Бороться и искать, найти и перепрятать
Читала "Историю Китая", написала отзыв на "201314", слушала "Не навреди", ударно смотрела второй сезон "Вампира-прокурора".

Оплатила курс акварельного скетчинга.

НЕ учила ПДД))).

@темы: чтиво, кино, азиатщина, ОЧумелые ручки, учёба, Корея, аудиокниги, Китай, 365 дней радости, дыбр, к Западу от

Бороться и искать, найти и перепрятать


Впечатление от фильма оказалось смазанным из-за того, что перевода у него нет ни на английский, ни тем более на русский. Я понимала небольшую часть на слух что-то по сабам, но львиную долю составило использование камеры в гугл-переводчике. Она, конечно, местами ну такое себе переводила, но т.к. всё-таки большую часть иероглифов в дораме про современность с немудрящими разговорами я знала, то если перевод противоречил контексту или гласил странное, я и сама могла подогнать смысл. Просто это время, я прерывалась на отдых и другие дела. В целом же фильмец приятный и ненапряжный, где-то комедия, где-то мелодрама.

читать дальше

@темы: кино, азиатщина, отзывы, Китай

Бороться и искать, найти и перепрятать
Как уже хвасталась, сдала внутренний экзамен в автошколе. Потом съездила за вариным подарком, а на обратном пути зашла в пельменную и празднично навернула пельменей с курицей и креветкой под полусухой сидр. Заслужила.

Слушала "Не навреди". Посмотрела третий сезон "Любовь, смерть + роботы". Написала отзыв на "Запах страха".

Нарисовала картинку (всё ещё) на Инктобер.

@темы: чтиво, кино, флешмоб, Россия, авто, учёба, аудиокниги, 365 дней радости, еда, дыбр, Новый Свет, к Западу от

Бороться и искать, найти и перепрятать
изображение

Классная книга. Опять люди задают перцу Тайному Городу, но в этот раз пока что обошлось без глобальных планов и супер-пупер-мега-магов. Ну да, пока что. Посмотрим, что дальше, сюжет завершился в этой книге лишь частично. Понравилось, что хоть Яргу из прошлой книги здесь мы не видим, но про него помнят, просто о нём пока не слышно.

читать дальше

Книга 1. "Войны начинают неудачники".
Книга 2. "Командор войны"
Книга 3. "Атака по правилам"
Книга 4. "Все оттенки чёрного"
Книга 5. "И в аду есть герои"
Книга 6. "Наложницы ненависти"
Книга 7. "Куколка последней надежды"
Книга 8. "Тень инквизитора"
Книга 9. "Кафедра странников"
Книга 10. "Королевский крест"
Книга 11. "Царь горы"
Книга 12. "День Дракона"
Книга 14. "Ребус Галла"
Книга 15. "Паутина противостояния"
Книга 16. "Головокружение"
Книга 17. "В круге времён"
Книга 18. "Мистерия мести"
Книга 19. "Дикие персы"
Книга 20. "Охота на Горностая"
Книга 21. "Зелёный гамбит"
Книга 22. "Ночь Солнца"
Книга 23. "Поцелуй Уробороса"
Книга 24. "Наследие великанов"
Книга 25. "Красная угроза"
Книга 26. "Самый главный приз"
Книга 27. "Быстрые перемены"
Книга 28. "Тёмные церемонии"
Книга 29. "Ангел мертвеца"

@темы: чтиво, Тайный Город, Россия, отзывы, аудиокниги

17:34

Бороться и искать, найти и перепрятать
А я сдала внутренний экзамен в автошколе)). Впереди ГИБДД...дддд..ддд...

@темы: ыыыы, авто, учёба, 365 дней радости

Бороться и искать, найти и перепрятать
Откатала вождение. И повторяла теорию, опять марафон на 800 вопросов прошла (13 ошибок).
Смотрели с компанией фильм "Чудовище" с Бельмондо. Написала отзыв на Шуанов. Немного почитала "Историю Китая". Слушала "Не навреди".
На Бигстоке купили две картинки.

@темы: чтиво, кино, азиатщина, сток, авто, учёба, аудиокниги, Китай, 365 дней радости, дыбр, Bigstock, к Западу от

Бороться и искать, найти и перепрятать
Снова прошла марафон по ПДД на 800 вопросов с 17ю ошибками, часть из которых - жамкнутая мимо кнопка.

Досмотрела "Вампира-прокурора". Написала отзыв на "Шуанов". Слушала "Не навреди".

На Адобе купили картинку, на Шаттерстоке - две.

Заказала Варе подарок на ДР.

@темы: чтиво, кино, азиатщина, сток, авто, учёба, Корея, аудиокниги, 365 дней радости, барахло, дыбр, праздники, Шаттерсток, к Западу от, Adobe Stock

Бороться и искать, найти и перепрятать
изображение

Ну, хехе... Там, где любовь всегда проливается кровь)). Вообще-то это трагедия, но пока смотрели, порвали три баяна. Фильм снят по одноимённому роману Бальзака, и как мне сказали, у Бальзака то странное, что мы посмотрели, выглядит куда более логичным и связным. Ну то есть как. Сюжет у фильма вполне связный, одно обстоятельство следует за другим, просто мотивация у некоторых персонажей, особенно у ГГ, выглядит так, будто они либо несерьёзно относятся к своей деятельности. В общем, адаптация романа под фильм прошла неудачно. Щас расскажу.

читать дальше

@темы: кино, отзывы, ыыыы, к Западу от

Бороться и искать, найти и перепрятать
Было занятие по вождению. Норм прошло, разворачивались вне перекрёстка, очень в тему, потому что я забыла очки дома. У меня близорукость небольшая, но с астигматизмом, я обычно очками не пользуюсь, а вот для вождения надо, что-то типа секунд на светофоре и прочее такое. А развороты вне перекрёстка в основном требуют на близкой дистанции что-то разглядывать.

Слушала "Не навреди", смотрела "Вампира-прокурора", написала отзыв на второй сезон "Вампиров средней полосы". Читала "И кровью брызнут тростники".

На Шаттерстоке купили картинку.

@темы: чтиво, кино, азиатщина, Россия, сток, авто, учёба, Корея, аудиокниги, впечатления, 365 дней радости, дыбр, Шаттерсток, к Западу от

Бороться и искать, найти и перепрятать


Щщщикааарно. Да. Мне второй сезон понравился едва ли не больше первого, тут уж кому как. А ещё я так и не заметила замену актрисы, игравшей Аннушку, посмотрела просто один из фильмов о фильме и узнала только оттуда. Не то, чтобы актрисы были на одно лицо, просто внешней типажи похожие, нарядили одинаково, игралось в масть, а возможно воспринимавшаяся разница списывалась на то, что первый сезон был смотрен какое-то время назад. И, кстати, эта Аннушка мне мне больше понравилась, чем предыдущая, если уж сравнивать.

читать дальше

1-й сезон.

@темы: кино, Россия, отзывы

Бороться и искать, найти и перепрятать
Ударно смотрела корейскую дораму "Вампир-прокурор". Это какбе детектив, но ГГ... ну да, вампир. И накачала следующую пачку киношек (или пометила, где смотреть онлайн), ибо эта дорамка замыкает предыдущую пачку.
На Адобе купили картинку.
Тренировалась сдавать экзамен по теории на портале для автошкол.

@темы: чтиво, кино, азиатщина, сток, авто, учёба, Корея, 365 дней радости, дыбр, Adobe Stock

Бороться и искать, найти и перепрятать
Состоялось мини-продолжение дня рождения, потому что мы встретились со Злом, раньше что-то никак было. Посидели в турецком ресторане "Галата" на Просвете. Увидела диво дивное, целый аж ресторан без алкоголя. Может, поэтому там было довольно свободно))). Но это мы заранее знали, в меню смотрели. Еда вкусная. А с напитками и так нормально. С едой пила айран, потом турецкого кофе заказали.

Слушала "Не навреди". Посмотрела китайскую мелодраму-комедию "201314", самое главное, что в оригинале без перевода. Поэтому получилось очень долго. Что-то я понимала на слух, конечно, что-то по китайским сабам, но большей частью при помощи перевода через камеру в гугл-транслейт. Чтобы она успела переводить, надо было останавливать видео. Конечно, переводило криво-косо, но в нормальный вид я в голове приводила, потому что не было такого, чтобы я вообще ничего не разбирала во фразе, только несколько иероглифов. Общего смысла было достаточно, чтобы понять. Но получалось с перерывами и долго, так что устала смотреть. Вообще-то я думала, что смотрю "201413", кто ж знал, что с таким странным названием есть аж два фильма, второй вариант, видимо, если не продолжение сюжета, то продолжение темы (201314 по-китайски по произношению похоже на "люблю тебя навсегда" - "эр лин и сан и сы" и "ай ни и шен и ши"). На дораматв название и постер от второго фильма, а видео от первого, так что я поняла, что что-то не так только в конце, побайдушила и вотЪ.

Варя одобрила куриную печёнку. Просто у неё это всегда было под грифом "с души воротит", я обычно не готовлю печень, а тут вот захотелось. Ей я другой еды купила. Она решила попробовать, и ей оказалось, что норм. Варя прокомментировала это: "Кажется, я выросла".

@темы: чтиво, кино, азиатщина, дети, аудиокниги, Китай, внезапно, впечатления, 365 дней радости, еда, дыбр, к Западу от

Бороться и искать, найти и перепрятать
Отменилось занятие по вождению. Вообще-то я уже на него пришла, мы сели в машину, а инструктор какая-то замучанная. Давайте говорю, перенесём, отдохните лучше. Ну и вот. Зато распланировали оставшиеся занятия и парочку дополнительных.
Прошла снова марафон на 800 вопросов по ПДД, 21 ошибка из 40 возможных.
Посидела в кафешке.
Порисовала на Инктобер.
Дослушала "Запах страха" и начала слушать книгу британского нейрохирурга Генри Марша "Не навреди". На ночь немного почитала "Историю Китая".

@темы: чтиво, азиатщина, флешмоб, Россия, авто, учёба, аудиокниги, Китай, 365 дней радости, дыбр, к Западу от

Бороться и искать, найти и перепрятать
Было занятие по вождению. Ездили немного, зато капитально разбирали принцип движения задним ходом. Потому что я его не понимала - что происходит с машиной в это время, что конкретно делает задняя передача, соответственно, не могла понять, почему, куда и сколько мне надо выкручивать руль. Без понимания этого я могу только, как обезьянка, повторять ЦУ инструктора.

Был ДР Элли, отмечали. По желанию именинницы отправились в театр "Особняк" на Петроградке, смотрели спектакль "Машина едет к морю". Понравилось, хотя сперва он у меня вызывал скепсис. После тиятров отправились в бар (заценили "Толстый Фраер" на Петроградке, на Просвете-то уже неоднократно), клёво посидели.

Потом приехала домой в полпервого ночи, чуть позже и сразу вырубилась. И продрыхла 12 часов с перерывами на кормёжку кошки. И это круто, ибо что-то я не высыпалась давно.

Днём ещё немного теорию к экзамену поучила.

Слушала "Запах страха".

@темы: чтиво, Россия, авто, учёба, аудиокниги, впечатления, 365 дней радости, дыбр, праздники, Спектакли

Бороться и искать, найти и перепрятать
Временно отложился один частный заказ. Очень не хотелось им заниматься, но потом всё равно придётся, да и деньги не лишние.
Написала отзыв на "Балладу пустыни". На пятничном киносеансе были "Шуаны" с Жаном Марэ. Это трагедия, но мы, как всегда, порвали три баяна. Мы не злые, но уже в том возрасте, когда романтика и трагедия не тождественны. Тем более, что, как мне сказали, автор сценария круто обошёлся с романом, и действия героев из обоснованных стали глупыми.
Слушала "Запах страха".
Потренировалась на портале для автошкол.

@темы: чтиво, кино, азиатщина, Россия, работа, авто, учёба, аудиокниги, Китай, впечатления, 365 дней радости, дыбр, к Западу от

Бороться и искать, найти и перепрятать
изображение

Весьма недурная дорама про то, как персонажу Ху Гэ не досталась девица. Потому что персонаж профукал свои возможности. Шутка, дорама про ГГню и двоих мужчин, с которыми у неё могла сложиться австори, и в итоге сложилась с тем, кто последовательно осаждал эту крепость, а который хороший, но печальный, три года показывал, что он "я нитакая, я жду трамвая", ну и дождался, что все трамваи ушли в парк. Возможно, это не единственный спойлер, так что вот; то, о чём я сказала, - это главное, о чём я вспоминаю, когда думаю об этой дораме)). И, кстати, я приступала к просмотру, заглянув в конец и поняв, кому достанется цветочек, и мне даже так проще было. Во-первых, я любительница Ху Гэ, а во-вторых, Ху Гэ и второй главмужик и раньше неоднократно снимались вместе, и обычно герой Ху Гэ больше в центре внимания. Так что если б я себе не проспойлерила, то точно бы разочаровалась, а так я приступила к просмотру подготовленной. Эта дорама попала ко мне в список ещё в седой древности из-за Лю Ши Ши, игравшей ГГню, когда я не знакома была в творчеством Ху Гэ.

читать дальше

@темы: кино, азиатщина, отзывы, Китай, любимые киномужики

Бороться и искать, найти и перепрятать
Досмотрела второй сезон "Вампиров средней полосы". Слушала "Запах страха".

@темы: чтиво, кино, Россия, аудиокниги, 365 дней радости, дыбр

Бороться и искать, найти и перепрятать
Было занятие по вождению. Наконец-то перешла на третью скорость и поездила на 50км/ч. Хотя косячила, конечно, но обошлось.

Написала отзыв на "Чистую кровь". Слушала "Запах страха". Начала смотреть второй сезон "Вампиров средней полосы".

На Адобе купили картинку.

@темы: чтиво, кино, Россия, сток, авто, учёба, аудиокниги, 365 дней радости, дыбр, к Западу от, Adobe Stock

Бороться и искать, найти и перепрятать
изображение

Вторая книга в серии мне тоже понравилась и тоже в первую очередь языком, бытовыми описаниями и лирическими отступлениями, живописующими быт и обстановку Испании XVII века. Хотя сюжет тут более объёмистый. К тому же, рассказчик, Иньиго Бальбоа, оказывается глубже втянут в сюжет, поэтому здесь меньше рассказов о событиях, которым он не был свидетелем, и больше - которым был. К тому же, Иньиго оказывается в застенках инквизиции и только юный возраст (ему всё ещё нет 14ти) спасает его от пыток. Впрочем, не спасает от жёстких допросов и рукоприкладства.

читать дальше

Книга 1. "Капитан Алатристе"
Книга 3. "Испанская ярость"
Книга 4. "Золото короля"
Книга 5. "Кавалер в жёлтом колете"
Книга 6. "Корсары Леванта"
Книга 7. "Мост убийц"

@темы: чтиво, отзывы, аудиокниги, к Западу от

Бороться и искать, найти и перепрятать
Готовилась к экзамену по теории.
Досмотрела "Балладу пустыни". Слушала "Запах страха".
Нарисовала две картинки на Инктобер.

@темы: чтиво, кино, азиатщина, флешмоб, Россия, авто, учёба, аудиокниги, Китай, 365 дней радости, дыбр