Фрэнсис Скотт Фицджеральд "Великий Гэтсби" (Аудио)

[uele]

Классика классикой, а я эту книгу не читала. И кино не смотрела. Так что для меня этот роман был в новинку. Мне очень понравилось, весьма тронула история человека, который вроде бы нувориш, находчивый и умеющий выживать в этом мире, прошедший войну, селф мейд и всё такое, при этом во многом оставшийся простым парнем, со щитом, но незащищённой спиной. Даже ложь у него какая-то наивная. Хотя казалось бы, бутлегер, бизнесмен. В общем, "девушку вывезли из деревни, но не вывезли деревню из девушки".
История рассказывается от лица его соседа, а затем и друга, Ника Каррауэя. Действие происходит в 20е гг. XX века в Нью-Йорке. Ник приезжает в Нью-Йорк, чтобы завершить своё юридическое образование и получить практику, и по случайности снимает дом между двумя великолепными особняками. В одном из них, доме Джея Гэтсби, постоянно проходят отвязные вечеринки. Кстати, всех так парит слух, что Гэтсби бутлегер, но бухают все вполне открыто, и в ДТП со вкусом и размахом попадают, в бассейны падают, и ничего. Мда. Так вот. Сперва с соседом у Ника и знакомство-то не завязывается. Зато через пролив от их домов находится дома троюродной сестры Ника, Дэйзи, и её мужа, Тома Бьюкинена. С ними Ник периодически видится. Том даже не видит ничего зазорного в том, чтобы познакомить Ника со своей любовницей, хотя Каррауэй из семьи его жены. Впрочем, в самом начале Ник упоминает о том, что у него есть способность вызывать у людей какое-то необъяснимое доверие, и ему скорее приходится избегать ненужных ему откровений, чем уговаривать людей открыться. Сам Ник в этот момент скорее испытывает испанский стыд от ненужного ему вмешательства в чужую жизнь, нежели возмущение за измену своей родственнице.

Однажды Ник получает приглашение от соседа на одну из его вечеринок, а также у него неспешно развиваются отношения с подругой Дэйзи, Джордан.
Постепенно Ник начинает всё больше общаться с соседом, хотя это общение далеко не сразу переходит в подобие дружбы, отчасти потому что Джей для Ника слишком загадочный, а у самого Гэтсби есть тайная причина налаживать отношения с Каррауэем. Да и бОльшая часть того, что Гэтсби рассказывает о себе, оказывается неправдой. И всё же к концу книги Ник оказывается единственным, не считая родителей, который искренне опечален судьбой Гэтсби, что приводит даже к разрыву с Бьюкиненами. Точнее, к тому, что их общение сходит на нет, потому что в этой истории единственный, кто вызвал уважение и сочувствие Ника это Джей, невзирая на всю мишуру, которой тот себя обвешал, он единственный казался герою настоящим.
Гэтсби начинает общение с соседом, потому что уже давно влюблён в Дэйзи, но их отношениям помешала война, и он надеется снова с ней встретиться благодаря её родственнику. Вроде бы роман с Дэйзи вновь набирает силу, но... кажется, Гэтсби снова строит вокруг себя очередной воздушный замок и сам в него верит.

В книге нет антагониста, всех даже можно понять.

Ника, который не хочет брать на себя ответственность за чужие судьбы (и всё же частично берёт, когда устраивает встречу сестры с соседом).

Тома, который выглядит неприятней всех, грубее и непоследовательнее, изменяет Дэйзи, но почему-то не хочет измен с её стороны. И всё же искренне не хочет терять жену. Что он должен был сделать, лапки сложить? Да и отправляет он мстителя к Гэтсби, искренне считая, что за рулём машины был именно он.

Дэйзи, которая повела себя малодушно, не признавшись хотя бы Тому, что машину вела она. Или что отказалась так же малодушно от искренне любящего её Джея. Но для неё, кажется, в отличие от него, это было милым приключением, и она сама не ожидала, что всё сделается так серьёзно. А ведь и к Тому она привязана, и дочь у них общая. Только вот на откровенный разговор с Томом Джей пошёл явно с её одобрения. Дэйзи следовало либо не соглашаться на это, либо, если она передумала в процессе, сказать об этом Джею прямо, а не блеять, как овца. Мне кажется, это во многом и подорвало желание Ника дальше общаться с сестрой, она никак не хотела отвечать за то, что делает. Дэйзи занимает позицию этакой девочки, которую надо нести в нужном направлении, а сама она лапки сложит. В принципе, это сообразовалось с ролью женщины, когда за неё решает мужчина, но даже по сравнению с другими женщинами в книге Дэйзи оказывается кукольной и ненастоящей, хотя поначалу она казалась просто милой. Кстати, забавно, она мне всю книгу казалась блондинкой, и визуализируют её чаще всего как блондинку, и я была немало удивлена, когда уже в самом конце автор упоминает "тёмные волосы Дэйзи".

Гэтсби, который любит чудесную девушку из прошлого, образ, которому Дэйзи больше не соответствует. Которая поддалась желанию флирта и восстановить своё самоуважение, нарушенное изменами мужа, а потом пошла на попятную. Он не заводит себе цинично замужнюю любовницу, а искренне хочет прожить с ней жизнь, но он влюблён в мечту и немного говорит с голосами в её голове. Это именно он рассказывает Тому, что чувствует "на самом деле его жена" (впрочем, вероятно, на основании её же слов, скорее всего), и только спустя время наконец настаивает на то, чтобы она сама что-то сказала уже, а не сидела мебелью (это моя ремарка). И вот "мебель" открывает рот и рушит его воздушный замок, обесценивая всё сражение, которое он только что вёл.

Забавно что больше всего чести тут проявляет именно нувориш и бутлегер Гэтсби, который так и не сдал любимую женщину, совершившую наезд, только случайно проболтался Нику, который и так был ему другом, а Дэйзи родственником. Не случайно же Ник в конце концов говорит, что Джей лучше всех них вместе взятых.

Книга написана очень живым метким языком, поначалу даже с юмором, я несколько раз смеялась, персонажи, включая Ника, часто ведут себя забавно. Ну или это забавно написано. Резкий поворот к драме наступает после встречи Гэтсби с Дэйзи. То, что раньше казалось смешным, приобретает оттенок грустной усмешки. Прослушала с большим удовольствием, и чтец был хорош.

@темы: чтиво, отзывы, аудиокниги, Новый Свет

Comments

[~Вестелина~]

uele, тоже не смотрела и не читала, поэтому проспойлери плиз - дева там кого-то насмерть сбила, а вину на себя взял Гэтсби?

[uele]

~Вестелина~, угу, любовницу мужа, причём совершенно случайно. На нервах машину вела, а та на дорогу резко выскочила.

[~Вестелина~]

uele, и Гэтсби за неё пошёл в тюрьму или откупился деньгами? И муж Дейзи получается так и не узнал в конце, что это женушка виновата была?(

[uele]

~Вестелина~,

спойлер

Гэтсби как человек вроде простой, но в душе джентльмен не смог указать пальцем на любимую женщину. А муж погибшей несколько на стрессе и в трансе начал искать хозяина машины, Том после происшествия говорил, что знает, чья машина, вот муж и пришёл к нему. Неизвестно, как бы поступил Том, если б тот был вменяемый, но муж был невменько, так что он указал на Гэтсби. Тогда муж пришёл к Гэтсби в дом и замочил его.

[~Вестелина~]

uele, ничего себе концовка! неудивительно, что Ник порвал все связи с сестрицей и её мужем...

[uele]

~Вестелина~, угу, этих ребят можно понять, но ощущение гаденькое. Там ещё тема с похоронами, сколько народу тусовалось у Гэтсби и насколько он оказался никому не интересен после смерти. Фактически всем Ник занимался. И Дэйзи никак даже не поинтересовалась этой темой.