Четвёртый и последний из нечитанных мной романов про Дэйва Гурни, переведённых на русский язык. Пятый я прочитала самым первым, а ещё два написаны, но не переведены на русский. Теоретически я могла бы попробовать прочитать их в оригинале, но мне на чтение глазами и на родном языке времени не хватает... Насчёт аудио на английском... посмотрим, пока что даже и не искала. Надо подумать, насколько мне это интересно, чтобы стараться.
читать дальшеИтак, Дэйв, как всегда, делает вид, что он скромный пенсионер, но дела находят его сами. В этот раз его призвали к ответу за помощь в предыдущем деле. Джек Хардвик, помогавший Дэйву добывать инсайдерскую полицейскую инфу, после случая с Добрым Пастырем, всё же огрёб неприятностей за слив информации, и его попёрли из полиции. Джек пытается найти себя как частный детектив, но у него неуживчивый характер, странная манера общения и нет громкой репутации. К тому же из него так и прёт желание накрутить хвоста выплюнувшей его системе. Поэтому потенциальная клиентка, отбывающая срок за убийство мужа и которую Хардвик в одним адвокатом пытаются сподвигнуть подать апелляцию, не горит таким желанием, хотя Хардвик человек умный. В общем, Джек хочет выехать на репутации Дэфва, привлекая того в команду. Цель - не столько выяснить, кто на самом деле убил жертву, а доказать, что расследование проведено с нарушениями. Гурни не нравится такой расклад, он не может и не хочет делать что-то наполовину, но и отказать сходу Джеку не может, т.к. считает себя виноватым в обрыве полицейской карьеры Джека. Помочь ему - отдать долг.
У этих двоих сперва туго идёт сотрудничество из-за несхожести целей и методов, но всё меняется, когда внезапно погибает адвокат, желавший вести дело этой клиентки, с которым работал Джек. А сами они вместе с девушкой Джека, тоже полицеским, оказываются в опасности. Тут сказывается и то, что довести дело до конца или бросить его совсем - вопрос жизни и смерти; и то, что нападение на них только злит мужиков. В общем, с этого момента команда рванула на груди тельняшку и закусила удила.
Книга хорошая, правда, отношения с ней складывались у меня неровно, слишком многое отвлекало, и мне не сразу удалось увлечься сюжетом, хотя написано, как всегда, прекрасно.Книга 1. "Загадай число".Книга 2. "Зажмурься покрепче".Книга 3. "Не буди дьявола".Книга 5. "Волчье Озеро".
@темы:
чтиво,
отзывы,
аудиокниги,
Новый Свет