Бороться и искать, найти и перепрятать
Утащила у Лили.

1. Как произошло ваше знакомство с творчеством Профессора?
В ТЮЗЕ))). (Театр Юного Зрителя в Санкт-Петербурге). Смотрела там постановку "Хоббита". Потом "Властелина Колец" купила (себе) мама. Прочитала, заценила, ей понравилось, подсунула мне. Мол, вот, почтиай, первая треть первой части скучновата, но ты потерпи. Я потерпела и не пожалела)). Это уже потом, неоднократно перечитывая, я научилась ценить и хоббитскую часть. А уже потом, наткнувшись на сборник сказок английских писателей "Забытый день рождения", осознала, что имеющийся там "Хоббит" - это то, что я смотрела в ТЮЗе и то, откуда есть пошла быть эпическкя книга - "ВК")). "Сильмариллион" мне попался в таком дрянном переводе, что я с трудом его осилила. Я относительно недавно покупала себе нормальный перевод, вполне читабельно. Еще сказки Толкиена я читала, но они мне понравились меньше.
читать дальше

Берите, кто хотите, я не жадная)).

Комментарии
07.06.2012 в 00:13

Who are you? — Just a humble woodcarver.
Это случаем не та постановка, по которой телеспектакль сняли?)
07.06.2012 в 00:20

Бороться и искать, найти и перепрятать
George Banks, не знаю)).
07.06.2012 в 00:25

Fate protects fools, little children, and ships named Enterprise
6. Какое произведение Профессора вы любите больше всего? "Властелин Колец"

У меня тоже :)))

А почему Пиппин самый нелюбимый хоббит?
07.06.2012 в 00:50

Who are you? — Just a humble woodcarver.
uele, Оно?


07.06.2012 в 04:42

Бороться и искать, найти и перепрятать
George Banks, вроде нет. Не помню.
08.06.2012 в 01:27

"Ангел мой, будь со мной! Я в пути, ты впереди - во все часы, во все минуты..." (с)
uele, для меня знакомство с Толкиеном тоже началось с ТЮЗовской "Баллады о славном Бильбо Бэггинсе"... Эх, хорошее было время - когда хорошие режиссёры ставили качественные спектакли, с уважением относясь к первоисточнику...

На всё отвечать мне неохота, а вот про Феанора скажу... По-моему, это очень трагический персонаж. У меня нет к нему ненависти. Есть глубокая боль за него, за то, что с ним связано... "И спасти захочешь друга - и не выдумаешь, как..." Очень тяжело, когда невозможно спасти человека от самого себя.(Даже если он и не человек вовсе, а эльф.)
08.06.2012 в 01:29

Бороться и искать, найти и перепрятать
Sailoryanka, да там вообще ненавидеть некого.
08.06.2012 в 01:49

"Ангел мой, будь со мной! Я в пути, ты впереди - во все часы, во все минуты..." (с)
uele, ну... насчёт ненависти не знаю, но так как поклонницей "Чёрной книги Арды" я ни в коей мере не являюсь, то господа Мелькор-Моргот, Саурон и Саруман точно не вызывали у меня никаких положительных чувств. Но особую неприязнь, пожалуй, я испытываю ко всяким паукообразным - от Унголианты до Шелоб.