Генри Лайон Олди "Дракон и карп" в двух частях (аудиокнига)

[uele]

Продолжение романа "Карп и дракон" о дознавателе, уже не младшем, службы Карпа и Дракона в альтернативной Японии периода Эдо. Служба эта занимается установлением факта фуккацу, возрождением убитого в теле убийцы, и выдачей соответствующих документов возрождённому, если таковой факт имел место быть и личность возрождённого подтверждена. Однако фуккацу - не единственная мистическая составляющая этого мира, иной раз сюда может затесаться и что-то другое, необычное. Этими случаями занимается служба Дракона и Карпа, которая работает в тесном сотружничестве со службой карпа и Дракона. Если последняя вполне публичное учреждение, то о первой мало кто знает и о её деятельности не распространяются. Местные отделения возглавляют монахи. В Акояме, где живёт и трудится ГГ, Торюмон Рейден, эту службу возглавляет его старый учитель, монах Исэн, настоятель храма Вакаикуса. Столкнувшись с очередным случаем фуккацу и начав устанавливать его обстоятельства, Рейден обнаруживает, что само фуккацу-то честь по чести, убитый занял тело убийцы, а вот обстоятельства - странные. По всему выходило, что убитого душили долго и со вкусом, но в обстановке Чистой Земли мало есть дураков, которые будут играть с законом кармы. И убийца не мог этого не знать. Суд по всему, он был сильно не в себе, как и жертва, да и общая обстановка довольна загадочная. Разматывая цепочку событий, ГГ приходит ко всё более интересным выводам. А в итоге узнаёт про службу Дракона и Карпа. И становится дознавателем сразу двух служб. На этом поприще на протяжении двух книг он и подвизается.

Также умудряется жениться, по сговору, но, кажется, удачно. А также обзавестись новым служебным слугой. После Мигеру ему трудно было принять кого-то другого, но с Широно у него в итоге тоже сложились взаимоотношения. К тому же, тот оказался не каонай, хотя служба ему нужна не меньше, чем каонаям, чтобы решить свою проблему. Об этом никто не знает, потому что правду сложнее объяснить, чем наличие слуги-каоная при дознавателе. Зато я из оговорок и случая Широно, когда при обсуждении оного проводятся некоторые аналогии и противопоставления, получше поняла, в чём роль службы при исполнении мечты каоная хотя бы умереть человеком.

Хорошая дилогия, не хуже первой. А ещё я рада, что там не было такого размашистого замеса, как в финале предыдущей дилогии, такие вещи хороши в меру. И что сёгун не приблизил Рейдена, тоже рада, персонаж хорош на своём месте. Кстати, поясняется даже, почему для него это хорошо. Полностью согласна.

Чтец поменялся, но тоже хороший.

"Карп и дракон"

@темы: чтиво, отзывы, аудиокниги, к Западу от