"Вампир-прокурор" (Южная Корея, 2011г.)

А весьма хорошая оказалась дорама, посмотрела с удовольствием! Детектив с элементами мистики, отдельными делами и сквозным сюжетом для основных персонажей. Так что и преемственность сюжета есть, и забуксовать негде. Первые две серии, честно говоря, мне не очень зашли, даже не была уверена, что досмотрю сериал. Дело в том, что детективные сюжеты там сами по себе сыроваты в основном, но они вкусно подаются, а в первых сериях слишком мало понятно, кто, куда и зачем, камера всё время трясётся, а при монтаже сильно злоупотребляли "пролетающими" кадрами, совершенно непонятные флэшбэки, в общем, попросту некомфортно смотреть. Потом вроде как начинает утрясаться в голове матчасть, всё динамичное, скучать некогда, и происходящее начинает очень даже цеплять.



ГГ, Мин Тхэ Ён, прокурор. И да, вампир. Семь лет назад погибла его названная сестра, девочка, с которой они воспитывались в одном детдоме. Убийцей был вампир, и во время погони за ним Тхэ Ён попадает в аварию. Там их было трое. Помимо ГГ какой-то мутный чувак в плаще и ещё один, за кем конкретно гонялся ГГ, не очень понятно, вообще не всё до конца ясно, но тайны продолжают раскрываться во втором сезоне. Короче, авария. Пока была куча мала, кто-то из остальных двоих обратил Тхэ Ёна в вампира. И наконец-то мы видим вампиров, которые не теряют ум и волю при виде крови, а реагируют на тему крови ровно как обычный человек на тему еды: если не голодный и не в ослабленном состоянии, так хоть залейся. В общем, Тхэ Ён не больно-то страдает от своего состояния, донорская кровь ок, а так даже плюшки есть. Помимо скорости и силы у него открывается дар по крови убиенных видеть детали их предсмертных моментов. Когда видит больше, когда меньше. Если на месте преступления есть кровь жертвы, а ещё дополнительную информацию может получить, выпив кровь внутрипрокурорно, для чего регулярно грабит судмедэксперта на пробирки с кровью. Для его профессии очень полезно. Конечно, его видения - это не доказательство, доказательства ещё попробуй добудь, но яснее, куда копать.



Есть один полицейский детектив, Хван Сун Бом, который откуда-то знает об особенностях прокурора, совершенно спокойно к этом относится и привлекает его для помощи в работе. Тот в ответ, когда при прокуратуре создали специальную следственную группу, затаскивает туда приятеля. Мне ужасно нравится их дуэт, прекрасное взаимопонимание и очень добрые взаимоотношения. Ну и до кучи туда, в отдел, попадает ещё один прокурор, Ю Чжон Ин, молодая и резкая, ещё вся в идеалах, а также Дон Ман, стажёр по договору, у которого больное место быть принятым в штат и который у них в любой бочке затычка. Тхэ Ён с ними, конечно, сперва ведёт холодно и немного вредно, в лучших традициях дорамопрома, но без перегибов, со временем все срабатываются очень даже хорошо.

Истории есть и грустные, и смешные даже, и малопонятные (когда много имён). В качестве сквозной темы проходит стремление Тхэ Ёна понять, что произошло семь лет назад с ним самим и что случилось с его сестрой. Время от времени общается со странным чуваком, который предоставляет ему подпольную кровь, со временем выясняется что это врач-гематолог кажется, бывший. Ну, что врач, становится понятно в первом сезоне, про специализацию уже во втором упомянули.

Всё это весьма задорно. Проглотила дораму очень быстро. В список она попала благодаря Ён Чжон Хуну, исполнившему главную роль, я его приметила в дораме "Маска", где он играл отрицательного персонажа. Не то, чтоы меня так уж пропёрло, но захотелось заценить его в роли положительной.

Есть симпатия к Тхэ Ёну со стороны Чжон Ин, но эту тему сильно не педалируют, что мне в общем-то нравится, у них как у пары пока мало точек соприкосновения, да и у него голова другим занята. А сама актриса мне нравится, я её видела в дораме "Иль Чжи Мэ" в качестве "третьей лишней", и она мне нравилась гораздо больше ГГни, играть умеет, хотя Чжон Ин многие зрители, я смотрю, невзлюбили. Ну, она своеобразная, конечно, но мне норм. Во втором сезоне образ скорректировали.


2 сезон

@темы: кино, азиатщина, отзывы, Корея

---

Хотя я часто пускаю для рабочего фона ТВ-3 по телеку, часть их репертуара даже для фона не годится. Одна из таких передач, якобы реалити-шоу, начинается с представления двоих ведущих, в том числе "специалиста по непознанному"))). Какое же оно непознанное, если по нему есть специалисты?)) На этой фразе я всегда вырубаю телек и перехожу на аудиокнигу, если работа позволяет.

@темы: ыыыы, внезапно, размышления

---

365 дней радости-7. 13.11.23, день 262, понедельник.

Смотрела "Вампира-прокурора", слушала "Не навреди", читала "Историю Китая".
К ужину купила вина.
На Шаттерстоке купили картинку.

@темы: чтиво, кино, азиатщина, сток, Корея, аудиокниги, Китай, 365 дней радости, еда, дыбр, Шаттерсток, к Западу от

---

365 дней радости-7. 12.11.23, день 261, воскресенье.

Читала "Историю Китая", написала отзыв на "201314", слушала "Не навреди", ударно смотрела второй сезон "Вампира-прокурора".

Оплатила курс акварельного скетчинга.

НЕ учила ПДД))).

@темы: чтиво, кино, азиатщина, ОЧумелые ручки, учёба, Корея, аудиокниги, Китай, 365 дней радости, дыбр, к Западу от

---

"201314"/"Любовь навсегда" (Китай, 2013г.)

Впечатление от фильма оказалось смазанным из-за того, что перевода у него нет ни на английский, ни тем более на русский. Я понимала небольшую часть на слух что-то по сабам, но львиную долю составило использование камеры в гугл-переводчике. Она, конечно, местами ну такое себе переводила, но т.к. всё-таки большую часть иероглифов в дораме про современность с немудрящими разговорами я знала, то если перевод противоречил контексту или гласил странное, я и сама могла подогнать смысл. Просто это время, я прерывалась на отдых и другие дела. В целом же фильмец приятный и ненапряжный, где-то комедия, где-то мелодрама.

Оказывается, существует два фильма в одном стиле. "201314" и "201413". Сколь я поняла, второй не являются прям подолжением первого, но идут в комплекте. В этих числах зашифрованы даты. 1 апреля 2013 года и 1 марта 2014 года. Дело в том, что в китайском произношении "201314" похоже на идиому "люблю тебя на всю жизнь" (типа того). 二零一三一四 и 爱你一生一世. На мой вкус не так уж и похоже, но китайцы вообще любят такие игры слов и зашифровывать понятия в числа. В своё время к этой дате, как утверждает Байду, в Китае состоялась настоящая свадебная истерика, все хотели пожениться в красивую дату, и на следующий год власти опасались повторения банкета. В общем, вот почему фильмы так странно называются. Это - первый, а поскольку это явно не топ у нас, на дораматв скрестились оба фильма: название, постер и название видео от второго, а сам фильм первый. Ну, Янь Юйцзиня из "Ланъи" Го Сяо Жаня (из-за которого я и смотрела) я сама туда вписала, увидев у него в фильмографии такой фильм и не обратив внимания, что цифры в другом порядке. Карочи, там всё сложно. Я сама поняла, что тут что-то не так, только когда увидела в самом фильме эти цифры, где тройка стояла раньше четвёрки.

В общем, приступим. ГГне, Вэнь Синь, изменил парень, и она отправилась с подружками нажраться в бар, где в это время тусили ГГ, Вэнь Сяо Гу, и его друг. Друг тоже нажрался и отправился знакомиться к подружке ГГни. Сяо Гу-то был трезвый, и он, испытывая неловкость за друга, начал извиняться перед девушками за его поведение... и огрёб. Вэнь Синь плеснула на него вином, хотя он был вообще не причём, подкатывал не он и не к ней. Что характерно, на трезвую голову друг уже всерьёз начал ухаживать за выбранной дамой, от которой-таки после убытия поссорившихся ГГев всё же ухитрился получить телефончик. Оказалось, что оба Вэня - соседи, её квартира находится прямо под его. Отношения начались с того, что Сяо Гу методично добивался от соседки возмещения ущерба, нанесённого рубашке (отнести её в химчистку). Как он всё время повторял, дело не в деньгах, а в справедливости.



Вэнь Синь работала в фирме, которая занималась, как я поняла, всякими рекламными фильмами и видео, и вот начальник поручил ей съёмку юбилейного фильма к бриллиантовой свадьбе одной престарелой пары. Ей следовало снять что-то типа небольшой истории знакомства и любви этой пары, на роль ГГни он решил взять её саму, но его всё время не устраивал актёр. В конечном итоге начальник даёт ей телефон парня, которого считает похожим, надо ли объяснять, что им оказался Сяо Гу? В общем, от скандалов до любви.



Ну и ещё там освещается история любви друга Сяо Гу и подруги Вэнь Синь, с зарубы которых в баре и началось их знакомство главных героев.



И ещё третьей подруги с её парнем, с которым у неё отношения уже давно. Он типа такой люблюнимагу, но жениться не хочу, нам и так хорошо. Дева решила подделать тест на беременность, правда, так и не предъявила, потому что ссора началась раньше: она спросила, а что, если бы я забеременела, а парень ответил, что если мы и поженимся, то не из-за ребёнка, я не против, но если хочешь прервать беременность, то я тоже не против. В общем, ситуация вышла странная, дева скандалила из-за его нежелания брать на себя ответственность за беременность, о которой даже не было объявлено прямо. Ну и которой не было. Хотя огорчение девы мне было понятно, он бы так же ответил, даже если бы ребёнок был. В общем, странная ситуация.



Сложности в отношениях двух других пар мне понятны больше. Хотя когда Вэнь Синь посылает Сяо Гу, потому что увидела его на пляже с какой-то девицей, ничего этакого они не делали, просто говорили, хотя дева и говорила о своих чувствах к нему, но в лёгком шутливом ключе, да и он не ответил. И Сяо Гу даже не в курсе, что она их видела. Просто когда он идёт признаться она говорит, что он ей только друг. Я серьёзно не поняла, почему все, включая Сяо Гу и его родных упорно просят её простить его, как будто он в чём-то виноват. Кроме неё самой никто не в курсе, что произошло, она никому не говорила. Просто приняли как данность: раз такая клёвая дева, как Вэнь Синь, за что-то воротит нос, значит он виноват и ваще не достоин. Даже публично песни пел, плакал и виноватился. Чо это было?

В целом же позитивное кинцо.



Оформление празднования бриллиантовой свадьбы))).

@темы: кино, азиатщина, отзывы, Китай

---

365 дней радости-7. 11.11.23, день 260, суббота.

Как уже хвасталась, сдала внутренний экзамен в автошколе. Потом съездила за вариным подарком, а на обратном пути зашла в пельменную и празднично навернула пельменей с курицей и креветкой под полусухой сидр. Заслужила.

Слушала "Не навреди". Посмотрела третий сезон "Любовь, смерть + роботы". Написала отзыв на "Запах страха".

Нарисовала картинку (всё ещё) на Инктобер.

@темы: чтиво, кино, флешмоб, Россия, авто, учёба, аудиокниги, 365 дней радости, еда, дыбр, Новый Свет, к Западу от

---

Вадим Панов "Тайный город": "Запах страха" (аудиокнига)

Классная книга. Опять люди задают перцу Тайному Городу, но в этот раз пока что обошлось без глобальных планов и супер-пупер-мега-магов. Ну да, пока что. Посмотрим, что дальше, сюжет завершился в этой книге лишь частично. Понравилось, что хоть Яргу из прошлой книги здесь мы не видим, но про него помнят, просто о нём пока не слышно.

Здесь тон задают челы Виктор и Марина. Виктор - не маг, но у него есть особенность. Впадая в панику, он оказывается способен голыми руками буквально разорвать человека, физически ему в этот момент не ровня даже чуды и вампиры. В первый раз это с ним произошло случайно, когда он защищал себя и свою подругу, но потом иногда он оказывается способен спровоцировать у себя такое состояние, т.к. патологически труслив. Т.е. он может сознательно поставить себя в ситуацию, когда ему будет очень страшно, использует свой страх как оружие. Виктор влюблён в Карину, ту подругу, с которой он был при первом инциденте, безответно, но она, будучи вхожа в Тайный Город как ученица школы Зелёного Дома, помогает ему найти работу в Тиградком. Для Карины, юной вертихвостки, Виктор всего лишь поклонник, который когда-то в детстве был другом, а теперь свидетельство её очарования и тот, кто будет за спасибо оказывать всякие услуги. Зато Виктором интересуется подруга девушки, Марина. У Марины свои амбиции, она ведёт исследования в области манипулирования страхом, и парень для неё и интересный объект, и подручный.

Некоторое время назад история с поиском клада Стеньки Разина сводит на Волге Виктора и чёрного копателя Сергея Мурзина с командой, которые ни сном, ни духом о Тайном Городе. И что-то там такое произошло, в итоге чего Сергей теперь ищет и следит за Виктором, а некто, вхожий в Тайны Город, заказывает хванам убийство Сергея и его учителя, который отправил Мурзина в эту экспедицию. Пожилого учёного всё же убивают, Сергей спасается, а это дело привлекает внимание майора Корнилова как слишком странное, чтобы исключить вероятность причастности Тайного Города. И хотя это дело Корнилов не ведёт, но всё же интересуется и прощупывает почву, а также просит Сантьягу проверить, имеет ли дело отношение к Тайному Городу.

Вообще деятельность Виктора и Сергея там и сям по разным причинам и поводам привлекает внимание очень многих: человской полиции, Великих Домов, наёмников (которые надеются найти и продать заинтересованным лицам информацию)... Так что не одни, так другие рано или поздно должны были выйти на след, и спасибо, если не столкнуться лбами. Марина была достаточно осторожна, чтобы не попасть лично в поле зрения ни одной ищейки, но нехорошая девчонка имела неосторожность задеть Сантьягу... полагаю, что далее ей это ой как аукнется. Хотя, возможно, он поступит с ней как с метаморфом Анной, заставит в добровольно-принудительном порядке работать на Тёмный Двор. И поделом, нечего лапусечку трогать.

Книга 1. "Войны начинают неудачники".
Книга 2. "Командор войны"
Книга 3. "Атака по правилам"
Книга 4. "Все оттенки чёрного"
Книга 5. "И в аду есть герои"
Книга 6. "Наложницы ненависти"
Книга 7. "Куколка последней надежды"
Книга 8. "Тень инквизитора"
Книга 9. "Кафедра странников"
Книга 10. "Королевский крест"
Книга 11. "Царь горы"
Книга 12. "День Дракона"
Книга 14. "Ребус Галла"
Книга 15. "Паутина противостояния"
Книга 16. "Головокружение"
Книга 17. "В круге времён"
Книга 18. "Мистерия мести"
Книга 19. "Дикие персы"
Книга 20. "Охота на Горностая"
Книга 21. "Зелёный гамбит"
Книга 22. "Ночь Солнца"
Книга 23. "Поцелуй Уробороса"
Книга 24. "Наследие великанов"
Книга 25. "Красная угроза"
Книга 26. "Самый главный приз"
Книга 27. "Быстрые перемены"
Книга 28. "Тёмные церемонии"
Книга 29. "Ангел мертвеца"

@темы: чтиво, Тайный Город, Россия, отзывы, аудиокниги

---

А я сдала внутренний экзамен в автошколе)). Впереди ГИБДД...дддд..ддд...

@темы: ыыыы, авто, учёба, 365 дней радости

---

365 дней радости-7. 10.11.23, день 259, пятница.

Откатала вождение. И повторяла теорию, опять марафон на 800 вопросов прошла (13 ошибок).
Смотрели с компанией фильм "Чудовище" с Бельмондо. Написала отзыв на Шуанов. Немного почитала "Историю Китая". Слушала "Не навреди".
На Бигстоке купили две картинки.

@темы: чтиво, кино, азиатщина, сток, авто, учёба, аудиокниги, Китай, 365 дней радости, дыбр, Bigstock, к Западу от

---

365 дней радости-7. 09.11.23, день 258, четверг.

Снова прошла марафон по ПДД на 800 вопросов с 17ю ошибками, часть из которых - жамкнутая мимо кнопка.

Досмотрела "Вампира-прокурора". Написала отзыв на "Шуанов". Слушала "Не навреди".

На Адобе купили картинку, на Шаттерстоке - две.

Заказала Варе подарок на ДР.

@темы: чтиво, кино, азиатщина, сток, авто, учёба, Корея, аудиокниги, 365 дней радости, барахло, дыбр, праздники, Шаттерсток, к Западу от, Adobe Stock

---

"Шуаны" (Франция, 1947г.)

Ну, хехе... Там, где любовь всегда проливается кровь)). Вообще-то это трагедия, но пока смотрели, порвали три баяна. Фильм снят по одноимённому роману Бальзака, и как мне сказали, у Бальзака то странное, что мы посмотрели, выглядит куда более логичным и связным. Ну то есть как. Сюжет у фильма вполне связный, одно обстоятельство следует за другим, просто мотивация у некоторых персонажей, особенно у ГГ, выглядит так, будто они либо несерьёзно относятся к своей деятельности. В общем, адаптация романа под фильм прошла неудачно. Щас расскажу.

Шуаны - это крестьяне роялисты, которые устраивали восстания простив республиканского правительства после Великой Французской революции и выступали за традиционный монархический уклад. Само собой, координировалось это всё дворянами. ГГ, маркиз де Монторан, прибывает в Бретань из Англии и становится во главе местной шуанерии. На войну нужны деньги, и казна прибывает тоже, но отдельно от Монторана. ГГ и его сподвижница-фанатичка (ну а что, у неё мужа убили) мадам дю Га, по совместительству поклонница маркиза и просто резкая женщина, должны встретить казну в условленном месте, но бабло перехватывают, да ещё и блокируют город. К тому же, маркиз, глядя из окошка гостиницы, видит внизу ослепительную красотку Мари-Натали де Верней, шпионку республиканской разведки, пускает слюни и частично забывает про шуанерию. На самом деле нет, но сцена была прям как писанному. Я жду казну и прячусь, я жду казну и прячусь, я жду казну... оппачки, вот это цыпа! Прибыла она не по-шпионски, а с отрядом, так что было понятно, что за мадам. Маркиз вполне удачно набился даме в попутчики, чтобы вывезти себя и мадам дю Га из блокированного города, но с какого-то перепугу пригласил Мари и её отряд к себе в замок (он же штаб-квартира шуанерии), да ещё и честью поклялся, что люди там будут в безопасности. Ну и приказал не трогать.

Остальные участники банкета дёрнули глазиком, покрутили пальцем у виска и на приказ командующего наплевали. Выжившая Мари сбегает и собирается делать страшную МЕСТЬ маркизу, который якобы нарушил слово, да ещё и собрался с ней амуры крутить.

На этом месте я плавненько расскажу, насчёт чего у меня подгорело.

Монторан выглядит не как жертва противоречий между идеей и любовью, а как будто это у него игра в войнушку, и когда на горизонте показалась красивая женщина, тут же переключился на более интересную деятельность, а всякие эти ваши восстания как бы да, но потом. Т.е. выглядит несерьёзно. И дальше только хуже. Руководителя революционной ячейки из него не вышло, мало того, что я что-то не помню, чтобы он хотя бы какую-нибудь революционную операцию организовал, так ещё и подчинённые в основном имеют ввиду его прямые указания, начиная с приказа не трогать расквартированных в замке республиканцев.

Мари выглядит чуть более цельно, но у неё тоже все угрозы только сотрясают воздух. Хотя в отличие от Монторана, у неё хотя бы есть конфликт между идеей и чувствами.

В итоге у меня ощущение, что я посмотрела не трагедию о любви между врагами, а драму про играй-гормон. Не, время я провела прекрасно, но что-то я сомневаюсь, что это задумывалось как комедия для пятничного вечера.

@темы: кино, отзывы, ыыыы, к Западу от

---

365 дней радости-7. 08.11.23, день 257, среда.

Было занятие по вождению. Норм прошло, разворачивались вне перекрёстка, очень в тему, потому что я забыла очки дома. У меня близорукость небольшая, но с астигматизмом, я обычно очками не пользуюсь, а вот для вождения надо, что-то типа секунд на светофоре и прочее такое. А развороты вне перекрёстка в основном требуют на близкой дистанции что-то разглядывать.

Слушала "Не навреди", смотрела "Вампира-прокурора", написала отзыв на второй сезон "Вампиров средней полосы". Читала "И кровью брызнут тростники".

На Шаттерстоке купили картинку.

@темы: чтиво, кино, азиатщина, Россия, сток, авто, учёба, Корея, аудиокниги, впечатления, 365 дней радости, дыбр, Шаттерсток, к Западу от

---

"Вампиры средней полосы" 2 сезон (Россия, 2022г.)

Щщщикааарно. Да. Мне второй сезон понравился едва ли не больше первого, тут уж кому как. А ещё я так и не заметила замену актрисы, игравшей Аннушку, посмотрела просто один из фильмов о фильме и узнала только оттуда. Не то, чтобы актрисы были на одно лицо, просто внешней типажи похожие, нарядили одинаково, игралось в масть, а возможно воспринимавшаяся разница списывалась на то, что первый сезон был смотрен какое-то время назад. И, кстати, эта Аннушка мне мне больше понравилась, чем предыдущая, если уж сравнивать.

Сезон - прямое продолжение первого. Беременная Ольга сидит в застенках у Хранителей, дурит от безделья и дурного нрава и по мере развития беременности всё больше очеловечивается. Её мучжина Сергей со стёртой памятью считает её погибшей, но никак не может смириться со смертью Ольги. Прежняя хранительница, больная раком, соблюдает постельный режим под надзором Жана, который делает ей облегчающее её состояние лекарство из вампирской крови, а пост Хранителя принимает на себя её сын Костик. Вроде бы не по сеньке шапка, и непонятно, то ли Костик полностью сольёт роль Хранителя или всё-таки как-то приноровится.

Дед Слава всё переживает гибель любимого внука-обалдуя Женька и терроризирует местных гидов, не давая им нормально совершать с подопечными экскурсы в историю. Аннушка встречается с Иваном, человеком, следователем из Москвы, и всё бы ничего, но где-то между Москвой и Смоленском в дачном посёлке происходит убийство, кажется, имеющее отношение к вампирам, туда приезжает Иван и увозит зубастую голову одного из убитых, а по пути его убивают, а голова исчезает. Аннушка, само собой, безутешна. Чтобы развеять грусть-тоску, она приезжает на то самое место преступления, откуда Иван увёз голову, и находит там в компостном ящике девочку лет десяти, которая от стресса совсем не разговаривает. Она скорее всего свидетель убийства, и Анна забирает её с собой, а потом уж девчушка оказывается в тёплом семействе главных героев. А так же в Смоленск понаезжает следователь, которой ведёт дело о дачном убийстве, он же учитель и начальник Ивана, и оказывается, что когда-то давно у Аннушки был роман с ним, только тогда она была Тамарой. Так что Анне приходится делать вид, что она дочь той самой Тамары.

Ну и украшает весь этот винегрет прибытие в город посторонних вампиров, которым вынь да положь ту самую девочку, Милу, которую подобрала на месте преступления Анна. У пришлых свои понятия, которые не вписываются в местные порядки.

Единственное, что мне не понравилось, это как пришлая вампирская девица легко колотила Анну. Во-первых, я за "наших", а во вторых в честь чего бы? Ну и не понравилось, как сыграно. А всё остальное очень даже. Жду третий сезон, вроде обещались.

1-й сезон.

@темы: кино, Россия, отзывы

---

365 дней радости-7. 07.11.23, день 256, вторник.

Ударно смотрела корейскую дораму "Вампир-прокурор". Это какбе детектив, но ГГ... ну да, вампир. И накачала следующую пачку киношек (или пометила, где смотреть онлайн), ибо эта дорамка замыкает предыдущую пачку.
На Адобе купили картинку.
Тренировалась сдавать экзамен по теории на портале для автошкол.

@темы: чтиво, кино, азиатщина, сток, авто, учёба, Корея, 365 дней радости, дыбр, Adobe Stock

---

365 дней радости-7. 06.11.23, день 255, понедельник.

Состоялось мини-продолжение дня рождения, потому что мы встретились со Злом, раньше что-то никак было. Посидели в турецком ресторане "Галата" на Просвете. Увидела диво дивное, целый аж ресторан без алкоголя. Может, поэтому там было довольно свободно))). Но это мы заранее знали, в меню смотрели. Еда вкусная. А с напитками и так нормально. С едой пила айран, потом турецкого кофе заказали.

Слушала "Не навреди". Посмотрела китайскую мелодраму-комедию "201314", самое главное, что в оригинале без перевода. Поэтому получилось очень долго. Что-то я понимала на слух, конечно, что-то по китайским сабам, но большей частью при помощи перевода через камеру в гугл-транслейт. Чтобы она успела переводить, надо было останавливать видео. Конечно, переводило криво-косо, но в нормальный вид я в голове приводила, потому что не было такого, чтобы я вообще ничего не разбирала во фразе, только несколько иероглифов. Общего смысла было достаточно, чтобы понять. Но получалось с перерывами и долго, так что устала смотреть. Вообще-то я думала, что смотрю "201413", кто ж знал, что с таким странным названием есть аж два фильма, второй вариант, видимо, если не продолжение сюжета, то продолжение темы (201314 по-китайски по произношению похоже на "люблю тебя навсегда" - "эр лин и сан и сы" и "ай ни и шен и ши"). На дораматв название и постер от второго фильма, а видео от первого, так что я поняла, что что-то не так только в конце, побайдушила и вотЪ.

Варя одобрила куриную печёнку. Просто у неё это всегда было под грифом "с души воротит", я обычно не готовлю печень, а тут вот захотелось. Ей я другой еды купила. Она решила попробовать, и ей оказалось, что норм. Варя прокомментировала это: "Кажется, я выросла".

@темы: чтиво, кино, азиатщина, дети, аудиокниги, Китай, внезапно, впечатления, 365 дней радости, еда, дыбр, к Западу от

---

365 дней радости-7. 05.11.23, день 254, воскресенье.

Отменилось занятие по вождению. Вообще-то я уже на него пришла, мы сели в машину, а инструктор какая-то замучанная. Давайте говорю, перенесём, отдохните лучше. Ну и вот. Зато распланировали оставшиеся занятия и парочку дополнительных.
Прошла снова марафон на 800 вопросов по ПДД, 21 ошибка из 40 возможных.
Посидела в кафешке.
Порисовала на Инктобер.
Дослушала "Запах страха" и начала слушать книгу британского нейрохирурга Генри Марша "Не навреди". На ночь немного почитала "Историю Китая".

@темы: чтиво, азиатщина, флешмоб, Россия, авто, учёба, аудиокниги, Китай, 365 дней радости, дыбр, к Западу от

---

365 дней радости-7. 04.11.23, день 253, суббота.

Было занятие по вождению. Ездили немного, зато капитально разбирали принцип движения задним ходом. Потому что я его не понимала - что происходит с машиной в это время, что конкретно делает задняя передача, соответственно, не могла понять, почему, куда и сколько мне надо выкручивать руль. Без понимания этого я могу только, как обезьянка, повторять ЦУ инструктора.

Был ДР Элли, отмечали. По желанию именинницы отправились в театр "Особняк" на Петроградке, смотрели спектакль "Машина едет к морю". Понравилось, хотя сперва он у меня вызывал скепсис. После тиятров отправились в бар (заценили "Толстый Фраер" на Петроградке, на Просвете-то уже неоднократно), клёво посидели.

Потом приехала домой в полпервого ночи, чуть позже и сразу вырубилась. И продрыхла 12 часов с перерывами на кормёжку кошки. И это круто, ибо что-то я не высыпалась давно.

Днём ещё немного теорию к экзамену поучила.

Слушала "Запах страха".

@темы: чтиво, Россия, авто, учёба, аудиокниги, впечатления, 365 дней радости, дыбр, праздники, Спектакли

---

365 дней радости-7. 03.11.23, день 252, пятница.

Временно отложился один частный заказ. Очень не хотелось им заниматься, но потом всё равно придётся, да и деньги не лишние.
Написала отзыв на "Балладу пустыни". На пятничном киносеансе были "Шуаны" с Жаном Марэ. Это трагедия, но мы, как всегда, порвали три баяна. Мы не злые, но уже в том возрасте, когда романтика и трагедия не тождественны. Тем более, что, как мне сказали, автор сценария круто обошёлся с романом, и действия героев из обоснованных стали глупыми.
Слушала "Запах страха".
Потренировалась на портале для автошкол.

@темы: чтиво, кино, азиатщина, Россия, работа, авто, учёба, аудиокниги, Китай, впечатления, 365 дней радости, дыбр, к Западу от

---

"Баллада о пустыне" (Китай, 2014г.)

Весьма недурная дорама про то, как персонажу Ху Гэ не досталась девица. Потому что персонаж профукал свои возможности. Шутка, дорама про ГГню и двоих мужчин, с которыми у неё могла сложиться австори, и в итоге сложилась с тем, кто последовательно осаждал эту крепость, а который хороший, но печальный, три года показывал, что он "я нитакая, я жду трамвая", ну и дождался, что все трамваи ушли в парк. Возможно, это не единственный спойлер, так что вот; то, о чём я сказала, - это главное, о чём я вспоминаю, когда думаю об этой дораме)). И, кстати, я приступала к просмотру, заглянув в конец и поняв, кому достанется цветочек, и мне даже так проще было. Во-первых, я любительница Ху Гэ, а во-вторых, Ху Гэ и второй главмужик и раньше неоднократно снимались вместе, и обычно герой Ху Гэ больше в центре внимания. Так что если б я себе не проспойлерила, то точно бы разочаровалась, а так я приступила к просмотру подготовленной. Эта дорама попала ко мне в список ещё в седой древности из-за Лю Ши Ши, игравшей ГГню, когда я не знакома была в творчеством Ху Гэ.



Итак, ГГня живёт в пустыне Гоби со стаей волков. В стае она была с раннего детства, потом её подобрал и удочерил один ханец, который отправился жить в племя кочевников и был там советником вождя. Он и научил девочку говорить, писать, читать и вообще дал ей недурственное образование, научил анализировать информацию и всё такое. После его гибели дева вернулась в стаю. Дорама начинается с того, что она в пустыне знакомится аж с двумя импозантными мужиками. Не то, чтобы она раньше не видела мужиков, но оба были ханьцами, точнее, из Нань Чао.



Первым ей подвернулся Ху Гэ Мо Сюн, Девятый господин (перевод упорно именовал его господином Цзю, но я ж вижу иероглифы, там написано "九爷", так что это самое "цзю" и есть "девять", более того, он потом рассказывал свою историю, так что это точно именно "Девятый". Впрочем, авторы ансаба, по которому переводили на русский, явно не парились, как показывает дальнейший просмотр). В общем, Мо Сюн - богатый купец, глава торгового дома "Ши Фэн", по совместительству инвалид-колясочник, но невзирая на свою фиалковую манеру себя вести, человек с жёстким внутренним стержнем. Пообносившаяся в пустыне ГГня решила обнести караван на предмет новой одежды, украсть не удалось, но посмеявшийся Мо Сюн ей одежонку подарил просто так.



Вскоре после этого она со своей стаей спасает от неких нападающих группу во главе с Вэй У Цзи, молодого высокопоставленного военного из Нань Чао, представляется ему именем Синь Юэ, и какое-то время работает для него проводником. А потом на эти деньги отправляется в столицу, Цзяньань, кутить. Тут снова лирическое отступление. В переводе город упорно именовали Чаньань. Нифига это не он, а Цзяньань - 建安. Ну, как и со всем остальным, пришлось просто смириться. ВотЪ. Карочи, ГГня, которой приёмный папа уши прожжужал, как там круто, оказывается в крупном городе. Тратить средства дева из пампасов не умеет, цен тоже, понятное дело, деньги кончаются в рекордные сроки, вместо них начинаются неприятности. Попытка устроиться на работу оканчивается для Синь Юэ в танцевальном доме, хозяйка которой опоила её и повязала. Но в отличие от местных дев, волчонка смутить не так-то просто, так что она принимает правила игры, к тому же, хозяйка, как я поняла, только нелавно ступила на скользкую дорожку и стала привлекать девиц против воли, так что в танцевальном доме не такие уж строгие порядки. В общем, пока Синь Юэ учится танцам-шманцам и вообще, её находит Мо Сюн, которому в том числе принадлежит и этот танцевальный дом.



Хозяйка, Хун Гу, получает по шапке, но ГГня за неё заступается, так что из этой парочки получились такие клёвые подружки, прям загляденье, в историчках редко когда увидишь настолько непринуждённые взаимоотношения вообще, а уж в номинации "женская дружба" тем более, обычно зрителя тут любят кормить картоном, да и формализованное общество способствует. Этот тандем меня всегда радовал. Хоть формально хозяйкой становится Синь Юэ, они с Хун Гу очень гармонично друг друга дополняли. Потому что мы банда!



Синь Юэ влюбляется в Мо Сюна и пару лет довольно упорно добивается, чтобы тот раскрылся в ответ, тем более, что ясно видела, что это взаимно. Я прекрасно понимаю ГГню и её действия и пока она ухлёстывала за Девятым господином, и почему, а главное, КАК потом плюнула. Я сама мастер спорта по влюблённостям в подобных персонажей. Ты чувствуешь, что есть ответные чувства, и ждёшь, что вот-вот ещё чуть-чуть, и объект чувств переступит через свои тормоза, а он никак не переступаешь, а ты и так, и этак... Из этого сложно выйти. Мо Сюн, у которого весьма сложная биография и травма не только ноги, но и психологическая (я даже думала, что он импотент, но по ходу нет, замороченный просто), никак не сдавался, а очнулся, когда было уже поздно. Не знаю даже, если б он нашёл Синь Юэ раньше генерала, было бы что-то возможно или нет...



Конечно, в Цзяньане она встречает и У Цзи. Этот претендент, в отличие от предыдущего, человек здоровый и физически, и морально, со здоровой же самооценкой и очень лёгким, позитивным характером. Вёл осаду планомерно, втёрся во френдзону, но явно давал понять, что ждёт большего. Ну и дождался возможности перенаправить чувства избранницы на себя, общие приключения как бы объединяют. Ну и дальше он не разочаровывал её, не боясь идти против воли кого угодно и чего угодно, если от него требовали отказаться от любимой женщины. Император ему многое спускает, потому что молодой талантливый военный был нужен ему для соблюдения баланса между могущественными семьями. А вот его собственная семья весьма некрасиво поступила с У Цзи, когда тот перестал вписываться в схему.

Я была изрядно расстроена, когда всё так закончилось с Мо Сюном. Дело в том, что, не умаляя достоинств Вэй У Цзи, я считаю, что с обоими мужиками у Синь Юэ была хорошая основа для развития гармоничных отношений. С Вэй У Цзи они сошлись характерами, два сапога пара, на одной волне. А с Мо Сюном они могли бы друг друга дополнять. Он, конечно, более тихий и скучный, но у Синь Юэ задора хватило бы на двоих, зато они способны стимулировать друг друга меняться, они на одной волне в другом смысле, да и Мо Сюн при всём своём спокойствии вовсе не фиялка, у него деятельность весьма своеобразная. Меня, наверное, больше бы устроило, если б ГГня его вовсе не любила как мужчину, чем вот так. Душа изболелась, как бы я ни поддерживала решения ГГни.



Ещё серьёзное влияние на сюжет оказала Тин Сян, которая сперва пришла со своим братьями в танцевальный дом и при помощи Синь Юэ смогла стать наложницей императора. У неё там была Великая задача_ТМ - ММММЕСТЬ! Не императору, но данная позиция ею рассматривалась как плацдарм для боевых действий. С ГГней у неё была дружба-вражда. Синь Юэ сразу просекла, что с этой мамзелькой дела лучше не иметь, но та была так настырна, что всё-таки влезла в жопу без мыла, а потом в этой жопе ужасно страдала, что она такая нищясная, а Синь Юэ, коза такая, смела своим примером показывать, каким счастливым человеком можно быть, если не класть свою жизнь на алтарь бесполезных целей. Не то, чтобы у ГГни путь был устлан розами, но её можно назвать человеком счастливым, потому что ею было практически нереально манипулировать, она почти всегда отвечала за свой выбор в той или иной ситуации. Мне вот только интересно, Тин Сян постоянно тусила со влюблённым в неё товарищем и никто особо на них не косился.



Император в этой дораме нормальный. Не в смысле хороший-добродетельный, просто нормальный. У него свои интересы, конечно, он подданными рулит не всегда с их одобрения, ну так у него на то право имеется, зато паранойей не страдает, там вообще нет линии про заговоры против престола или приговорённых за подобное подозрения. Я чот даже вообще не помню, чтобы кого-то казнили, были только самоубившиеся от позора. Если и было такое, то, вероятно, где-то фоном и неважное. Император вообще особо не бузит и не орёт, но царедворцы у него всё равно шёлковые.

Ещё мне понравился дядя У Цзи. Бесхитростный генерал с очень инициативной женой-принцессой. Он селф-мейд-мэн, поднялся из буквально конюхов благодаря талантам и браку, как ему вообще удалось на принцессе жениться, эта история уже давно обросла легендами. Отношения с женой у него хорошие, дети взрослые, но в собственной семье ему, походу, уважения никакого, все принцессе в рот смотрят, мужика жалко, у него, по-моему, чувство испанского стыда уже перманентное, чем дальше, чем больше, и ножками не потопаешь. Жена ему их мезальяном в нос не тыкает, но это подразумевается.

Весьма неплохой антураж, и на этом фоне не могу понять, почему они во время походов изображение на штандартах явно накладывали на компе. При расходах на костюмы и обстановку сложно было потратиться на нормальные флаги? Такое чувство, что флаги взяли из другого фильма, вот и наложили. Я хз. Может, сняли с неправильными, а потом концепция сменилась... но меня эти флаги выбивали из настроения, особенно когда картинка колыхалась отдельно от флага.

Ещё не могу понять, зачем надо было показывать, как Мо Сюн лихо выпрыгивает из седла только при помощи рук и приземляется в коляску сразу попой в этом прыжке, а потом как тренируется фехтовать сидя в коляске, а потом лепить из него физически немощного. Попробовал бы У Цзи выпрыгивать из седла при помощи рук, ну. Да и глядя на коляску Девятого господина, нельзя не предполагать у него очень сильных рук, это ж тяжеленное деревянное кресло с цельными сколоченными из досок колёсами, страшно подумать, сколько оно весит. И товарищ ездит на нём целыми днями. Кроме тех случаев, когда ковыляет при помощи костыля (у него только одна нога почти нерабочая с детства). Ну и жаль, что показав эти сцены, они никак их не развили. И к чему они были? Я ждала, чтобы он хотя бы раз класс показал.

Ну и ещё хочу погундеть, что хотя дорама весьма интересная, несколько серий я смотрела на перемотке, когда они начали пережёвывать страдания Мо Сюна по поводу ушедшего поезда, как соплю. Хотели, наверное, почесать зрительские кинки из-за соперничества, но вышло уныло. К тому же, у них там была падучая и круговорот сиделок в природе. Один заболел-травмировался, его героически лечат и с ним сидят, очнулся - следующий заболел-травимровался, лежит помирает, потом следующий, и так по кругу и ходят друг к другу поволноваться. К счастью, такой унылости немного относительно всего сериала.

Зато хочу порадоваться весьма открытым отношениям главпары, они периодически всех там фрустрировали, но, кажется, были для окружающих чем-то типа реалити-шоу, типа забавляли.

@темы: кино, азиатщина, отзывы, Китай, любимые киномужики

---

365 дней радости-7. 02.11.23, день 251, четверг.

Досмотрела второй сезон "Вампиров средней полосы". Слушала "Запах страха".

@темы: чтиво, кино, Россия, аудиокниги, 365 дней радости, дыбр