1. послушать саму себя полезно
2. Стихотворение сложное, там много сложного для иностранца для чтения. Крис говорит, что у меня хорошо получается произношение, просто в польском много звуков, выражающихся сочетанием букв и непривычных символов, и тут получилось много именно таких слов, которые я в принципе произнести правильно в состоянии, но мне надо как-то сложить это в голове. Показателен пример слова "девяностой" (ну да, пордковое числительное денского рода в падеже) в , я не могла его произнасти минуты полторы, ориентируясь на письменный текст. Когда мы закончили чтение, и я попросила просто произнести слово вслух, я повторила без проблем. Но прочитать с листа "dziewięćdziesątą" оказалось выше моих сил довольно долго))). Короче, там было вот такого много, и я читала хуже обычного.
3. Если я хочу снимать видео не для себя, а чтобы не стыдно было показать публике даже чисто поржать, чтобы потом не было неудобно, надо позаботиться если не об антураже, то хотя бы об отсутствии того, что я не хочу показывать широкой публике. Например, чтобы на заденм плане не было ждущего глажки белья. А также о точке и качестве съёмки. Во что преватила мой рот и зубы съемка через два мобильника - это бррр, даже побежала в зеркало смотреться. Вполне ничего, но в интернет я это вываливать не хочу. Возможно также, что стоит подумать об освещении.
4. Жестикуляция. Если я с мимикой ничего сделать не могу, во всяком случае, если хочу смеяться искренне, то не вжимать так сильно голову в плечи не махать так головой, когда очень смешно (+немного стесняюсь) не только сделает зрелище более эстетичным, но и будет полезнее для моей шеи, потому что после вчерашнего шея у меня болит, а дёргать так головой мне по-любому не стоит.
5. А вот привычка прикрывать лицо рукой (фейспалм))) - это хорошо.
Не то, чтобы я хотела заделаться видеоблоггером, но я как женщина всё-таки заинтересована выглядеть хорошо. Ну и по-любому стоит ещё поэкспериментировать со съёмкой, даже если не буду выкладывать, то послушаю своё чтение.
****
Мы тут с Крисом записывали на видео, как я читаю польское стихотворение, думала, выложу сюда, если и другим будет неинтересно, так хоть сама поржу когда-нибудь, потому что во время чтения мы обычно рвём три баяна. Видимо, не буду выкладывать, прежде, чем под выкладку видео записывать, надо всё-таки немного подготовиться. Ну, первый блин комом.
Но польза была: я сама послушала, а также сделала некоторые выводы про себя любимую.
1. У меня красивые глаза, особенно когда я накрашена
2. Я жутко некрасиво гримасничаю, когда смеюсь. Фуфуфуфу. Как-то вся сморщиваюсь, кривлю рот, поджимаю плечи, у меня вырастает лишний подбородок... И голову запрокидываю, как аист. Конечно, не всё реально проконтролировать, но всё-таки!
Ну и до кучи из-за съёмки через череду мобильников (КРис снимал своим вторым телефоном экран первого мобильника, куда я вещала в вотсапп) цвета там вышли интересные, в том числе рот как будто в чернике, а зубы в кариесе. Вообще у меня есть программа для захвата экрана, но с вотсаппом они не дружат, я подозреваю, что не могут поделить микрофон.
К своему голосу в записи я уже хоть как-то привыкла, не было шока)).