И снова учим английский

Чувствую, надо будет вводить тэг "Костя и английский" (Варя за помощью не обращается).
Переводит с русского на английский. Надо перевести фразу "мы говорим друг с другом". Пишет "We talk with each other". Я поправляю: "TO each other". Смотрит на меня подозрительно:
- Почему?! Обоснуй.
Я, напеваю с хриплым придыханием:
- Talk to me, babieeeeeeeee...
- Ок, убедила.

@темы: дети

---

Кстати о дерьмеце

У нас в офисе на кухонную тумбочку, она же кухонный стол, и на подоконник насрала мышь. Обиделась, что мы всю жратву в недосягаемые места спрятали.

@темы: живность, работа, внезапно, неприятное

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Про приключения Дина и Эйтне в её мире))

23.10.2013 в 15:27

Пишет  Chris Baggins:

Эрейндорский цветок
От автора: Эйтне решила рассказать о встрече с Дином в Ветреных Клифах - и о цветке, который он для неё вырастил. Из-за него у них было небольшое приключение но они там хорошо провели время.
Маришка, благодарию за идею, подсказки про Дина и общую корректировку



Глава 1

Утро на той сторонe телепортала было солнечным и немного туманным, типичным для ранной эрийской весны. Сад, весь в росинках, искрился в косых лучах солнца.
Я заботливо посмотрела на горшок с альстрёмерией, который держал Дин. Переход не был слишком утомительным, однако я опасалась, что растение могло пострадать. Дин успокоил меня коротким жестом.
- Всё в порядке, она живая и довольная, - улыбнулся он. – Держи и посмотри сама.
Он вручил мне горшок и осмотрелся. Мы всё ещё стояли под каменной дугой телепортала, откуда был хороший вид на нижнюю часть сада. Лёгкий туман, пронизанный солнцем, делал его немного таинственным. Вдалеке были видны Сонные пруды, а ещё дальше, в голубой дымке – Изумрудные луга.
- Как же красиво, Эни, - восхитился Дин. – Знаешь, я видел много садов, как в Эрейндоре, так и в нескольких других мирах. И могу сказать честно, что твой – один из самых красивых. Сказочный он. Твои садоводы – настоящие мастера, я бы хотел выразить им своё восхищение...
- С этим как раз проблем не будет, мы их скоро встретим, - засмеялась я. – Они уже в саду, но на другом краю, у Сонных прудов. Знаешь, у нас начинается весна, у них теперь работы много.
- Весна? – Дин немного удивился. – В конце августа? Это как?

Что случилось дальше

- У нас наоборот, чем в мире Марины и Криса, - пояснила я. – В начале тамошнего сентября у нас как раз Эстре, начало весны. И мои хоббиты уже готовятся к этому празнику.
- Ты сказала – хоббиты? – заинтересовался Дин. – Я слышал о них, но никогда не видел. Полурослики, да?
Я кивнула и потянула его в направлении Белой Беседки, где задумала посадить мою альстрёмерию.
- Но ты лучше не называй их "полуросликами", - я предостерегла его. – Они не слишком любят это слово. Можно называть их перианами, но это более официальное обращение.
- Интересно, - покачал головой Дин. – Их много здесь живёт?
- Да, довольно, - кивнула я.– В моём владении есть несколько хоббитских посёлков, да и в ближайшем городке они живут. Они – самые хорошие садоводы в Эрью. У меня есть двое главных, они братья – Амонн и Шон O’Райли. Их сестра, Катрина, работает у меня гофмейстером. Кроме них работают и другие, но не постоянно – только когда братьям нужна помощь.
Дин внимательно смотрел на газоны, клумбы и деревья, и одобрительно кивал. Я в душе гордилась моими хоббитами – сад был ухожен, газоны очищены от старых опавших листьев, деревья подрезаны. Только клумбы с многолетниками были ещё не тронуты руками садоводов.
- Эх, хотелось бы спеть песню всем этим кустам и деревьям, - заметил мечтательно Дин. Я остановилась и поймала его за руки.
- Дин, милый, я говорила тебе – даже не пробуй. У нас это запрещено Законом, я уже поясняла тебе.
- Да я помню, - сказал он, пожимая плечами. – Хотя я никак не понимаю, как это может навредить. Конечно, я не буду, честное слово. Но обычные песни можно петь?
В его голосе прзвучали нотки сарказма. Я улыбнулась ему.
- Конечно, можно. Я играю на кельтской арфе, сыграем вместе.
Тем времением мы пришли к Белой Беседке. Я оглянулась и подошла к небольшой клумбе на берегу ручейка.
- Вот, здесь ей будет хорошо. Как думаешь, Дин?
- Мне кажется, что это место не слишком походящее, - Дин покрутил головой. – Подожди, я сейчас найду...
Он подошёл ближе, положил руку на место, на которым я хотела насадить растение. Несколько секунд он стоял неподвижно с закрытыми глазами.
- Нет, здесь ей не место, - скаал он наконец решительно. – Но подожди ещё минуточку...
Он начал водить руками по клумбе, будто ища что-то. Несколько минут спустя он открыл глаза и показал рукой на другое место.
- Вот здесь будет хорошо, - сказал он решительно. – На этом месте она будет прекрасно цвести и никогда не заболеет.
Я кивнула и пошла в беседку за лопаткой. Минуту спустя я нашла её в ящике.
- Моим хоббитам понравится такое, - сказала я, делая ямку на указанном Дином месте. – Хотя правда, они тоже хорошо находят правильные места для насажений. Если они только узнают, что ты – аграрий, у тебя не будет от них спасения. Замучают тебя вопросами, милый.
Я посадила альстрёмерию и полила её водой из лейки, которая стояла рядом с клумбой. Потом сделала три шага назад и критически посмотрела на свою работу. Дин улыбулся.
- Ты хорошо посадила её, Эни, но мне почему-то кажется, что ты редко делаешь это.
Я взглянула на него огорчённо.
- Это правда. Шон с Амонном не позволяют мне заниматься садоводством. Нет, я неточно сказала - они не могут сопротивляться, конечно, но всё время повторяют, что сад – дело для профессионалов. Причем, они говорят это настолько уныло, что даже спорить с ними не хочется. Однако, я немного растений всё же посадила, втайне от них. Вон там, эти туи я сама сажала. И эти берёзы, и многолетники у беседки... Но всегда потом были укоризненные взгляды и вопросы "Ну и зачем вы лезете не в своё дело, брагородная Леди?". Но пока ничто, посаженное мной, не увянуло, и я надеюсь продолжать в том же духе.
- Ну, в общем и целом они правы, - сказал авторитетно Дин. – Это надо знать, как искать место для растения.
- Дин, я ж не претендую на должность садовода, у меня есть чем заняться, - сказала я, немного обиженно. - Я считаю это хобби, и я всегда слушаюсь советов, как посадить данное растение. Это плохо, что я хочу оставить в саду какой-то след, время от времени? Кроме следов каблуков на тропинке?
- Это не плохо, конечно, - Дин обнял меня и улыбнулся успокаивающе. - Садоводы, они такие - трясутся над каждым растением. Хотя правда, твои немного переувеличивают. Альстрёмерию ты посадила мастерски, она уже начинает соединяться с садом. Слышишь, как она шепчет свою песню?
Он прикоснулся к моей ладони, и я вдруг услышала очень тихую, легкую песню. Её было еле слышно среди хора деревьев и кустов. Секунду спустя я услышала песни других многолетников и даже трав.
- Как красиво... - восхитилась я. - Знаешь, Дин, я никогда не слышала этого. Я слышу деревья и некоторые кусты, но мелкие растения - никогда. Только теперь, когда ты прикоснулся к моей ладони...
- Да, это трудно выучить, хотя я чувствую, что у тебя это получилось бы, - сказал Дин. - Только надо тренироваться. Кстати, это один из твоих садоводов?
Я повернулась и увидела идущего к нам Амонна O’Райли. Он был одет в рабочий комбинезон, в руках держал большое ведро и грабли, а в зубах - погасшую трубку. Шона пока не было видно, но насколько я знала обоих хоббитов, он был недалеко. Когда Амонн подошёл ближе, он положил ведро и грабли на земле, спрятал трубку в карман и раскланялся.
- Позвольте засвидетельствовать своё почтение, благородная Леди Эйтленн, - сказал он церемонно. - Я рад приветствовать вас и вашего гостя.
- Здравствуй, Амонн, - улыбнулась я ему. - Позволь представить себе - Глирдин из Эрейндора, знаменитый земледелец и покровитель растений.
- Покровитель растений? - заинтересовался Амонн, смотря на Дина любопытно. Тот ответил таким же взглядом. - К вашим услугам, сэр! Меня зовут Амонн O’Райли, и мне очень приятно познакомиться с вами. Надеюсь, вам понравится наш сад.
- Мне он уже очень нравится, - Дин пожал хоббиту руку. - Сразу видно, что за ним ухаживают настоящие мастеры. И мне очень приятно познакомиться с одним из них.
- Я охотно узнаю от вас что-то новое и поделюсь своим зна... - начал Амонн, но оборвал себя на полуслове, увидев свежепосаженную альстрёмерию. - Ну, снова то же самое... Леди Эйтленн, я столько раз просил вас нести новые растения к нам и самой этим не заниматься.
- Амонн, вы переувеличиваете, - сказал Дин, предупреждая мой ответ. - Владельцы тоже вправе посадить что-нибудь в своём саду. И поверьте мне, они иногда умеют удивить профессионалов своим пониманием растений.
- Да я не против, только надо хорошо выбрать место, чтобы...
- А ну, проверь сам, хорошо ли я сделала это, - усмехнулась я. Амонн взглянул на меня подозрительно, пожал плечами и наклонился над клумбой, осматривая цветок. Минуту спустя он выпрямился и посмотрел на нас удивлённо.
- Действительно, вы это сделали отлично, и выбор места тоже хорош. Только эта альстрёмерия... она какая-то странная.
- Ну, не удивительно, Дин вырастил её песней, - сказала я, не задумываясь. Секунду спустя я пожалела, что не успела прикусить язык.
- Песней? - удивился Амонн, его глаза блестнули. - Очень интересно... Значит, вы растили из семечка, или уже из побега? Это быстро происходит? И как...?
- Амонн, пожалуйста, - я перебила хоббита, который явно готовился к длинной беседе. - Я уверена, что тебе это очень интересно, но мы с Дином хотим позавтракать. Вы потом поговорите об этом, конечно, чисто теоретически. Ты знаешь Закон.
- Да-да, я знаю, - ответил хоббит нетерпеливо. - А я ещё хотел спросить - сэр, если вы покровитель, тогда наверное умеете и лечить растения? У меня есть несколько проблем...
- Конечно, я умею, - кивнул Дин. - А в чём дело?
- Дело в завтраке, на который скоро позвонят, - сказала я, предупреждая Амонна, который уже приоткрыл рот, готовясь к ответу. - А Трина очень не любит, когда опоздывают завтракать. Так лучше мы пойдём есть. Вы ещё успеете поговорить, дорогие мои.
Я решительно потянула Дина в направлении дома. Амонн сделал вид, будто хотел сказать что-то ещё, но махнул рукой и снова наклонился над клумбой.
- Нас действительно ожидают? - спросил Дин, когда мы уже отдалились на несколько метров. - Ведь ты никак не сообщала о нашем визите.
- Я предупредила Трину, что мы будем примерно сегодня, - улыбнулась я ему. - Кроме того, завтрак у нас всегда в восемь утра. Если посмотреть на солнце, это именно самое время. Но я также хотела, чтобы Амонн не морочил тебе голову в самом начале побывания в Ветреных Клифах. Вы ещё успеете поговорить. Поверь мне, он не отпустит. А если скажет об этом в таверне „Под задумчивым альбатросом” - ну, тогда у нас будет нашествие садоводов.
Дин посмотрел на меня удивлённо. Тем временем в саду раздался звонок.
- Вот и зовут нас на завтрак, - улыбнулась я. - Наверное, Трина уже всё приготовила. Мы позавтракаем в Жёлтом салоне.
Я прижалась к его плечу. Он обнял меня, и мы пошли узкой тропинкой среди деревьев в направлении моего дома.

Продолжение следует...
 

@темы: чтиво, Дин, 365 дней радости, кросспост

---

Однако же

@темы: внезапно, кросспост

---

Костя-переводчик

Читает и переводит текст по-английскому. Тема - история телефонных коммуникаций (дебильный, но это не важно).

"Today we can talk across the seas<...>"
"Сегодня мы можем говорить с лососем"))))))

Оба лежали. Я спрашиваю, мол, ты специально так переводишь?)) Ответил, что не то чтобы, но сиз у него ассоциировались с лососем))

@темы: дети, 365 дней радости, дыбр

---

21.10.2013 в 16:08

Пишет  Олененок-каваллерист:

21.10.2013 в 15:58

Пишет  Doubleclouder:

21.10.2013 в 15:44

Пишет  MarionaWL:

21.10.2013 в 15:36

Пишет  Praeceptor:

21.10.2013 в 13:12

Пишет  Вислоухая Марта:

Пропал наш сэр Макс
Оригинал взят у в Москва! Помогите найти Сашу!

Люди...люди, пожалуйста, помогите мне найти нашего Сашку, Сашу Кузнецова!
Ещё его знают, как Сумеречного Макса, чудесного сказочника(в "Заповеднике сказок" много его публикаций, в сборниках одноименных - тоже). Вот его ЖЖ - darkmeister.livejournal.com/profile
И вот сам Саша -

16 октября с ним всё ещё было в порядке, днём он ушел из дома и с тех пор нет вестей от Бога...(( Жена и дочка сходят с ума, Зоя позвонила мне в совершенной панике, она обзванивает все пункты приёма Скорой помощи, пункты приёма жертв несчатных случаев, морги и больницы - его, спасибо Единому, там нет. Пока нет.

Пожалуйста, если кто-нибудь из вас видел Сашку или хоть что-нибудь знает о нём или его местонахождении - сообщите мне. Умоляю... Мне очень страшно, а как страшно его семье, я и представить боюсь...

Прошу перепоста. Максимального.
Пожалуйста. Он очень хороший, я его люблю сильно, жену его люблю и Катюшку, дочь...Я им ещё и обязана очень.

UPD:Только что узнала, что у него были с собой деньги и выключен телефон наглухо((
Пожалуйста, если у кого-то есть связи с организациями, которые работают с бомжами - пошлите тем людям Сашину фотографию!


Это уже перебор, люди((

-***

Сэр Макс - один из прекраснейших людей, которых я в своей жизни видела. И очень нужно, чтобы он нашелся. Если вы что-то видели или знаете, или у вас есть какая-нибудь идея по оптимизации поисков, идите в коментарии к mercylo, пожалуйста - по самой верхней ссылке в посте. И прошу максимального репоста.

---

Почувствуй себя Трандуилом

В этот эпический момент момент своей жизни я как никогда чувствую себя Трандуилом из киношки: как бы ты ни поступил, то всё равно хоть с чьей-то точки зрения, но ты всё равно козёл и грязный предатель.

@настроение: а вы как думаете?

@темы: размышления, личное

---

Отнесла Мусю к свекрови. До сих пор не верится. Ревели всей семьёй. Она будет держать кошку две недели. За это время надо что-то решить. И нет, я не хочу это обсудить.

@темы: живность, здоровье, Хроники пикирующего чего-то, неприятное

---

А мне подарили небольшую стремянку, шалалала, уняняняня! Теперь я могу вытирать пыль на шкафах, как белый человек!

@темы: 365 дней радости, барахло

---

Вы не ждали, а мы припёрлись. Ваша астма.

Костю выписали с диагнозом бронхиальная астма. И с аллергией на пыль, собак и кошек. На кошек - высокий уровень. Врач предполагает, что сложилась вместе сильная простуда и аллерген (хотя кошка у нас 4 года). Избавляемся от палочников (в связи с содержимым террариума), в перспективе - от кошки. Палочников есть кому забрать, кошку пока некому. Есть ещё мысль сделать анализ на индивидуально Мусю, но не знаю, реально ли это.
Ребёнку 13 лет, ничто не предвещало. В шоке. И жутко расстроены из-за перспективы отдать кошку. Ездила сегодня в слезах и соплях.

А вообще сегодня день просто феерической жопы, у меня очень давно такого не было, хотя последние пару недель жгут и пепелят сами по себе. Но об этом я расскажу попозже, это вот самое главное.

@темы: живность, дети, внезапно, здоровье, личное, Хроники пикирующего чего-то, неприятное

---

*рыдает от умиления*

Какое же это счастье - адекватная критика. Критику по-прежнему не люблю)), но когда после замечания хочется сделать хорошо, а не убить критика - это супер.

@темы: работа, 365 дней радости, профессиональное

---

Прекрасное))

Это, конечно, боянища, но боянища прекрасные, достойные напоминания))

Про китель с кружевами))



Про сильную женщину))



Ну и свежачок из вконтакта)))

@темы: видео, 365 дней радости

---

Вчера смотрели с Крисом парочку серий "Primeval: The New World", хуже, чем у британцев, обоснуя ещё меньше, к тому же. Но мило.
Костя в больнице одну серию тоже уже заценил (на момент дневного разговора), говорит примерно то же самое.

@темы: кино, дыбр

---

Как ни крути, а плюс в том, что меня окружают хорошие, замечательные люди. Не только они, но они есть, и это важно.

@темы: размышления, дыбр

---

Пацаны!

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Я белая и пушистая

Бойтесь меня. Сегодня мне снился плохой сон про вампиров и прочую нежить, в конце сна я попыталась покусать вампира.

@темы: внезапно, 365 дней радости, дыбр

---

Хэльская коса. Хэль.

Городком Хэль оканчивается, собственно, Хэльская коса. Здесь она шире всего. Сам город прижимается к берегу в основном со стороны залива, а за ним в сторону Юраты тянется, собственно, проанонсированный интернетами сосновый лес. Это историческое место, там проходили одни из первых боёв Второй Мировой войны. А ещё это самое понравившееся мне место на полуострове.



Долгое время Хэль был закрытой зоной, там располагались военные объекты и правительственные дома отдыха. В городе жили в основном военные и их семьи. Соответственно, основу города составляют не дома, сдающиеся внаём, и пансионы, а жилые дома. Хотя, конечно, количество пансионов растёт. Но Крис говорит, что пока пансионы Хэля никак не продвигается специально через интернет, надо знать телефон или сайт, некоторые едут наудачу (это я сама видела) - высаживаются из транспорта и прямо на месте ищут домик с надписью "Свободные комнаты".

Много платных стоянок, чем ближе к морю, тем дороже. Из города ходят паромы в Гдыню, не знаю, как там насчёт Гданьска. Всякие катания на катерах, обзорные экскурсии на теплоходе (правда, унылые, или это нам не повезло). Есть рыбный порт, оттуда уходят в море небольшие рыболовецкие суда.

Вобщем, город развивается, и не только как место для туризма. Ещё там есть маяк. А ещё - много чего интересного для тех, кто интересуется историей Второй мировой войны. По дороге на морской пляж можно посмотреть на остатки немецких укреплений, а так же на одну из знаменитых четырёх пушек, которые довольно долго не пускали немцев в залив, а те не могли никак их найти с воздуха. В итоге защзитники сдались сами, просто потому что боеприпасы кончились. Но немцев потрепали знатно. На настоящий момент пушки демонтированы, но одна осталась. Можно за деньги осмотреть её снаружи и бункер при ней внутри. Ещё есть целый мемориал при огромной немецкой пушке, которая так за всю войну и не выстрелила. Сама пушка демонтирована, но основание осталось, плюс можно осмотреть постройки с интересными экспозициями, ещё всякие интерактивные затеи вокруг. И до склада боеприпасов ходит маленький поезд, можно покататься и посмотреть на всё. Работает полевая кухня (вместо кафе), там можно купить солдатский гороховый суп с копчёностями)). Мы съели, вкусно.

Эта самая немецкая пушка и мемориальный комплекс при ней находятся между Хэлем и Юратой, в лесу. Там можно недалеко бесплатно припарковаться.

Лес - сосны, вереск, совсем как у Питера. Такой знакомый запах))).

А теперь фоточки.

КДПВ)). К слову, это как раз то место, где сходится море и залив.



Кстати, осторожно, многоуровневые "more"))))И ещё пляжных фоточек, сделаны в разные дни)). Кстати, на этом пляже Крис потерял свои новые дорогущие новые очки. Мы их так и не нашли.

ещё))

Не очень пляжные просто фотки)).

Вот это маяк в Хэле.

ыыы

Скачок серны)).



Эльф на дереве



Типа начало Польши. Крис с этим не согласен, говорит, что Розеве северней.



Хэль

Со стороны залива:







Взгляд с прогулочного теплохода



Пристань и рыболовецкий порт





А это затопленные в заливе суда, только мы не поняли, это те, что затопили во время Второй мировой, оставленные как памятники, или специально затопленные в качестве волнорезов. Экскурсовод что-то уныло бубнил, Крис тоже не очень понял. Походу, там есть и то, и другое, только вот что где - непонятно.



Мы на теплоходике))



Тюленятня, не знаю даже, как по-русски)).





Тюлений фейспалм, мимиметр зашкаливает))



Наглядное экологическое пособие. Весь этот мусор вытащен из моря.



Вообще там всё наглядно. к примеру, призыв не кидать монеты в бассейн с тюленями сопровождался фотками со вскрытия тюленихи, нажравшейся монет и через то погибшей.

А это музей обороны побережья, обретающийся в подножии той самой гигантской немецкой пушки, о которой я говорила. На фото баннер с картинкой снаряда в натуральную величину. Калибр 406, дальность стрельбы пушки 43 км.



Обожаю это фото. Посмотрите и скажите мне, не видите ли вы некоторого противоречия на этом фото?))



Найдите хоббита на этом фото)).



На этом поезде мы катались))



Туннель. Не вся дорога работала. Трасса шла от пушки до склада боеприпасов, посередине был этот туннель, в нём не восстановлены пути, так что вагончики идут до туннеля, потом все идут пешком, а за туннелем ждёт другой состав, уже до склада. И обратно так же.



Там висели какие-то экологические стенды



Ещё поезд.



Yellow submarine))



У складов. Только в здании самого склада находится музей Хэльской железной дороги. Крис по этому поводу ругался, мол, зачем тут это?



Агрессивный хоббит))



Дас ист фантастиш



Вооот! Это более правильно))



Эльфы любят пострелять



Особенно из засады



Оригинал той самой фотки с розовой пушкой



Пушка пару лет назад



Хоббитский вариант, который вы уже видели))



Основание гигантской пушки. Сама она вертелась вот на этом возвышении, а задница ходила за пределами бетонного барьера, там бегала вагонетка с боеприпасами.



Хоббит добывает еду



Во время обеда меня почему-то возлюбил жук. Я его стряхивала три раза, он залез на меня 4 раза, посмеялись с соседями по столу, мол, феромоны. Только его тонкая душевная организация не вынесла предложения съесть хлебушка. Жук обиделся и ушёл сам.



А это уже не в том мемориальном комплексе, это просто всякие военные точки и укрепления рядом с пляжем. Вот это вот немецкая радарная башня.



Конечно, мы на неё залезли.



Некоторые даже на самую верхушку. Не все осиливают, там надо подпрыгнуть. повиснуть на руках и забраться наверх.



Установка на берегу. Была не подписана.



А это одна из 4 польских пушек, не пускавших немцев в залив, пока у них не кончились припасы.



Правда, сама пушка в Варшаве, тут стоит другая, меньше калибром. Крис говорит, что это калибр 130 мм (советская пушка Б-13). Изначально там были пушки Бофорс, калибр 152,4 мм.



Они были хорошо замаскированы под холмики, и немцы не могли найти их с самолётов. Крис говорит, что пушки замолчали на некоторое время по техническим причинам, немцы решили, что наконец-то разметелили их, и начали атаку, а тут пушки вернулись в строй и раскатали атаку.



Лифт для подъёма боеприпасов снизу.



"Алло!" Связь между бункером и установкой.



Ну, и напоследок завершим романтикой всё-таки. Рисую на берегу.

@темы: фото, путешествия, 365 дней радости, Польша

---

Вчера в Питере был совершенно нереальный закат

Вторую фотку Варя делала.

@темы: Питер, фото, 365 дней радости