Честно говоря, не очень понимаю, зачем наши перевели название как "Банда Келли". Ну да, там про банду, но по-моему, переименовывать есть смысл, если оргинальное название слишком уж особенно звучит в переводе. Чем им "Нед Келли" не угодил.
Короче в рамках ознакомления с некоторой фильмографией Орландо Блума посмотрела и этот вот фильм. Он там играет персонажа второго плана, друг главного героя.
Вообще фильм мне в чё-то понравился, в чём-то не очень. Скажем так, не особенно зацепило. Тем не менее,что-то в этом есть. Я ожидала чего-то типа вестерна, лихие разбойники, скачки, погони, стрельба, небрежная походка вразвалочку и всё такое. Фильм же оказалмя не развлекательным. Не то, чтобы он очень тяжёлый, но и не лёгкий. Надо всем происходящим реет какой-то ореол уныния и безнадёги, и только знание, что Австралия всё-таки перерастёт этот период, ободряет.
Пока искала картинку для поста, увидела несколько постеров, на которых сказано, что это гангстерский боевик. Не знаю, как можно назвать гангстерами четырёх загнанных в угол фермеров, которые не захотели удобным для местной полиции сдохнуть где-нибудь в кустиках или в тюрьме. Полиция, конечно, прекрасна и удивительна. Кажется, они считают, что колония начиналась с мест ссылки заключчённых, то они тут цари и боги, могут творить, что хотят. Чего только стоит угон полицией (!) табуна лошадей у Неда, а когда он сотоварищи спёр лошадей обратно и продал, чтобы спрятать концы в воду, ворами назвали кого? Самих хозяев табуна. Герои сперва терпят, потом одно за другое... Ну и вот. И итоге персонажи оказываются в патовой ситуации, из которого неь благополучного выхода для всех.
В принципе, в фильме есть отдельно Хит Леджер (сопсна, Нед), отдельно все остальные. Он прям так убедительно играл именно такого простого но решительного увальня... Кстати, озвучивающий голос не понравился едва ли не больше собственного голоса актёра. Как-то очень шло к его немного медвежьей манере держаться.
Что касается Блума, то, пожалуй, не самая звёздная его роль, но он всегда хорош. Сцена смерти его персонажа тронула.
А ещё там есть