Пола Хокинс "Девушка в поезде" (аудиокнига)

[uele]

Классный психологический триллер. Честно говоря, по описанию почему-то ожидала чего-то более лёгкого, типа, случайная свидетельница преступления ловко раскрывает преступление, полиция рукоплещет, ура! А вот нифига. Там сперва даже на совсем понятно, был ли мальчик, в смысле, преступление, а ГГня с полицией взаимно не стремятся общаться. Тем не менее, героиня неумолимо втягивается в сюжет и в расследование... нет, в поиски правды, хотя её туда особо никто не звал. Просто она не может поступить иначе.

Дело происходит в основном в пригороде Лондона. ГГня, Рэйчел, женщина чуть старше 30 лет, алкоголичка с неудавшейся личной жизнью, уволенная за пьянку на рабочем месте. Повествование идёт от первого лица, и не только Рэйчел, но ещё Меган (исчезнувшая женщина, предполагаемая жертва преступления) и потом к ним ещё присоединяется Анна, бывшая любовница мужа Рэйчел, ныне его жена и мать их общей дочери. Рэйчел после тяжёлого развода снимает комнату у приятельницы Кейт, регулярно пьёт и ездит каждый день на электричке якобы на работу, не в силах признаться Кейт, что работы у неё уже нет. Живёт она на деньги, полученные от мужа за выкуп её доли в их общем доме. Электричка проходит мимо её бывшего семейного гнёздышка и расположенного рядом дома, в котором живёт некая супружеская пара, въехавшая туда уже после развода Рэйчел, т.е. лично их она не знает. Но она их видит рядом с домом из окна электрички, они выглядят счастливыми и влюблёнными, и ГГня, назвав их выдуманными именами, в какой-то степени живёт их выдуманной счастливой супружеской жизнью. На самом деле это Меган и её муж Скотт, и конечно, у них не всё так безоблачно. Они любят друг друга, но у Меган довольно тяжёлая судьба, и вообще она в данный момент переживает тоже не самый лучший свой период. И вот однажды Рэйчел из окна электрички сперва видит её вроде бы с любовником, а потом Меган и вовсе исчезает, полиция её ищет, а в СМИ поднимается шум. Куски текста, написанные от лица Меган, носят характер относительно недавних флэшбэков и не особо раскрывают читателю, что с ней на самом деле произошло, разве что постепенно по мере раскрытия сюжета от лица Рэйчел.

Рэйчел, которая в своём роде компенсировала своё несчастье при помощи симуляции чужой жизни, не может в это не вмешиваться, хотя её никто об этом не просил, а её алкоголизм тем более не делает контакты окружающих с ней более желательными. Тем более, что она никак не может отцепиться от бывшего мужа и портит им с Анной кровь своими звонками и появлениями. И есть ещё одна причина, которая безотчётно тянет её вмешиваться в поиски Меган. В день её пропажи Рэйчел сошла на этой станции, нажралась до положения риз, а потом обнаружила себя в квартире Кейт в абсолютно опустившемся состоянии, с разбитой головой и провалом в памяти. Провалы в памяти для неё не в новинку, она никогда не помнит, что с ней было, когда она нажралась, но конкретно этот провал не даёт ей покоя и тоже заставляет её лезть не в своё дело и пытаться восстановить забытые события. А ещё по ходу дела Рэйчел обнаруживает, что эта деятельность - в кои-то веки нечто, заинтересовавшее её, проводцирующее меньше пить, так что она инстинктивно цепляется за этот повод, чтобы вылезти из алкогольной зависимости.

Всё повествование довольно депрессивное. С Рэйчел не случается чуда по щелчку пальцев, когда алкоголик, который день прожить без выпивки не может, внезапно становится трезвенником-язвенником и бодро щёлкает расследования, как орешки. Это всё долго и нудно. К тому же, Рэйчел находится в тяжёлой психологической зависимости от бывшего мужа и никак не может опустить ни свою любовь к нему, ни боль от неудачи, ни ревности к счастливой сопернице. А добрый-хороший муж вроде бы человек с ангельским терпением, глаза закатывает и раздражается, но терпит и поддерживает, как может. Куски повествования от лица Анны появляются гораздо позже, чем от Рэйчел и Меган, и добавляют красок и нюансов в происходящее.

Детективная составляющая там есть, не супер-мегасложная и закрученная, но она размазана по всей книге, а поскольку она подаётся от лица Рэйчел, которую волнует отнюдь не только Меган, детективный сюжет оказывается хорошо замаскирован автором, читатель теряется в загадках, а без её вмешательства эта история вряд ли была бы раскрыта, ибо важные детали оказываются спрятаны с в провалах её памяти.

Книга не сильно тяжёлая, но и не лёгкая, и очень интересная, хотя, конечно, требуется какое-то время, чтобы въехать в тему и стиль подачи. И отличная начитка! Чтица прям очень попала в настроение книги, читала драматично, но перегружала текст актёрскими решениями. И мне понравилось, как она читала за мужских персонажей. Мне не очень нравится, когда женщина пытается играть тембром голоса, обычно выходит смешно и неубедительно, а тут она и голос-то не пыталась особо понижать, но сразу было понятно, когда какой персонаж говорит.

@темы: чтиво, отзывы, аудиокниги, к Западу от

Comments

[MirrinMinttu]

Это была одна из тех книг, которые я просто не осилила. ГГ с самого начала вызвала такую резкую неприязнь из-за вот этой неизбывной жалости к себе, что читать дальше и смысла не было.

[uele]

MirrinMinttu, да, она вызывает неприязнь к себе, и от неё устаёшь. Но она постепенно начинает вспоминать, что раньше она была другой, и постепенно находит в себе силы вырваться из этой паутины, особенно когда начинает понимать, что жалеть себя ей следует вовсе не за то, за что она привыкла.

Спойлер

Оказалось, что её бывший муж оказался манипулятором и абьюзером, который и до алкоголизма её довёл, а когда выяснилось, что она в подпитии не помнит ничего, так и вовсе дело пошло, как по маслу, начал ей рассказывать неправду про происходящее во время провалов. Он и Анну начал доводить, с этой целью он и переезжать в другое место не захотел - чтобы у Рэйчел перед носом маячить, ну и чтобы сама Рэйчел не соскочила. Анна уже потихоньку стала выпивать. Только она покрепче оказалась. Ну и её зацепить оказалось сложнее. Рэйчел из-за проблем с беременностью сама себя поедом ела.

[MirrinMinttu]

uele, ой, мамо, ещё и муж-абьюзер!Нет, может, такой любимый писателями типаж женщины и правда где-то водится, которые хватаются за стакан, а не за волосенки хитрож***го муженька, но что-то я таких не встречала. Некоторые терпели по разным причинам плохих мужей, но видели насквозь. То есть, правильно я бросила, а то читала бы и злилась.

[uele]

MirrinMinttu, а она не помнила, что он арбузер, весь его арбуз прятался в провалах её памяти, а потом на трезвую голову он ей совсем другое рассказывал, вот она и винила себя)). А так он арбузер-манипулятор. Умеет создать у жертвы ощущение "то ли лыжи не едут, то ли я ебанутый". Жена номер два как раз раньше поняла, что что-то тут не так, но фиг знает, во что бы это вылилось, если б не финал. Впрочем, автор и не пытается сделать Рэйчел бедненькой, она и должна вызывать слегка брезгливое отношение, пока не начинает выгребать, опираясь на происходящее. Изо всех троих героинь самая крепкая личность - Анна.

[MirrinMinttu]

Ну и счастья им. Надеюсь, в этой истории поотрастили себе хребет, чтобы в будущем не гнуться.

Вот я встречала один интересный персонаж-алкоголичку в серии не помню какого американца (Сандерс, что ли) "Семь смертных грехов". Ну там бывшая актриса, опустившаяся и жалкая, жалеющая себя и никому уже не нужная. И расследование сводит её с букой-полицейским инспектором, который помнит её по фильмам, которые обожал, и для которого она - богиня. Вот до сих пор. Он смотрел на неё совсем другими глазами, чем все окружающие, вообще не замечая, что там уже развалины былого великолепия. И очень хорошо рассматриваются ситуации с его и её точек зрения. И как она потихоньку стала стараться снова стать той, которую полюбил этот смешной инспектор когда-то, на экране. И она тоже его видит не таким, каким он видит себя. Ну и они таки поднимают этим видением друг друга до состояния понимания, что их можно любить, видеть в них хорошее, уважать, доверять. Красивая история, мне нравятся именно такие))