Бороться и искать, найти и перепрятать
Бороться и искать, найти и перепрятать
ИИИИИИИИ, тадамммм!!! Восьмой год радостей подошёл к концу. Афигеть. Житуха корень, как говорит моя мама.

Сводила машину на техосмотр, масло поменяла, фильтры масляные. Других проблем не обнаружено. Хотя, честно говоря, как-то они прям быстро осмотрели всё. Но так-то и жалоб у меня нет.
Читала "Историю китайской цивилизации", дослушала "Тайны Ватикана", начала слушать "Гимназистка. Клановые игры". Посмотрела "Мажора", который фильм. Начала смотреть "Сёгуна", который 2024 года.

На Адобе купили картинку.

@темы: чтиво, кино, азиатщина, Россия, сток, Япония, авто, аудиокниги, 365 дней радости, дыбр, Новый Свет, к Западу от, Adobe Stock

Бороться и искать, найти и перепрятать
Читала "Историю китайской цивилизации", досмотрела второй сезон "ЗВ: Атлантида".
Слушала "Тайны Ватикана".
На Шаттерстоке купили картинку.
Нажарила блинов горку.

@темы: чтиво, кино, азиатщина, сток, аудиокниги, Китай, 365 дней радости, еда, дыбр, Новый Свет, Шаттерсток, к Западу от

Бороться и искать, найти и перепрятать
Не проспала поход на анализы, ура)). Позавтракала в Макдаке.
Потом сводила машинку помыться.
Слушала "Тайны Ватикана"

@темы: чтиво, авто, аудиокниги, здоровье, 365 дней радости, дыбр, к Западу от

Бороться и искать, найти и перепрятать
Бороться и искать, найти и перепрятать
Ходили с Варей в гости к моему бывшему свёкру, поздравлять с 23 февраля. Хорошо посидели.
Слушала "Тайны Ватикана".
Написала отзыв на "Старую Москву".
На Шаттерстоке купили две картинки.

@темы: чтиво, Россия, сток, аудиокниги, 365 дней радости, дыбр, праздники, Шаттерсток, к Западу от

Бороться и искать, найти и перепрятать
изображение

Шикарная книга. Она мне досталась по акции от Литрес, возможно, позже возьму аналогичную про Петербург. Когда брала её по акции, думала, что это просто краеведение, причём от современного автора. Оказалось, что книга второй половины XIX века, от известного публициста и журналиста, знатока старины, а сама книга, конечно, имеет некоторое отношение к краеведению, но не это главное. Основу составляют исторические анекдоты. Не в привычном нам смысле, а в смысле занимательного случая. Далеко не всегда история смешная. Про чуму в Москве, например, или ещё какие-то трагические случаи. Тем не менее, манера изложения предполагает некоторую ироничность и курьёзность происшествия. Иногда это мог быть не случай, а биография, история рода или всякое такое. Ну и ключевое слово "занимательный". Люблю такой стиль изложения.

Львиная доля историй происходит во времена Екатерины Второй, но не обязательно, есть раньше, есть позже. Очень интересно.

Манера чтеца очень подходящая содержанию.

@темы: чтиво, Россия, отзывы, аудиокниги

Бороться и искать, найти и перепрятать
Съездили с мамой на дачу. Трупов (мышей в мышеловках) не оказалось, мы и рады, что ничего не надо утилизировать. Сходили на лыжах. Пенсионерскими темпами, не столько из-за мамы, сколько из-за меня, велено перед анализами избегать физических нагрузок, а совсем не пойти я сочла плохим вариантом, мама очень хотела, а я стараюсь поддерживать любую активность, к которой она проявляет инициативу по собственной воле. В меру возможностей, конечно. К тому же, для лыж погода была прям отличная, снежок в меру рыхлый, лёгкий минус, катучесть у лыж отличная и без отдачи, не уверена, что в этом году если и пойдём, то такая погодка достанется.

Ну и я за рулём, отлично и без приключений доехали туда и обратно. Я месяц за рулём не сидела, как обычно, перед началом поездки очковала. Но с дорожной обстановкой повезло, и вообще.

Смотрела "ЗВ: Атлантида", слушала "Тайны Ватикана". Дурацкое название, если честно.

Написала отзыв на "Сто первый километр".

@темы: чтиво, кино, Россия, авто, аудиокниги, СССР, 365 дней радости, дыбр, Новый Свет, занимайся физкультурой, собирай макулатуру, к Западу от

Бороться и искать, найти и перепрятать
изображение

Действие повести происходит в 1952 году незадолго до смерти Сталина. Борьба с врагам и народа цветёт и пахнет, ухудшающееся здоровье вождя этому только способствует, охранка придумывает и с блеском раскрывает заговоры, ушлые ребята ловят рыбку в мутной воде. Можно понять чувства честных милиционеров, которые так ждали окончания войны, типа, вот сейчас всё кончится, переловим всех бандитов, количество оружия на руках упадёт, и можно будет выдохнуть. А между тем вся сила государственной машины переключилась с внешнего врага на внутреннего даже там, где его нет.

читать дальше

Засим я завершаю цикл повестей про Ивана Данилова. Там есть ещё рассказ вроде, но его я окучивать не буду.


"МЧК сообщает"
"Комендантский час"
"Тревожный август"
"Приступить к ликвидации"
"Страх"
"Четвёртый эшелон"


@темы: чтиво, Россия, отзывы, аудиокниги

Бороться и искать, найти и перепрятать
Проспала анализы, которые надо сдавать в определённый период цикла, так ещё и накануне выходных, это, конечно, минус. Но зато я всё равно поехала в женскую консультацию, поймала там врача, и та меня перезаписала на понедельник - это плюс. А потом я зарулила в "Теремок", слопала блин с рыбой и запила иван-чаем. Вкусно.

Дослушала "Старую Москву" и начала слушать "Тайны Ватикана". Я думала, что там тоже сборник исторических анекдотов (не путать с просто анекдотами), но пока что там какие-то исторические заметки про библейские сюжеты и христианство вообще, а к Риму как религиозному центру только подкрадываются. Но всё равно интересно.

Написала отзыв на "Шекспировских королей".

Во время пятничного киносеанса давали "Высокого блондина в чёрном ботинке".

На Шаттерстоке купили картинку.

@темы: чтиво, кино, Россия, сток, аудиокниги, здоровье, 365 дней радости, еда, дыбр, Шаттерсток, к Западу от

Бороться и искать, найти и перепрятать
Бороться и искать, найти и перепрятать
Приезжал Костя. Вернул мне машину. Я, правда, не очень соскучилась по машине)). Но свои планы на неё у меня есть.
Написала отзыв на "Шекспировских королей". Слушала "Старую Москву".
В Макдак по случаю зарулила.

@темы: чтиво, Россия, дети, авто, аудиокниги, 365 дней радости, еда, дыбр, к Западу от

Бороться и искать, найти и перепрятать
изображение

Тут у нас книга на стыке истории и литературоведения. Автор не рассказывает подробнейшим образом биографию каждого упомянутого короля (Генрих IV, Генрих VI, Ричард III, Генрих V), а описывает в целом, каков он был, что было примечательного в той или иной биографии, чем он был интересен для Шекспира и как он описывается в его пьесах. Довольно занимательно. Ну и в принципе, формат рассказа "про вообще" мне нравится. Да, и они тут идут не в хронологическом порядке, а так, как автор считает более логичным применительно к творчеству Вильяма нашего Шекспира.

Сперва не могла приноровиться к начитке, такое чувство было, что чтица не столько читает, сколько рассказывает, порой странные паузы посреди предложения. Заподозрила, что читает автор, чтец вряд ли будет вставлять явно живые ремарки. Оказалась права, читает/рассказывает Наталия Басовская. К тому же, она педагог, и, видимо, это действительно не столько книга, сколько лекция, а те паузы возникают, вероятно, там, где человек с менее поставленной речью, будет мычать междометия. В общем, попустилась и стала слушать как лекцию, и стало мне хорошо.

@темы: чтиво, отзывы, аудиокниги, к Западу от

Бороться и искать, найти и перепрятать
Я победила в битве титанов и всё же записалась к эндокринологу. Ловила номерок, как не в себя. Мощны мои лапищи.
Начала всё-таки рисовать иллюстрацию к книге, которую меня уже давно просили сделать.
Смотрела "ЗВ: Атлантида", слушала "Старую Москву".
Написала отзыв на "Четвёртый эшелон".
На Адобе купили картинку.

@темы: чтиво, кино, Россия, сток, работа, аудиокниги, здоровье, 365 дней радости, дыбр, Новый Свет, Adobe Stock

Бороться и искать, найти и перепрятать
изображение

Тут уже 1945 год. Война подходит к концу, но неустроенность и высокая преступность военного времени продолжает доставлять массу проблем милиции, которая сражается на своём собственном фронте, потому и "четвёртый эшелон". По этой книге был снят фильм "Приступить к ликвидации", повесть с таким названием в цикле тоже есть, но снят фильм именно по этому сюжету, а не по тому.

В своей квартире умирает от отравления газом человек. Быстро выясняется, что жертва была убита, и расследование, как это бывает, выводит ОББ на всесоюзный уровень: сперва в Баку, потом в Белоруссию. Убитый оказался на пересечении деятельности двух группировок, и некоторые его дела могли вывести милицию на банду Болеслава Крука, который орудует в Белоруссии, потому и убирают человека, который слишком много знал. Но это убийство только приблизило бандитов к концу. Белорусам никак было не подцепить банду, и запрос Москвы об информации наконец-то выводит их из тупика, так что милиция проводит совместную операцию.

Интересно и масштабно. А ещё - как же мы привыкли к скорым поездам)). А вот ещё в середине XX века то же железнодорожное сообщение было куда как медленнее. Хорошо, что во Владивосток никого поездом не послали)).

"МЧК сообщает"
"Комендантский час"
"Тревожный август"
"Приступить к ликвидации"
"Страх"
"Сто первый километр"

@темы: чтиво, Россия, отзывы, аудиокниги, СССР

Бороться и искать, найти и перепрятать
Наконец-то написала отзыв на "Железо в огне", большооооой. Смотрела "ЗВ: Атлантида".
Слушала "Старую Москву".
На Шаттерстоке купили картинку.

@темы: чтиво, кино, азиатщина, Россия, сток, аудиокниги, Китай, 365 дней радости, дыбр, Новый Свет, Шаттерсток

17:46 

Доступ к записи ограничен

Бороться и искать, найти и перепрятать
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Бороться и искать, найти и перепрятать
изображение

Китайское название “铁在烧”, кто хочет, может поупражняться переводить иначе)). Сериал как-то упоминала у себя Elizabetha, кажется, как источник визуала с участием Лю Тао. Правда, когда я кидала дораму себе в закладки на Ютубе, была уверена, что имеется ансаб, но если он и был когда-то, то сплыл, я не нашла, а потом плюнула и решила посмотреть в оригинале с применением лома (гуглтранслейт в камере, чтение пересказа серий с Байду, иногда - более детальный перевод при помощи БКРС, приложений графического ввода и такой-то матери). Ну хорошо, кое-что я понимала всё-таки))).

Широко известных среди любителей китайских дорам звёзд там нет, не считая Лю Тао, этот поспел везде пострел. Ещё одного актёра, который играл третьего из названных братьев, я видела ранее в "Поразительном на каждом шагу" среди принцев. Ещё актриса, игравшая японскую шпионку, вроде как имеет в своей фильмографии что-то халатиковое, но я её не видела раньше. А так, видимо, жанры просто не пересекаются с тем, что интересует наших фанатов-переводчиков, особенно когда нет ансаба. Так-то Ван Лэй, игравший главную роль, прям очень активно снимается, но его репертуар состоит из патриотического кино и современного. А актёр-то классный.

читать дальше

Ссылка на дораму (на Ютубе) www.youtube.com/watch?v=1r8H04rex_k&list=PLHOMQ...
Страничка дорамы на Байду, оттуда же брала пересказ серий.
Клёвая интерастивная схема персонажей, её просто дёргать в разные стороны прикольно и переключаться можно, а не только ху их ху для Гэ Ши Саня.

@темы: кино, азиатщина, отзывы, Китай

Бороться и искать, найти и перепрятать
На Шаттерстоке купили картинку.
Дослушала "Шекспировских королей". Прослушала целиком "Сто первый километр" Эдуарда Хруцкого. Начала слушать рассказы Драйзера.
Посмотрела пару серий "ЗВ: Атлантида".
Сходила в спортзал.

@темы: чтиво, кино, Россия, сток, аудиокниги, СССР, 365 дней радости, дыбр, Новый Свет, Шаттерсток, к Западу от

15:36

Бороться и искать, найти и перепрятать
У текстов Вадима Панова есть прям характерные особенности, которые меня не то, чтобы раздражают, но цепляют внимание и забавляют.

Например, страсть к повторам слов и словосочетаний для усиления впечатления. Например. "Гром. Пронизывающий, сотрясающий кости гром. В этом громе слышался голос богов. Гром." Или. "Он спал. Он спал так, будто это в последний раз, спал, чтобы наспаться на всю жизнь". Конечно, это не цитаты))). Я придумала, чтобы проиллюстрировать то, что я имею ввиду)).

И ещё неистребимое пристрастие называть женщин "по мастям". В смысле, по цвету волос. Беловолосая, рыжая, рыжеволосая. брюнетка, черноволосая. Блондинки и русоволосые почему-то в тексте обозначаются реже, разных цветов волос в количестве, я про сами слова. Нет, ничего обидного, это явно делается, чтобы разнообразить набор эпитетов для обозначения персонажей. Просто с мужчинами такое случается заметно реже и не привлекает внимания.

Вроде ещё что-то было, но это прям всегда)).

@темы: чтиво, Тайный Город, Россия, впечатления