Не понос, так золотуха

Вечер прошёл отнюдь не томно. Только, значит, я после китайского прошвырнулась в магазин и собралась воссесть с ужином за компьютер то ли за практическую работу по AfterEffects, то ли за сериал, как монитор лукаво подмигнул мне надписью "Asus" (Асус - это он, монитор), потом ещё раз, потом ещё... и ещё... и ещё... и ещё... и так далее. Путём ряда манипуляций по нажиманию, втыканию и выдёргиванию всякого разного, стало понятно, что дело в подключении к сети, в проводах, короче. У меня монитор с адаптером, т.е. дело или в адаптере, или в проводах. Взяла провод от вариного монитора, подключила к своем монитору - работает. Чисто из интереса подключила варин монитор через свои провода - тоже работает. Вернула как было - не работает. Короче, поменялись пока. У меня монитор помощнее, видимо, адаптер сыпется, уже не тянет мой монитор, а варин ещё да. Взяла за пуговицу Пашку, он мне нашёл универсальный адаптер. Оказалось, не тот по амперам. Отказалась от покупки. Потом выбрали вроде нужное. Заказала, но переживала, что варин монитор может пострадать (её родной адаптер рассчитан на 1,58А, а мой на 2,1А). Упала с воплями на Криса, он инженер же. Сказал, что ничего не помрёт, но надо срочно заказывать, видимо, инвалид скоро скончается. Ну ничего, завтра должен приехать универсальный.
Оно всё бы ничего, но я работаю удалённо сейчас, двое курсов тоже удалённо, Варя - тоже учится и всяко-разно. Попасть на монитор тоже не хотелось.
Ууууффф.
Короче, вечер прошёл в беганьи по потолку. Сижу уже после всех заказов так и думаю, что ж так жрать охота. Ах да. Я же собиралась съесть ужин под сериальчик или учёбу. Ну так ужин-то не состоялся...

@темы: ОЧумелые ручки, ыыыы, внезапно, неприятное

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

"Детектив Ча: Задание "Подиум" (Южная Корея, 2012г)

Посмотрела это комедийную полнометражку в надежде посмеяться от души, раньше ролики попадались, было смешно. Ну, я и правда посмеялась местами, но фильм так себе, я с трудом понимала сюжет. Костяк сюжета понятен: один из известных моделей подозревается в связи с наркобизнесом и распространением наркотиков, надо проследить, для этого полиции нужен свой человек, который затеряется среди моделей и сможет проследить за всем изнутри. Полиция действует через девушку-модельера, которая согласилась принять на свой показ полицейского под прикрытием. Идёт на это убойный отдел, т.к. представитель соответствующего департамента уже погиб при выполнении задания. Так получается, что единственный мало-мальски подходящий по внешности коп выходит из строя, а по росту и наглости подходит только детектив Ча, который больше похож на бомжа, чем на приличного человека, не то что модель, да и комплекция у него не изящная. Задача для детектива Ча - похудеть за 2 недели на 20 кг. И научиться ходить по подиуму. Дело становится тем интересней, что девушка-модельер - его бывшая одноклассница.

Вроде бы замес неплохой, к туалетному юмору я была готова и вообще к общей неизящности происходящего, но происходящее на экране какое-то путаное. Оказывается, что девушка-модельер не знала, зачем полицейскому нужно затесаться в модели, когда узнала - был скандал "Ах вы не сорвёте мне первый показ!" Тогда как они это обосновали? Я два раза её появление в участке пересмотрела, не поняла. Что в составе моделей полицейский и кто, становится известно боссам сразу. И вообще какой-то винегрет. Откуда в её одежде наркотики? Мальчики-модели, которые сперва подавались как прислужники наркомафии - что от них требовалось? Почему при звонке неизвестного "Ты подставил дизайнера Го" нужно тут же бежать в её офис сгребать манатки? Где все эти люди и что я здесь делаю... Судя по отзывам и оценкам, людям нравится, а я как-то в хаосе каком-то. Оно и подавалось как комедия несколько на низовом юморе, без претензий на крутой сюжет, так что особо придираться нет причин, но как-то мне никак. При этом мне ведущий актёр нравится, я его раньше заценила в "Легенде о честном воре", и девушка-модельер хорошая.
ЗЫ. Поправочка: актриса тоже была в "Легенде о честном воре", собственно, пару и играли.

@темы: кино, азиатщина, отзывы, Корея, бурчание

---

"Список архива Ланъя 2"

Сериал хорош. Есть у него слабые места и провисы, главный герой, Сяо Пинцзин, прописан как-то неравномерно, но есть и очень забористые места, масса других интересных персонажей, так что в целом впечатление положительное. Хотя в отличие от первого сезона, который я смотрела 6 раз, этот пересматривать вряд ли возьмусь, узнала, что будет в Великой Лян спустя 40 лет, и будет.
Сюжет совершенно отдельный от первой части, но связан с ней некоторыми общими дожившими до сей поры персонажами, там и сям рассеяны детали и воспоминания о прошлых днях, так что есть ощущение некоей общности, и это наилучший вариант, т.к. первый сезон - идеальная история и пытаться дописывать её совершенно бесполезно.

В центре внимания семья князя Чанлинь, Сяо Тиншэна, приёмного сына покойного императора (он же принц Цзин из первого сезона), который, как мы помним, на самом деле сын принца Ци и в общем-то законный отпрыск императорскоц фамилии, но никто об этом не знает из ныне живущих, кроме, кажись, Линь Чэня.

2 фотки из 1го сезона

Тиншен в 11 лет


Подросший




Я всё ждала, что так или иначе откроется его происхождение, но нет, на это рассчитывать не стоит. А также в деле у нас старший сын, наследник княжеского дома, Сяо Пинчжан, и младший, Сяо Пинцзин, который и есть основной ГГ. Все трое умные и на диво дружные. Правда, у младшенького характер больше для цзянху, чем для государственной и военной службы, ну и мозги у него есть, но пользуется он ими не всегда по назначению. Тиншен и Пинчжан мне очень нравились, Пинцзин эпизодически. Вообще у всего семейства самая главная проблема - их высокое положение и просто безграничное доверие правящего императора.

Правящий император и Тиншен в детстве, имени императора я так и не заметила нигде

Тот мужик умный и мудрый, и в общем-то наделяет семью доверием не только из личной симпатии, но влияние дома Чанлинь сильно беспокоит остальных придворных, особенно главы секратариата и по совместительству брата императрицы Сюна, мол, в руках этой семьи слишком большая военная власть, и хоть они стараются не вмешиваться во внутренние государственные дела, как сказали князья Чанлинь, так и будет. Никто не подозревает их в намерении захватить власть в данный момент и не сомневается в их преданности, но люди меняются, власть искушает и тому подобное, и кто поручится, что заграбастав критическое количество власти, эта семья не надумает, что корона на них лучше смотрится. Император подливает масло в огонь, притягивая Тиншена к делам даже тогда, когда тот отбрыкивается. Но в общем и целом самому Тиншену большей частью удавалось как-то балансировать в этой ситуации.

Одним из моих любимых персонажей является Пинчжан. Он умный, спокойный, мудрый, умеет сдержать характер, принять во внимание массу мелочей и вслед за отцом лавировать в бурных водах дворцовой жизни. При этом он прекрасный полководец и воин. И до кучи его умудряются то подстрелить, то отравить, так что он временами томно и болезненно ползает в меховой горжетке и изрядно напоминает МЧС.



Некоторые видят "но" в его излишней идеальности. А по мне так нормально у него всё с идеальностью. Просто хороший годный мужик. Точно такой же, как Тиншен, только моложе)). Не всё ж неоднозначных-то нам подавать. Короче, он мне очень доставлял. И жена у него хорошая, кстати, внучатая племянница Мэн Чжи из первого сезона.

ГГ, Пинцзин, как я уже сказала, прописан очень неровно. Он вроде умный, но то проявляет чудеса проницательности, то тупит по страшному. Кое-что можно списать на взросление и недостаток опыта, который есть у Пинчжана, а также на более буйный и непосредственный характер. Всё так, но есть моменты, когда он откровенно делает глупые поступки и за ним не только порой смотришь сквозь рукалицо, но и скучновато.



Сначала мы имеем клишированный образ беззаботного парнишки, постепенно всё больше погружающегося в серьёзные взрослые проблемы. Так же он на радость зрителю навалял прям в сериале, а не за кадром, Великой Юй, с которой Великая Лян в первом сезоне выясняла отношения в горах Мейлин. Со временем он, конечно, взрослеет и мудреет, но в отличие от более старших членов семьи, я его ум не вижу так ясно, как у них. У тех как-то это естественно происходит. Но у Пинцзина есть одно приятное свойство, он ещё меньше держится за власть, чем старшие родственники. Те не то, чтобы держались. но находили своей обязанностью служить Великой Лян и нести на своих плечах как придворные тяготы, так и военные. Пинцзину это нафиг не сдалось, и тот спокойно и без лишних нервов сваливает в туман аж два раза, а окружающие неверяще протирают глаза, как это так? Тут он молодец и выглядит свежо.

У Пинцзина есть любовная линия. Его ещё при рождении сосватали за дочь друга Тиншена, тоже из тех рабов, что были вытащены со Скрытого двора МЧС в первом сезоне, Линь Шэня.

Вот эти ребята в первом сезоне:



Лу Юаня тоже есть смысл запомнить, т.к. в действии речь заходит и о его потомстве, но этот спойлер никак не украсит данный отзыв, так что нет смысла рассказывать. Короче, все трое вместе пошли в армию и добились успехов, к началу действия друзья Тиншена уже давно мертвы. Но перед смертью Линь Шэня Тиншен даёт ему обещание поженить их детей, которые вот только народились, невеста на несколько месяцев старше жениха. Но мать девочки, убитая горем и не желающая, чтобы её дочь вышла замуж за военного (а скорее всего ребёнок из такой семьи будет военным) и вечно ждала, что муж не вернётся с войны, взяла дочку и скрылась в тумане. При появлении на экране барышни Линь Си довольно быстро зритель узнаёт, что она и есть та самая "невеста". Конечно, остальные, кроме вырастившего её наставника, об этом узнают в разное время и постепенно. Девушка у нас очень талантливый врач и обладательница железной нервной системы.



Вообще персонаж неплох. Она очень спокойная, и то, что она большую часть времени ходит в одним и тем же выражением лица - это скорее следствие того, что персонаж очень многое держит в себе. Но играть актрисе не давали. По некоторым редким эмоциональным сценам видно, что она умеет. Правда, некоторым актёрам удаётся и с покерфейсом как-то зацепить зрителя, эта какая-то никакая. Но это лучше, чем классическая истеричка на выгуле. И даже лучше не менее классической милой шалуньи. Её большим плюсом является то, что когда до отношенек дело-таки дошло, она не пыталась ломать под себя Пинцзина и не ломалась под него сама. Правда, это не очень прочная основа для отношений, когда один постоянно нужен для решения каких-то проблем, а вторая постоянно в командировках, но зато отношения стрятся не только на чувствах, но и на взаимном уважении. К тому же, она умеет принимать решения и нести за них ответственность. Огромным минусом, помимо никакущести в кадре, я вижу то, что её часто пихали в некоторые сцены, где она была явно лишняя. Поэтому она начинала подбешивать. Но любовная линия, к счастью, не ведущая, поэтому пережить можно.

Следующим я хочу упомянуть Сяо Юаньци. Он у нас внук Цзинъяня и сын родного брата правящего императора (и по папе, и по маме). Но папу казнили за заговор (бедный Цзинъянь, зачем ему такое прописали...), семью не тронули, и рос Юаньцзи не в безвестности, но и не то, чтобы сильно популярным. В общем, некоторая иллюстрация, как могла бы сложиться судьба сына принца Юя, если бы реально у его жены родился сын и остался в Цзинлине официальным отпрыском восставшего принца.



Юаньци - один из самых интересах персонажей дорамы, хотя начинает он как мальчик-зайчик, но он мне как-то сразу понравился, невзирая на то, что не красавчик ни разу и какой-то очень уж пушистый. Он довольно умный, с хорошим характером, как выяснилось позже, способный к хитрости. Что мне в нём особенно понравилось, это что окружающие не ждут от от него ничего экстраординарного, тем более, те, кто хотел им манипулировать. Вообще в сломе характера Юаньци львиную долю вины несёт его маман, которая люто ненавидит правящую семью за смерть мужа и накуролесила знатно. И когда парень оказывается загнан в угол, те, кто надеется превратить его в своё орудие, совершенно не сомневаются в том, что смогут им пользоваться. Кому-то это удаётся, кому-то нет, но никому - в полной степени. Поворотной точкой для этого персонажа является удаление от двора единственного на тот момент оставшегося мужчины семьи Чанлинь - пусть в значительной степени следствие действий самого Юаньци, но я думаю, что он не рассчитывал на такой эффект, скорее его действия были направлены на лавирование между группировками при дворе, и я не уверена, что он сам ожидал, что Пинцзин нарушит прямой приказ императора. Зато он убедился, что как бы ты ни был высоко, как бы ни были велики твои заслуги, тебя всё равно в любой момент могут уронить. Так что выбор Юаньци в каждой конкретной ситуации, его отношение к происходящему, для меня было очень интересной интригой.

Ещё мне был интересен брат императрицы, глава секретариата Сюн Байшуй. Он у нас политический противник Тиншена и Ко. Ну, точнее, семья Чалинь против него ничего не имела, но он зато против них очень даже имел. Точнее, против их влияния, т.к. считал нездоровым перекос, и был инициатором всяких неприятностей, но не врагом. Временами им случалось и действовать заодно.



Отличительной чертой этого противостояния было то, что он никогда не преследовал цель уничтожить семью князей Чанлинь. Т.е. у его готовности сделать гадость есть пределы. К тому же, он предан государству и способен на решительные действия. Например, во время эпидемии в Цзинлине он принимает решение о закрытии города, хотя на тот момент это было против процедуры и могло сулить ему неприятности. Или привезя тот самый приказ, который потом нарушил Пинцзин, сановник Сюн делает поправку на ветер, видя реальную ситуацию, не отказывается от самой интриги, но даёт Пинцзину вреия решить роеальные проблемы. Он готов слушать и воспринимать чужую точку зрения. Именно к нему обращается Пинцзин со своими подозрениями о сговоре с Дунхаем. Поэтому я верю, что целью действий сановника Сюна была не банальная борьба за власть, а страх перед сликшмо влиятельным военным семейством. Ну и как показали события, он был прав в целом (что влиятельный военный может принести проблемы престолу), только прилетело не оттуда, откуда он ждал. И в то же время для него нормально физически устранить опасного свидетеля, например. Т.е. при том, что мне в нём много что нравится, он, конечно, не положительный персонаж. Скорее, интриган с понятиями - пакость сделаю, но до тех пор, пока это не нанесёт очевидного вреда государству.
А вот сестра-императрица у него дура...

Молодой император после смерти побратима Тиншена тоже интересный. На троне она оказывается слишком рано, ещё подростком, и сам по себе он милый и няшный. Но со временем, очень трудно, но он растёт, избавляется от привычки во всём слушаться мать. Не знаю, что из него будет потом, всё-таки он многое пережил, но в финале выглядел неплохо.

Сериал снят красиво и масштабно, декорации, антураж; индивидуальные схватки, конечно, как всегда, на грани фантастики, также замечен бег по стенам, страшноужаслые яды, сперва также имелся Бяка, у котрого на лице написано было "я - бяка", чудеса китайской медицины и прочие весёлые вещи. Имеются кадры из первого сезона в виде флешбэков. Довольно много архива Ланъя и имеется Линь Чэнь собственной персоной.



По всяческим намёкам характер у него не изменился, но в кадре он мудрый и серьёзный.

Ну и всячески надеюсь, что на съёмках пострадало минимум лошадей и каскадёров.

Ну и в качестве клипа эндинг из первой части сериала. Я уже вешала, пусть и тут будет.

@темы: кино, азиатщина, отзывы, Китай, "Список архива Ланъя"

---

Флешмоб про топ-10

Суть: отмечаетесь в комментариях и говорите, на какую тему топ хотите от меня увидеть. В ответ я даю вам топчик того, что мне интересно узнать про вас.

От  сумеречная кошка на тонких ветвях мне топ женских персонажей в кино (дорамы, сериалы, фильмы и т.д.). :

1. Октавия ("Сотня")
2. Княжна Нихуан ("Список архива Ланъя")
3. Лея Органа ("Звёздные войны)
4. Ю Ын Су ("Вера")
5. Арья Старк ("Игра престолов")
6. Кэлен Амнелл ("Легенда об Искателе")
7. Галина Николаевна Рогозина ("След") Я давно не смотрю сериал прицельно, в основном в качестве шумового фона.
8. Ки Нян ("Императрица Ки")
9. Миссис Хадсон ("Шерлок" и наш "Шерлок Холмс")
10. Фу Шо ("Тайны Троецарствия")

От  Orthilde топ-10 впечатливших/вдохновляющих книг.
Не знаю даже, на что меня способна вдохновить книга, впечатлившая и вдохновившая и тем более, любимая - это не одно и то же. Но попробую.

1. "Сага о Видящих" Робин Хобб. Правда, последняя трилогия сделала мне больно и отдалила меня от этого цикла, но очень долгое время для меня это был бесспорный фаворит.
2. "Властелин Колец" Дж.Р.Р.Толкина. Вот уж правда и вдохновляла на рисование, и на фантазии, и на создание образа Уэле.
3. "Гарри Поттер" Джоан Роулинг. Ну, мал того, что книги я просто обожала, так ещё и игры же, в том числе серия наших собственных игр.
4. "Хроники Нарнии" К.С. Льюис. Не могу сказать, что я люблю этот цикл, но на основе него мы тут играем уже много лет, так что вот.
5. "Хроники Эмбера" Роджера Желязны. Оооо даааа!
6. Баррярский цикл Л.М.Буджолд, правда, не весь, наверное, с "Оскольков чести" до "Криоожога", потом как-то скорее по инерции. Ну и вбоквеллы мне средненько.
7. "По ту сторону рассвета" Ольги Чигирнской (или Брилёвой, вроде писала как Брилёва). Ничё не помню, но мне точно очень нравилось, и это единственный фанфик, который мне реально понравился. Ну и что, что издано, что не Толкин писал про Арду, то фанфик.
8. "Хроники Этерны" Веры Камши (я уже не помню, на какой книге остановилась, там ещё Алва под землю провалился, вроде с тех пор дальше написали, но я не хочу дальше читать, всё равно она никак не допишет, вот если допишет - тогда и прочитаю, хотя бы из вредности).
9. "Мастер и Маргарита" М.Булгаков. Не могу сказать, что я люблю эту книгу, со школьных времён не перечитывала, но она мне многое дала для понимания, что такое неоднозначный персонаж.
10. "Спартак" Рафаэлло Джованьоли. Тоже со школьных времён не перечитывала, но хочу упомняуть, потому что детстве я ею прям зачитывалась, даже не помню, сколько раз читала. Сюжет тоже не помню уже за давностию, даже не знаю, как бы мне сейчас зашло, пёрло меня весьма.

От  murka muy muy топ 10 - кого/что ты хотела бы нарисовать.
У меня это несколько спонтанный процесс, сложно сказать, но попробую.

1. Ещё какого-нибудь Мэй Чансу ("Список архива Ланъя") - один серьёзный рисунок есть, есть два быстрых, я имею ввиду что-то стоящее. Но так, когда-нибудь.
2. Сяо Юаньци ("Список архива Ланъя 2") - не красавец ни разу, некоторых вот с его физиономии даже воротит, но он интересный как персонаж и лицо запоминающееся.
3. Попробовать космическую тематику, потому что я туда не совалась совсем. Вроде.
4. На даче пейзаж акварелью. Пока что я весьма средне с акварелью дружу.
5. Что-нибудь гуашью, я попросила мне подарить эти краски, но они пока лежат.
6. Что-нибудь акрилом, нет пока идей, хотя есть, на чём.
7. На сток картинку как один человек утешает другого - в векторе.
8. Танцующих еврейские танцы детишек - это в планах в моей стоковой серии с танцующими народные танцы детьми. Вектор.
9. Научиться наконец рисовать нормальные виньетки
10. Портрет подруги карандашом.

От  ailin_larmorri ТОП-10 блюд

1. Суши
2. Блины
3. Тушёные баклажаны
4. Яичница
5. Пельмени
6. Макароны с сыром
7. Салат из помидоров и огурцов
8. Красная рыба
9. Морской доширак
10. Оливье

От  Not Ginger топ-10 художников
Ой слоооожнооо столько набрать

1. В.М. Васнецов
2. М.В. Нестеров
3. Ютака Кагая
4. Альфонс Муха
5. В.Г. Сутеев (это прям детство... с его иллюстрациям к книгам)
6. К.Брюллов (хотя руку сходу не узнаю)
Больше ничего в голову не пришло((.

@темы: чтиво, кино, флешмоб, ОЧумелые ручки, рисунки, еда

---

365 дней радости-4. 10.05.20. День 199, воскресенье.

Было солнечно и тепло, первый раз в году побыла на улице в одежде с коротким рукавом. Правда, в таком виде можно было находиться не везде, а только в местах, полностью защищённых от ветра. А так, пока рисовала пейзаж у озера, слегка подмёрзла и в ветровке поверх лёгкого свитерка с футболкой.
Да, кстати, порисовала. Заканчиваются гелевые ручки, и так для передачи природных цветов было маловато, а теперь ещё меньше. Ну, чем богаты... Второй рисунок и вовсе чб (превью пейзажа кликабельно)

Вернулась домой.
Досмотрела "Список архива Ланъя 2", ееее! Ну что, довольно круто, что можно предположить, что во время просмотра меня тянуло спамить тут текущими впечатлениями, но пересматривать не буду.
Ну и до кучи перевели новую серию "У Синя 3", заценила.
Повторяла иероглифы и смотрела учебное видео, немного, правда.

@темы: кино, азиатщина, учёба, рисунки, Китай, 365 дней радости, профессиональное, языки, дыбр, "Список архива Ланъя"

---

Смотрю "Список архива Ланъя 2"

Не очень понимаю, почему Юаньци

спойлеры

остановил процесс отречения Сяо Юаньши. Как верно заметил Пинцзин, если Юаньши отречётся в пользу Юаньци, в глазах народа власть останется в руках семьи Сяо, и тогда группа в полосатых купальниках под стенами Цзинлина, пришедшая на помощь юному императору, превратится в бунтовщиков. Надо было только руку протянуть.
Сейчас мне сложно оценить осмысленность ситуации, я в китайском менталитете не так хорошо шарю, тем более, в условиях выдуманного государства, но, допустим, сейчас понятно, почему юный император ещё жив, сейчас он заложник (об этом говорится), но если бы Юаньци успел бы принять отречение, ему заложник был бы не очень нужен, и он мог бы избавиться от Юаньши и его младших братьев. Как-то очень сложно понять все тонкости.

ЗЫ. Но Юаньци прекрасен в любом амплуа. И когда был зайчиком и фиялкой, и когда превратился в змеюку подколодную - это очень классно и логично прописано, соответствующе сыграно.

ЗЗЫ. А вот в вылазке в Цзинлин за императором я личное участие Пинцзина понимаю. Наилучшее знание местности, в том числе дворца, опыт в цзянху и всякое такое на его стороне. А атаковать город, пока император в заложниках, всё равно сложно.
ЗЗЗЫ. Ого! Пешком вверх по стене! Интересно, почему тогда в первом сезоне Ся Цзян так не сбежал)).
ЗЗЗЗЫ. По-моему, надо Юаньци похитить, а не императора))).
ЗЗЗЗЗЫ. Как можно догадаться прятаться в том месте, где тебя искать будут в первую очередь?!!!

@темы: кино, азиатщина, Китай, размышления, впечатления, "Список архива Ланъя"

---

365 дней радости-4. 09.05.20. День 198, суббота.

Праздник 9 мая, День Победы. Невзирая на режим самоизоляции, прошёл светло и легко.
Впрочем, режим впервые нарушила капитально: ломанулась на дачу. Демарш сей был в значительной степени обоснован отсутствием информации о продолжении карантина, и я искренне была уверена, что его снимут 12го, а ехала я более или менее карантинно: в трамвае на этом маршруте и в будние дни обычные народу немного относительно, а уж теперь-то дистанции хоть отбавляй, на метро потом одну остановку в сторону Девяткино - тоже 4 человека на вагон, и всё это в маске и перчатках, я в магазине народу больше вижу. А от метро меня на машине забрали. Обратно потом таким же образом.
На даче имела богатое меню, ибо делали на гриле много всякого, солнце и свежий воздух.
Также учила китайский, чем вызывала неизменный интерес у окружающих и массу комментариев. К счастью, никто у виска пальцем не вертел, даже мама, она привыкла к мысли, что я взялась за такое странное хобби, я думаю)).
Ещё посмотрела пару обучающих роликов по AfterEffects. Упражняться я на даче не могла, конечно, но зато посмотрела, надеюсь, будет проще смотреть уже с практикой.

@темы: азиатщина, Питер, учёба, Китай, здоровье, 365 дней радости, профессиональное, языки, дыбр, праздники, анимация

---

Интервью Ху Гэ

09.05.2020 в 16:28

Пишет  murka muy muy:

Монолог Ху Ге


Перевод:

- Сейчас, где бы ни упоминалось имя Ху Гэ, оно всегда превозносится. Вас беспокоит это?

ХГ - Чрезмерная похвала?
- Да


ХГ - Конечно.

ХГ - Давайте признаем, что СМИ порой склонны гиперболизировать. Неважно, касается это плохого или хорошего. СМИ всегда были очень благосклонны ко мне и демонстрировали очень доброе отношение. например, мои положительные качества часто преувеличивались. Что если однажды люди внезапно почувствуют, что Ху Гэ не так хорош? Но не думайте, что я этого боюсь. Для актера это может быть даже полезно. Чем я правдивее, чем ближе к обычным людям, тем более разноплановые роли я могу играть. Мой имидж благодаря благосклонности СМИ, всегда воспринимался определенным образом. Для моей актерской карьеры это, вероятно, не совсем хорошо.

- Вы упомянули про "быть правдивым". Значит ли это, что вас когда нибудь неверно воспринимали?

ХГ - Да, это так. Но я не могу уделять много внимания таким вещам или зависеть от таких обстоятельств. В противном случае я б уже на самом деле выдохся. Если бы я слишком заботиться о подобном, я был бы не в состоянии достичь чего-либо.

- Сейчас вас затрагивает постороннее мнение, комментарии?

ХГ- Конечно. Но они не достигают моей сути. Я безусловно их воспринимаю, но они словно ветерок, который обдувает тебя, когда ты прогуливаешься по улице. Этот ветер может принести песок и дуть тебе в лицо, замедляя твой шаг. В последние два года, когда я не участвовал ни каких киносъемках, оглядываясь на мои прошлые работы, я получал удовольствие от некоторых моментов своей игры, когда я забывал, что это я и был полностью поглощен персонажем. Были моменты, когда я был абсолютно удовлетворен своей работой. И это надолго приносило мне счастье. Это была радость одобрения себя, своих профессиональных навыков, чувство признательности режиссеру и всей съемочной команде. Ничто другое не приносило мне такое состояние счастья.

- Два года назад прежде чем согласиться на роль в Озере диких гусей, вы упоминали, что находитесь в ловушке/упадке. что заставило вас так сказать?

ХГ - Так называемый выбор актера среднего возраста. это касается не только женщин актрис. Думаю, с этим сталкиваются и мужчины актеры. Я не исключение.

Внезапно моя карьера достигла новой вершины. ТВ драмы, как Архив Ланья и Конспиратор, понравились огромному количеству людей. В результате я стал получать очень схожие сценарии и роли. Для меня.. я не получаю удовольствия от повторений. Наоборот, я хотел избавиться от сияния, которое окружило меня из-за этих двух ролей, и совершить новый рывок. Это были мои настоящие устремления. Хотя с одной стороны, я не мог должным образом вписываться в окружающую меня действительность, с другой стороны, я следовал моим внутренним убеждениям и стремлениям.

- Вы всегда стремились к прорыву, но ведь это могло закончиться и проигрышем.

ХГ - Есть люди, которые считают, что играть это просто. Я отношусь к тому типу людей, которые склонны думать много. В актерской игре (искусстве) я хочу добиться большего. И в тоже время я надеюсь оставаться узнаваемым. Актер, чтобы плавно выйти на другой значимый уровень, должен бороться. Под другим уровнем я понимаю, например, когда мне было двадцать, я был скорее айдолом. Только после 30 я смог стать настоящим артистом. Разве у кого-то актерские навыки всегда одинаково впечатляющие? Этот процесс занимает время. Поэтому я смог успокоиться и работать над собой. Чтобы добиться успеха, надо сопротивляться искушению и привыкнуть к одиночеству.

- Тогда мы можем допустить, что, как актер, вы на самом деле человек с большими амбициями?

ХГ - Я уже упоминал вначале, что я ненасытный актер. Очевидно, что от актеров мало что зависит. Мы всегда ждем, чтобы нас выбрали или режиссер, или зрители, или сценарист, или продюсерская компания. Но оказываясь в такой ситуации я воспринимал это как вызов себе. Многие говорят, что я перфекционист, не желаю легко относиться к делу. Но на самом деле я не такой. Я не думаю, что это свойственно перфекционистам. Вероятнее всего, я просто слишком много размышляю. Были времена, когда я решал что-то сделать, а следующая мысль меня останавливала. Таким образом я сам ставил себя в безвыходную ситуацию.

(За кадром: Герой Ху Гэ (в озере диких гусей) бежит по кругу, понимая, что скоро умрет. Думая о жене, которую он не видел пять лет, он хочет оставить ей хоть что-то. Он в отчаянии, но полон решимости, чтобы понять где его слабости.)

- В реальной жизни у вас есть слабые места?

ХГ - Конечно есть, я же не супермен. Но если вы хотите, чтобы я рассказал о них публично, мне будет немного не по себе (небезопасно).

ХГ - Иногда я могу относится к вещам чересчур серьезно. Чаще всего люди могут сказать мне, ты можешь попробовать отнестись к чему-то более легко, в то время как я воспринимаю это очень серьезно. Включая актерскую игру. И это интервью, например.

- Вы говорили, что можете чувствовать себя небезопасно. С этим много связано. Разве шоубизнес не вызывает такие же чувства? Я знаю, что вы высокого мнения о Леонардо ДиКаприо. У него также большой жизненный опыт, падения и взлеты.

ХГ - падения? уже много раз. И меня особенно восхищает тот факт, что каждый раз он возвращается еще сильнее. В течение многих лет он оказывался вторым, но никогда не сдавался. Я не уверен, что смог бы также. Если бы я сделал много попыток достичь одной вещи на протяжении многих лет, и все еще не мог достигнуть ее, скорее всего я бы сдался. Мне не свойственна упорная настойчивость. Многие люди продолжают спрашивать, буду ли я уделять внимания только фильмам, и не сниматься больше в ТВ дорамах. Мой ответ - нет. Конечно нет. Для меня кино и дорама одинаковы. Мой выбор будет основываться на сценарии, роли и команде. Сегодня в Китае производят огромное количество ТВ дорам. некоторые из них превосходят фильмы по качеству.

(кадры съемок: ХГ - дайте мне отдышаться.
- Чистое полотенце?
ХГ - нет, не нужно. Я в норме, мне не холодно)

ХГ - в сцене в грязном рве, я был погружен в роль. к третьей попытке я был полностью измотан. Но все равно, хотя я чувствовал, что мое тело достигло своих пределов, я забыл о себе и стал персонажем.

- В процессе съемок был ваш день рождения. Я помню, вы сказали тогда, что день рождения не важен, самое главное завершить съемки. Итак, мне любопытно, в чем была важность съемок?

ХГ - Это был день удивительных совпадений. В сцена, которую мы снимали вечером 19 сентября, моего героя застреливают у озера.

ХГ- Оглядываясь назад, когда мы закончили съемки, наступило 20 сентября. Поэтому я пошутил, что мой персонаж умер в день моего рождения. После съемок наступил мой день рождения. Мне сразу же подарили торт и поздравили. Это мне дало ощущение, что между моим персонажем и мной установилась необъяснимая связь. Поэтому я и сказал, что мой день рождения не важен, что у нас у всех был очень трудный день. Мне просто хотелось отметить день рождения быстрее и проще. Все, кто делал этот фильм в течение долгих месяцев, трудились очень тяжело. Большое количество персонала, работающего за кадром, их я даже мог не видеть во время съемок, пришли чтобы поздравить меня. независимо от того, какую работу они выполняют. Это был особенный момент, чтобы показать уважение, которое они заслуживают.

- У вас в жизни было опыт выхода за привычные рамки. Это наверняка требует невероятной храбрости.

ХГ- Чтобы принять подобное решение? Чтобы сделать первый шаг. Конечно, я всегда могу оставаться в зоне комфорта и играть персонажей, с которыми я более уверен в себе. Но наверное, это мой характер, это в моей крови. У меня всегда было это страстное желание попробовать что-то новое.

ХГ - Я был действительно в восторге, когда режиссер впервые связался со мной. Потому что прежде чем он отыскал меня я уже достаточно долго не соглашался на роли. Но после прочтения сценария, я стал сомневаться. говоря честно, я не был достаточно уверен, что я справлюсь с ролью.

ХГ - немного позже у меня состоялся долгий ночной разговор с режиссером. Я откровенно рассказал о всех своих сомнениях и переживаниях.

- Этот фильм был выдвинут на Каннский фестиваль.что это означает?

ХГ - Что касается меня, я был словно во сне. Когда я вернулся из Канн, мне казалось, что я сделал огромный шаг вперед. Почему я так чувствовал? Потому что до этого Канны казались мне недостижимыми. Для меня это было словно "святая земля" кинематографа. Оказавшись там, я осознал, что дистанция между мной и их профессионалами была огромной. Хотя физически это расстояние сократилось, когда вы достигаете этого, попадаете в эту атмосферу, вы чувствуете себе маленьким, словно школьник. Это было моей первой мыслью. Потом я подумал, что неважно кино или актерская игра, мы же здесь не только ради наград, правда? Награды, конечно, означают признание твоей работы, но твое первоначальное стремление не заключается в желании получить награду. Тебе просто нравится то, чем ты занимаешься. Верно?

- Когда вы играли в Мечте подобной сну (A dream like a dream), вы однажды сказали, что на сцене вы можете быть абсолютно свободны, вас не тяготит груз "айдола". Сейчас вы все еще можете быть также свободным?

ХГ- Когда я сказал, что могу быть абсолютно свободным, это было обозначением своей позиции. В тот момент я только присоединился к команде. Когда мы начали первую репетицию, я чувствовал себя студентом, возвращающимся к учебе. К тому времени я не был на сцене уже несколько лет. Кроме того, каст состоял в основном из профессиональных театральных актеров. У них огромный опыт игры на сцене. Когда я впервые присоединился, я легко ощутил разницу между ними и мной. Я чувствовал себя учеником. Это было словно сброс старого и новый старт.

Спасибо,  murka muy muy за перевод, потому что, я бы гораздо дольше читала субтитры, а так я сперва прочла перевод, потом спокойно смотрела на Ху Гэ, одним глазом поглядывая на сабы и примерно понимая, о чём они сейчас. А вообще столько крупных планов - это оружие массового поражения.

@темы: азиатщина, видео, Китай, любимые киномужики, кросспост

---

С Днём Победы!

И правда праздник со слезами на глазах.

Гоняют военные фильмы, я их смотреть не могу, хотя в детстве любила. У меня нет в семье воевавших, только прадед и брат дедушки. Первого я видела раз или два в раннем детстве, брат дедушки погиб на фронте, и его, понятное дело, я не видела ни разу. Только дети войны в семье. Не так много рассказов и сопричастности. Со стороны бывшего мужа, правда, были воевавшие, один даже входил в состав знаменитого оркестра Элиасберга, а также патрулировал блокадный город, вот он мне такого понарассказывал, что у меня чуть молоко не пропало (я Варю кормила тогда). А ещё один рассказывал крайне редко.
Короче, не знаю, почему с годами тема стала более болезненной. Пропаганда не причём. Может, накопилось... Там информация, сам услышу... Ну и благодаря Крису удалось посетить военные места в Польше, в том числе лагерь Аушвиц-Биркенау в Освенциме. Как-то оно не ощущается так-то, не осбо интересуюсь темой Второй мировой и Великой Отечественной, а коснись чего - бррр.

@темы: Россия, СССР, личное, праздники, к Западу от

---

365 дней радости-4. 08.05.20. День 197, пятница.

Смотрела "Список архива Ланъя 2", уже с ансабом. Немного осталось.
Впервые за карантин заказала еду с доставкой - в Макдаке)). Доця по муросной еде заскучала)).
Купила винища и красной рыбки. Гульнула, короче.
Копала AfterEffects.
Было занятие ко китайскому, прошло хорошо, я очень довольна, тупняк, ИМХО, укладывался в рамки обычного для изучающего.

@темы: кино, азиатщина, учёба, Китай, 365 дней радости, профессиональное, еда, языки, дыбр, анимация, "Список архива Ланъя"

---

Смотрю "Список архива Ланъя 2"

Не, ну генерал Юэ, конечно, умный, и в целом понятно, как он делает те или иные свои выводы, но как он догадался о готовщяемся перевороте, мне непонятно. Пока что это было дело о шпионаже, даже, допустим, он понял, что Юаньци играет в свою игру, а не тупо продаёт страну, но шагнуть от продажи сведений до переворота... По-моему, маловато связующих звеньев. И это он ещё не в курсе об участии генерала Ди.

ЗЫ. Оппачки, догадался. Ну как-то очень уж проницательно.

ЗЗЫ. Не, ну генерал Ди двинутый точно как Пуян Ин. Императрица дура, из-за которой погибла куча народу, в том числе моя семья. Давайте покрошим в капусту ещё кучу непричастного народу, и совсем я не хуже императрицы-дуры, дооо.

ЗЗЗЫ. У Линь Си, невзирая на её бесцветность, есть два больших достинства: она очень спокойная, и она не ломает себя под возлюбленного и не требует от него ломаться под себя, для неё это вопрос личного выбора.

@темы: кино, азиатщина, Китай, внезапно, впечатления, "Список архива Ланъя"

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Смотрю "Список архива Ланъя 2"

Генерал Юэ (который, судя по спойлерам будет проявлять задатки детктива) ещё только появился и не развернулся во всей красе, но я уже влюблена в его заикающегося подчинённого. Он меня улыбает каждый раз, как его вижу. Таким мог бы быть повзрослевший Юйцзинь)).

ЗЫ. Сановник Сюн жжот.
ЗЗЫ. ЭЭээээ!!! Сановник Сюн! Куда же вы?!!! Они убили Кенни!

@темы: кино, азиатщина, Китай, впечатления, 365 дней радости, "Список архива Ланъя"

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Смотрю "Список архива Ланъя 2"

Ну что, со второй части начались провисы, происходящее не то, чтобы не в тему, но ооочень мееееедленноооо иногда. И тут потупят, и там пострадают, и в этом углу поплачут, и в том порефлексируют. А самое обидное, что Пинцзина продолжают пихать если не в гении, то в ну очень умные и талантливые люди. Парень смышлёный, это правда, и на место МЧС его не прочат, но почему-то у Тиншена, Пинчжана и Юаньци получалось быть умными без натяжки и даже без упоминаний особых, то Пинцзин у нас уууумный, не, вы поняли, что он талантище, а то мы не поленимся ещё раз напомнить. Но у Пинцзина при наличии мозгов наблюдается эпизодическое неумение ими пользоваться, а также сделать вовремя покерфейс. Он по складу характера похож на юного Линь Шу, таким, конечно, сложно лицо кирпичом держать, да и МЧС не вдруг поднаторел в этом деле, и вообще заметно старше, но в некоторых ситуациях Пинцзин ведёт себя откровенно глупо, особенно бесит, когда он не в первый раз бегает по тем же граблям. И когда сам лезет в разведку, будучи командующим армии, это безответственно как минимум. Что за дурацкое объяснение, что имеющийся шпион ре разберётся, какие сведения нужны. Хреновый шпион, значит. Правда, при личном знакомстве зрителя со шпионом лично мне показалось, что тот лучше шарит в скрытном наблюдении и анализе ситуации чем наш генерал-просветитель (звание такое). У меня такое чувство, что сюжет натягивали на количество серий. До середины было очень динамично, потом началась жвачка, но судя по спойлерам, ближе к концу снова должна пойти веселуха. Будем посмотреть, конечно.
А и ещё везде зачем-то пихают Линь Си, типа его любоффь. Отношенек пока нет, но должны быть. Но это не повод пытаться её засветить по маскимуму. Вот нафига она на совете лазутчиков, не будучи лазутчиком, она в той же локации вообще случайно оказалась. Правда, там вообще весь шпионский замес какой-то недоделанный. Верните мне интриги и пафосную воинскую доблесть, у Хай Янь явно это лучше получается.

ЗЫ. Ну и у Пинцзина ещё харизмы не завезли.

@темы: кино, азиатщина, Китай, впечатления, "Список архива Ланъя", бурчание

---

My pain

Pain

She loves me
Wants me to be
Less scared, more free
To feel more of my pain

Очень ждала, когда Варя загрузит это на ютуб, из инстаграма не хочется перепощивать. Короче, это креатив моей дочери (в видео не она, она фотограф и автор видео), весьма атмосферно, я прям в восторге. Вообще это была фотосессия, но Варя родила из этого и ролик тоже. Аккаунт - их творческой группы, не её лично, там всего два видео, но зато они не постят пургу. Дочь у меня в этом смысле перфекционист, пока довольна не будет - не выложит. И сама копала Премьер, я ей несколько лет назад показывала интерфейс программы, но думаю, с того раза только общее представление осталось. Короче, есть видение у человека.

@темы: видео, дети, ыыыы, впечатления, 365 дней радости

---

365 дней радости-4. 05.05.20. День 194, вторник.

Упорно учила иероглифы. Правда, некоторые в голове задерживаться не хотят, и два я всё же к диктанту забыла. Айайай. Ну, будем зазубривать, чо.
Аккаунт школы в инстаграме вывесил пост про деньги, ну, пословицу и прочее бла-бла, и предложили составить своё предложение со словом "деньги" (на китайском, само собой). Там и продвинутый народ пасётся, так что там до меня отметились в разёрнутыми предложениями, а я такая думаю, а чего мудрить-то))). Поржала и написала "Я люблю деньги"))). Там тоже поржали и сказали, что мы все их любим и что я очень честная)).
Пилила AfterEffects - всё ещё свою картинку, в деталях закопалась, зато решила проблему, как заставить верёвку, на которой качается мышка, изгибаться при раскачивании с нужного конца. Не уверена, что оптимальным способом, но всё работает.
Посмотрела целую одну серию "Списка архива Ланъя 2", и то в основном благодаря нещадно затупившему компьютеру и необходимостью чем-то себя занять, пока он там протупится, восстановится и перезагрузится. Я бы и больше успела, но нервно бегала проверить, как оно там - я ж ваяла свою анимацию. Когда всё воскресла, я ещё покопала, потом изнемогла, оставила доделывать на утро, досмотрела серию и отбыла в царство Морфея.

@темы: кино, азиатщина, учёба, Китай, 365 дней радости, барахло, профессиональное, языки, дыбр, анимация, "Список архива Ланъя"

---

Меня постигает уныние, смогли я вообще изъясняться когда-нибудь на китайском. Программу я осваиваю неплохо, хотя нет-нет, да забуду какой-нибудь из изученных слов, тонов или иероглифов. Но всё равно тонкости, то-сё, ну и практика... где практиковаться-то. Наверное, не всё так страшно, но всё чаще посещает неуверенность. Но он мне всё равно нравится.

И чтобы два раза не вставать: мне вот интересно, как они объяснялись между собой с таким-то количеством диалектов до того, как мандарин стал обязательным для изучения в школах, а школа тоже стала обязательной. Если сейчас мандарин, он же путунхуа, он же стандартный китайский более или менее знает бОльшая часть населения, во всяком случае, в материковом Китае, я так понимаю, как сейчас с русским в России, то что они делали в древние времена? Или диалектов просто столько не было... Заглядывала я из любопытства в учебник шанхайского диалекта, вообще ничего общего. Ну, кроме самих иероглифов. Или вот в "Охоте за головами" звучит в одной серии песня, судя по контексту, на кантонском. Никаких этих вот сяо-мяо, над которым так любят потешаться наши, звонкий такой, округлый. И девочка из семьи, которая переезжает с семьёй, мол, а что, теперь мне кантонский учить надо?

@темы: азиатщина, Китай, языки, бурчание