Бороться и искать, найти и перепрятать
Ахахаха! Внезапно кончился четвёртый забег по дням радости! Я теперь в растерянности, продолжать ли постить ежедневный позитивный дыбр дальше, или хватит уже)).
В общем, на работе было тихо, и у меня нашлось время попереводить маньхуа. Чёт довольно много перевела, для количества и качества имеющегося на странице текста 2,5 страницы для меня - это много.
Не помню, рассказывала я или нет, но сынишка сделал ход конём и подарил мне на ДР сертификат в SPA. Ну вот вчера я и это самое. Посетила. Круто! Правда, сама бы я ни за что столько денег на это не угрохала. Не с моим доходом. И с одной стороны, я испытываю радость и гордость, что мой ребёнок проявил креативность и решил меня так побаловать, с другой стороны, я в шоке)).
Никогда не была в спа. Вообще. Ну так, здорово, намяли меня расслабляющим массажем, попутно выяснила, что у меня нет дефицита прикосновений, хотя у меня нет личной жизни, а детишки выросли, чтоб обниматься. Раньше мне не хватало, а щас такая ХА! Короче, массироваться было приятно, но я бы не сказала, чтобы я расслабилась больше, чем была до, не зажималась, было приятно, но сознание сдало массажисту тело в аренду и отправилось думать думы куда-то в параллельный мир. Физиономию тоже намассировали, масочку сделали. До того в сауне посидела. После всяких массажей оставили меня отдыхать в комнате отдыха с чашкой фиточая. Посмотрела на рыбок,послушала трамвай за окном, ну и пошла себе. Приятно всё же за собой поухаживать, но теперь я особенно чётко понимаю, что, видимо, матрона, тратящая много времени на морду лица и прочее тело, чтобы там везде всё было упругонько и ухоженно, из меня не выйдет. И это немного жаль, потому что надо бы. Эх)).
Посмотрела ещё одну серию "Списка" без перевода. Ничё не поняла и не всегда на память помню все тонкости, но прикольно.
На стоке картинку купили.
В общем, на работе было тихо, и у меня нашлось время попереводить маньхуа. Чёт довольно много перевела, для количества и качества имеющегося на странице текста 2,5 страницы для меня - это много.
Не помню, рассказывала я или нет, но сынишка сделал ход конём и подарил мне на ДР сертификат в SPA. Ну вот вчера я и это самое. Посетила. Круто! Правда, сама бы я ни за что столько денег на это не угрохала. Не с моим доходом. И с одной стороны, я испытываю радость и гордость, что мой ребёнок проявил креативность и решил меня так побаловать, с другой стороны, я в шоке)).
Никогда не была в спа. Вообще. Ну так, здорово, намяли меня расслабляющим массажем, попутно выяснила, что у меня нет дефицита прикосновений, хотя у меня нет личной жизни, а детишки выросли, чтоб обниматься. Раньше мне не хватало, а щас такая ХА! Короче, массироваться было приятно, но я бы не сказала, чтобы я расслабилась больше, чем была до, не зажималась, было приятно, но сознание сдало массажисту тело в аренду и отправилось думать думы куда-то в параллельный мир. Физиономию тоже намассировали, масочку сделали. До того в сауне посидела. После всяких массажей оставили меня отдыхать в комнате отдыха с чашкой фиточая. Посмотрела на рыбок,
Посмотрела ещё одну серию "Списка" без перевода. Ничё не поняла и не всегда на память помню все тонкости, но прикольно.
На стоке картинку купили.
