"Утомлённое солнце" (СССР, Северная Корея, 1988г.)

[uele]

Корейское название "От весны к лету". Ну, в целом фильм хороший, интересный, мне понравилось. Ещё чувствуется советская киношкола, к тому же, северные корейцы очень уж склонны к незамутнённости и безудержной фантазии, не сдерживаемой здравым смыслом, потому что пил всё равно схавает, что вовсе не означает, что они не умеют играть или снимать. Короче, славно поработали.
В целом сюжет слаженный, напряжённый, хотя местами нет-нет, рояли взбрыкивали в кустах, но мало и вяло.

Немножко про рояль

Например, ловля японцами советского разведотряда на живца - они отпускают сингапурского пленного медика, англичанина, чтобы наши его перехватили, он привёл бы их назад, а тут-то японцы бы наших и похватали. Я так и не поняла, осознанно ли он действовал или они просто им манипулировали, предоставив возможность бежать, мне кажется, он не был в сговоре, но это неважно. Каковы шансы, что в густом лесу он один натолкнётся на разведгруппу, случайно или намеренно? Конечно, от оборванного европейца те бы так не ховались, как от толпы японцев, но каковы шансы, что они вообще не разминутся? Но в целом сов на глобусах почти нет.

Я немного вперёд забежала, конечно. Сюжет начинается с того, что на дворе лето 1945 года. Корейские партизаны получают информацию, что японцы на заброшенной шахте недалеко от советско-корейской границы испытывают какое-то оружие и передают эту информацию советской стороне. Туда отправляется советская разведгруппа, с состав которой входит и главная героиня, Мария Цуканова, радистка и медсестра. У группы имеется корейский проводник, который должен доставить их до берега, а там связаться с другим проводником, который бы отвёл их до шахты. Однако связаться с новым проводником не удаётся, т.к. явку уже спалили, их корейцу удалось только провести погоню достаточно близко, чтобы русские услышали выстрелы и поняли, что что-то пошло не так, а потом провести погоню мимо. Группе приходится рассчитывать только на себя и ориентироваться на самолёты, пролетающие на базу. Японцы в фильме ни разу не идиоты, во всяком случае, начальство, и группа фактически сразу вынуждена действовать в условиях, когда враг знает об их присутствии, а смешаться с населением нет никакой возможности. Ловят с размахом и изобретательно, но лес густой (не излюбленные четыре прутика южнокорейских сериалов, за которыми прячутся 200 лучников))), а местное население совсем не горит желанием помогать захватчикам. Собственно, тогда и разыграли карту с английским медиком, по поводу которого я брюзжала вначале.
Короче, эти догонялки довольно напряжённые, при этом в сюжет умудрились впихнуть намёк на лавстори Маши с местным красавчиком (аааааа, красивый северокорейский актёр, я думала, их до крупных ролей не допускают, не считая "Хон Гиль Дона"! - ну как красивый, не южнокорейская поп-звезда, конечно). И даже очень они мило смотрелись. К тому же, Ли Чхо действительно парень с выдумкой, и если б не он, кино кончилось бы примерно на середине.

Маша



Кросафчег Ли Чхо. Ну симпатяга же. Вот что мешало такого вот мальчега взять на роль в "Сказании об Ондале", вместо колобка с брюшком, который там красовался, типа голодный нищий Ондаль, понять не могу.



Ещё вот рояльчик - зачем они отпустили живым японского солдата, который один гонялся за Машей и в итоге оказался под прицелом своего же пистолета. Японец был, правда, в растрёпанных чувствах, потому что невзирая на преданность империи, использование бактериологического, как оказалось, оружия счёл бесчестным, к тому же, от его использования могла пострадать и Япония. Короче, в тот момент помереть ему хотелось не меньше, чем поймать Марию, и он был не в претензии. Но отпускать его со словами, что от него проблем не будет, было как-то уж совсем.

Надо сказать, что Мария Цуканова - лицо историческое, только история эта из фильма выдуманная, не было такого. Было даже эпичнее и страшнее. Посмертно она получила звание Героя Советского Союза и была единственной среди женщин, получивших такое звание в ходе Советско-японской войны.

Ну и маленький бонус лично для меня: я наконец-то увидела хотя бы одного северного корейца дважды, в смысле, в двух разных фильмах. Может, уже и было такое, но я не узнавала, но тут факт, узнала.



Это тот самый японец с кризисом ценностей. А до этого я видела его в "Хон Гиль Доне", и тоже в роли перевоспитавшегося злодея. Ну тут-то он не то, чтобы перевоспитался, он-таки солдат, но тема с бактериологическим оружием его деморализовала.

ВотЪ.

@темы: кино, азиатщина, Россия, отзывы, Корея, СССР

Comments

[Battle_S.W.I.N.E.]

uele, Каковы шансы, что в густом лесу он один натолкнётся на разведгруппу, случайно или намеренно?

Больше нуля.
При описанном ниже раскладе это вполне может значить, что стоит попробовать: цена неудачи -- минус один военнопленный (который по этим временам вряд ли дорого стоит), зато успех -- уничтожение разведгруппы противника.

ну как красивый, не южнокорейская поп-звезда, конечно

Зато нормальный мужик, а не из этих... гендерфлюидов с плюсом.

зачем они отпустили живым японского солдата

Это же наполовину советское кино. И гуманизм в нём вышел советский, чистоплюйский.
В родном северокорейском бы не отпустили, там всё по-взрослому даже в мультиках для детей ))


з.ы. Спасибо за наводку, надо будет посмотреть этот фильм ))

[uele]

Battle_S.W.I.N.E., ух ты, о северокорейских мультиках я не задумывалась)).

Больше нуля.

Ну, разве что с этой точки зрения... До этого они согнали местных прочёсывать лес, и вроде даже наткрулись на них, но что наткнулись, японцы поняли только потому, что мелкий пацан хоть и смолчал, но не смог не пялиться на иностранцев в кустах и удачно прикинуться валенком.

Зато нормальный мужик, а не из этих... гендерфлюидов с плюсом.

Мда, щас в азиатском кино на выглаженных утюжком ребят, но среди них попадаются и очень красивые, и вполне мужикастые. Просто северные корейцы идут другим путём, я не знаю, как они кастинг проводят, но выбор часто очень странный. Я не в претензии, если актёр не сияет фейсом, и когда этот самый фейс широкий - тоже ничего, череп он и есть череп, но когда у нищего голодного парня по сюжету почти пивное брюшко - ну такое себе. Или в роли воздушного гимнаста мужик с фигурой боксёра в среднем весе. Тут, наоборот, парень мог выглядеть как угодно, хотя желательно молодой, это всё, что от него требовалось, а на него и посмотреть приятно.

А фильм хорош, и есть хорошая мосфильмовская озвучка.

[Battle_S.W.I.N.E.]

uele, , ух ты, о северокорейских мультиках я не задумывалась))

Да их негусто и попадало в наши интернеты. Но "Бурундук и ёж" занятный. В т.ч. сочетанием детских и недетских тем, которое у северных корейцев отличается и от нашего, и от американского, и от японского.

До этого они согнали

В общем, они не особо умны, но и не глупы -- всё как в жизни. И пробуют разные варианты, по-разному же срабатывающие. В рамки моих представлений о том, как должен развиваться такой сюжет, это укладывается, поэтому отторжения не вызывает.

Мда, щас в азиатском кино на выглаженных утюжком ребят

Вот этих выглаженных утюжком я и не жалую.
По северокорейцам х/з -- какой у них там вообще выбор актёров, и какая идёт грызня за места на съёмочной площадке. Шоу-бизнеса капиталистического типа там точно нет, его советский эквивалент с разветвлённой системой театров и полупрофессиональной самодеятельности, наверное, тоже не по карману. Я бы предположил, что профессиональный круг очень мал, и там или курятник с заклёвыванием друг друга всеми способами (не сделал два раза КУ перед портретом товарища Кима -- хрен тебе, а не роль), или хитрый азиатский договорняк, с молодой -- уступи старшему, а это же двоюродный племянник троюродного брата Самого, его надо вне очереди и со всем уважением.

[uele]

Battle_S.W.I.N.E.,

По северокорейцам х/з -- какой у них там вообще выбор актёров, и какая идёт грызня за места на съёмочной площадке.

Согласна, слишком мало известно о том. какой у них подход к кастингу. Но актрис они выбирать в целом умеют. Во всяком случае, к женским персонажам у меня вопросов меньше.

И пробуют разные варианты, по-разному же срабатывающие.

Ну да, к тому же, с местными поисковыми группами вполне себе неплохой ход был, потому что при них была толпа японцев, которые следили за их реакциями, а не только рассчитывали, что те реально сдадут кого-то. И небезуспешно.