"Золотая орда"

[uele]

Я уже ныла тут на тему того, что наши актёры страсть как не любят членораздельно выговаривать слова. Ну вот, смотрю тут "Золотую орду" и опять вспомнила об этом. Очень обидно, когда на родном языке не всё понимаешь. Впрочем, тут ещё ничего (пока что).
Ещё что... Сериал начался с очень эмоциональной сцены, как чью-то жену отправляют в Орду. Вообще нормально, что женщина от этой перспективы не в восторге и умоляет этого не делать, особенно мужа (кажись, это была жена Бориса, только я чот не поняла, потом действие откатилось на два месяца назад, но что-то я её в лицо не узнаю, наверное, это потому что я Устинью вне этой сцены всё больше при свечах наблюдала), но для меня это было как "вышла актриса и начала страдать". Даже не знаю, что меня не устроило.
Когда "Орда" только вышла, кто-то критиковал её за то, что у монгольского посланника, хана Менгу-Темира, всё время голова чистая. Даже прикалывались. А мне вот интереснее, не почему у него голова чистая, а почему у великого князя всё время грязная. Горячей воды в баньке не хватало на князюшку?

Как ордынцы-то по русски треплются бодро, даже батрачка)).

ЗЫ. Там походу вообще понятия языкового барьера не существует.

@темы: кино, Россия, впечатления

Comments

[galinaverbonol]

Я уже ныла тут на тему того, что наши актёры страсть как не любят членораздельно выговаривать слова.

Это беда всех нынешних актеров, ИМХО.
Тот же Устюгов, как бы я его не любила, жует слова как сволочь. У него своеобразная манера говорить, поэтому иногда приходится сильно напрягаться.
И почему я не понимаю - ведь наша актерская школа самая лучшая?

Когда "Орда" только вышла, кто-то критиковал её за то, что у монгольского посланника, хана Менгу-Темира, всё время голова чистая. Даже прикалывались. А мне вот интереснее, не почему у него голова чистая, а почему у великого князя всё время грязная.

Потому что иссиня-черные волосы блестят всегда))))))) Там не поймешь - блестит от того, что гладкие волосы или от сала)))))))
Шучу)))

кажись, это была жена Бориса, только я чот не поняла, потом действие откатилось на два месяца назад, но что-то я её в лицо не узнаю, наверное, это потому что я Устинью вне этой сцены всё больше при свечах наблюдала

Это ж одна из главный веток будет - её плен, любовь с Менгу-Темиром)))
Вторая любовная линия - Устюгов ака Ярослав и Наргиз.
А я больше люблю юст между Настей с Ногаем))) Я даже в битву прошлую накалякала что-то про них и тумблер-коллажик наваяла)))

[uele]

galinaverbonol, я помню про Настю и Ногая, ты писала когда-то, что тебе нравится этот пейринг, но вот щас 14ю серию смотрю, и пока что не наблюдаю между ними ничего особенного.

Это ж одна из главный веток будет - её плен, любовь с Менгу-Темиром)))

Ну так себе любовь, но эти два змея друг друга стоят, они классные. Устинья хоть и дура, но с ней весело. Я просто что-то на момент написания поста в разном освещении её не узнала.

Вторая любовная линия - Устюгов ака Ярослав и Наргиз.

Меня эти двоя бесят. Я за Радмилу болею, классная баба, с каким достоинством несёт свой крест. Сперва позлоумышляла, но я её понимаю.

[galinaverbonol]

но вот щас 14ю серию смотрю, и пока что не наблюдаю между ними ничего особенного

А я не помню сколько там серий вообще))))

Меня эти двоя бесят

Ну они да, не айс)))

эти два змея друг друга стоят, они классные

поэтому это самый популярный пейринг у фанов)))

[uele]

galinaverbonol,

А я не помню сколько там серий вообще))))

16 серий. Но Ногай уже обнаружил, кто она, вот как раз, но они уже из Орды свалили, видимо, всё кончилось, едва начавшись.

[uele]

galinaverbonol,

Ну они да, не айс)))

Типа великая любовь. Да какая там любовь, играй-гормон в чистом виде, подогретая Великим Нельзя.