Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
23:56 

Субтитиры

uele
Бороться и искать, найти и перепрятать
У меня прямо проблема с просмотром фильмов, где субтитры идут отдельным файлом. У меня стоит Виндовс Медиа Плеер, он субтитры не видит в принципе. Видит SMPleer. В нём сабы идут, но часть из них крякозябрами, причём бессистемно, я даже в код ass-файлов лазала, я в этом коде не понимаю, но вижу достаточно, чтобы понять: нет разницы в коде в тех местах, где я вижу крякозябры, и в тех, где сабы идут нормально. В самих раздачах никто не жалуется на проблемы.

Скачала KMPleer. И он их тоже не видит! Ну как, я ему даже указываю, вот же, мол, сабы! Ага, говорит, сабы включены. Файл такой-то, всё пучком. Но на экране их нет.

Короче, я могу нормально смотреть с субтитрами только то, где субтитры вшиты в сам файл. Потому что периодическое внезапное выпадение смысла посреди действия, когда сабы идут-идут, а потом БАЦ - и крякозябры, меня бесит. Мы так польский сериал "Огнём и мечом" смотрели, но так польский и так понять хоть как-то можно, чай, не корейский и не китайский, + я у Криса переспрашивала. Английский тоже. А что-то другое ну прям блиииин.

Подозреваю, что проблема где-то у меня, но отловить я её не могу.

@темы: Хроники пикирующего чего-то, бурчание, кино, неприятное

URL
Комментарии
2017-04-30 в 00:14 

George Banks
Serial cleaner
Попробуй MPC. Единственная проблема с субтитрами, которая у меня в нем возникала - по умолчанию не видит субтитры, если они лежат не в той же папке, что и сам фильм (т.е. если в папке с фильмом, например, есть папка rus, в которой лежат русские субтитры - то в них его надо ткнуть носом путем пункта Load subtitles или покопаться в настройках и прописать в пути по умолчанию, что искать нужно в том числе, например, в папке rus).

2017-04-30 в 00:14 

Li_Liana
эльфийский замок с космическим шаттлом на парковке
У меня с сабами лучше всего работает плеер ЛА, остальные периодически все подглюкивают.

2017-04-30 в 00:20 

Фризыч
You may call me a dreamer, call me a fool... © Kamelot
Я с сабами через BSplayer смотрю, пока за проблемами замечен не был, можно титры прямо с соответствующих сайтов качать через саму программу.

2017-04-30 в 00:21 

Chris Baggins
Я - Беггинс. Крис Беггинс.
uele, Потому что периодическое внезапное выпадение смысла посреди действия, когда сабы идут-идут, а потом БАЦ - и крякозябры, меня бесит.
Вот это непонятно. Я смутно помнию свои проблемы с каким-то фильмом, но там крякозябры были с самого начала, и когда я настроил кодирование - помогло. Но такое, что сначала есть, а потом ломается - я не видел.
Пользусб программой All Player, он довольно хорош, и кодеки к нему регулярно обновляют. С внешними файлами сабов тоже справляется - кроме того случая, о которым я сказал выше, других поломок я не помню.

2017-04-30 в 00:38 

Arall
Planet Earth is blue and there's nothing I can do
uele, Скачала KMPleer
Ух ты. И этот глючит? Ну вот у меня про него сведения как про самого-самого всеядного.

Слушай, а если разными плеерами смотреть - кракозябрить начинает в один и тот же момент или в разные?
А на компе и на планшете, например, то же самое безобразие происходит?

Но скорее всего, это всё-таки не в плеере дело.

Сочувствую.

2017-04-30 в 01:31 

uele
Бороться и искать, найти и перепрятать
George Banks, спасибо, попробую!
Li_Liana, что за ЛА, прям так русскими буквами искать?
Фризыч, ага, спасибо!
Chris Baggins, оно не ломается в процессе, слетают одни и те же места. Считаю, что проблема не "гуляющая"
Arall, SMPleer изо всех (четырёх) испробовованных плееров единственный видит невшитые субтитры, даже если вручную ткнуть в субтитры носом. Так что сравнить не с чем. KMPleer утверждает, что субтитры включены, но не отображает нифига. Плееры на других устройствах тоже не отображают ничего, а SMPleer стоит только у меня.

URL
2017-04-30 в 12:12 

825v
Рано или поздно, так или иначе.
VLC?

2017-04-30 в 14:40 

uele
Бороться и искать, найти и перепрятать
825v, взяла на заметку!
Arall, а, забыла, мой антивирус ещё ругался на плеер при скачивании, может, он ему что-то отключил важное. Ну или в закачке было добавлено что-то подозрительное... но в остальном плеер работает хорошо.

URL
2017-04-30 в 14:49 

Arall
Planet Earth is blue and there's nothing I can do
uele, а, кстати, тоже вариант.
А ещё зависит от версии сборки, я так скачала плеер "три-два-раз"))), который не мог делать капсы. Вот просто не работала в нём эта опция. И да, в сабы его надо было тыкать фейсом. Убила гада)))

2017-04-30 в 15:20 

uele
Бороться и искать, найти и перепрятать
George Banks, скачала, вроде работает. Забавно, что этот плеер есть у Кости на ноуте, он субтитры не видит.
Arall, а что такое делать капсы? Скриншоты? Я просто всё равно их никогда не делала. А как это? Это лучше, чем просто скриншот?

URL
2017-04-30 в 15:38 

Arall
Planet Earth is blue and there's nothing I can do
uele, cкриншот - это типа снимок всего экрана монитора со всеми иконками и панельками, а капс - это стоп-кадр, снимок только того, что непосредственно показывает плеер, без сопроводительных кнопочек управления.
Это удобно особенно тем, кто делает гифки, нарезал капсиков, обработал, зафигачил в программку и вуаля!)))

2017-04-30 в 16:28 

uele
Бороться и искать, найти и перепрятать
Arall, аааа!

URL
2017-04-30 в 17:15 

Arall
Planet Earth is blue and there's nothing I can do
uele, а, слушай, а ты фильмы берёшь из одного источника?
У меня вот уже больше года фильмы, скачанные из ВКонтакта, при просмотре на телеке в конце начинают глючить - пропадает звук. А если подключить через спутниковый тюнер, появляется рассинхрон видео со звуком. Раньше такого не было, и я не знаю, что с этим делать. Как бы там ни было, ВКонтакте остаётся реальным местом с большим выбором фильмов.

2017-04-30 в 17:36 

uele
Бороться и искать, найти и перепрятать
Arall, я с торрентов качаю. Иногда с трекера ГринТи. Польский сериал с субтитрами мне Крис дал, он его взял у кого-то из ПЧ (во всяком случае, субтитры), так что конечный источник мне неизвестен)). Из ВК теоретически можно бы, тем более, что там сабы вшитые, но там качество тоже не очень, в вк мне проще онлайн смотреть.

URL
2017-04-30 в 18:11 

Arall
Planet Earth is blue and there's nothing I can do
uele, ясно, что ничего не ясно)))
Ну иногда, кроме как в ВК я не могу найти полнометражные фильмы, так что приходиться там брать. И там же можно разрешение видео выбирать)))

2017-04-30 в 18:15 

uele
Бороться и искать, найти и перепрятать
Arall, ну, я вот, к примеру, не знаю, что такое "через спутниковый тюнер"))).

URL
2017-04-30 в 18:19 

Arall
Planet Earth is blue and there's nothing I can do
uele, а, ну это-то как раз самое простое - в тюнере для приёма спутниковых программ (у нас нет кабельного) есть разъём для флешки с фильмами, я её туда подключаю и смотрю на телекн)))

2017-05-02 в 02:35 

Li_Liana
эльфийский замок с космическим шаттлом на парковке
uele, Поисковики и по "плеер ЛА" его радостно и однозначно находят, но вообще это Light Alloy, да. Вообще мой любюимый плеер, в нем идеальный для меня механизм перемотки. Вот BS тоже всем хорош, и меня за него активно агитируют и даже стоит как запасной, но перемотка в нем мне категорически неудобна, увы.

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Уэле

главная