365 дней радости-6. 12.02.23, день 357, воскресенье.

Дослушала "Все оттенки чёрного".
Сделала домашку по китайскому.

@темы: чтиво, Россия, учёба, аудиокниги, Китай, 365 дней радости, языки, дыбр

---

365 дней радости-6. 11.02.23, день 356, суббота.

Слушала "Все оттенки чёрного", написала отзыв на "Чёрные дыры".
Смотрела "Кузей Гюней".
Приезжал Костя, помог демонтировать оставшиеся полки, которые на дачу поедут, перетащить мой стол и запакованные коробки в варину комнату. Потом сама уже то, что полегче, в коридор. А рабочее место переместили на кухню, поближе к холодильнику. Сходили забрать мамин подарок и зеркало в доставку, в этот раз целое приехало.

@темы: чтиво, кино, азиатщина, Россия, дети, аудиокниги, кв, 365 дней радости, дыбр, Турция, к Западу от

---

Стивен Хокинг "Чёрные дыры и молодые вселенные" (аудиокнига)

Книга ещё раз подтвердила, что мои мозги не заточены для восприятия научной информации, даже если книга изначально писалась и переписывалась для восприятия простыми смертными. Вообще это не совсем книга, а сборник статей и интервью (интервью там одно), и посвящён этот сборник не только чёрным дырам и науке, например, там довольно много о биографии и авторе. Но слушалось хорошо и интересно, достаточно понятным языком, просто то, что касается научного и философского контента, выветривается из моей головы сразу же, как только туда попадает. Забавно, Хокинг рассказывает, кажется, про другую книгу, что писалась она для популяризации науки, а кассовость ей обеспечила рекламная кампания издательства, основанная на его инвалидности. А я купила аудиокниги, чтобы немного больше узнать о чёрных дырах, а получила в качестве заметной части содержимого рассказ о биографии. Я не в претензии, мне было интересно. К тому же, я думаю, что-то из матчасти у меня в голове осталось. Обычно у меня после такого чтива в башке полный нуль, но когда я впоследствии как-то касаюсь темы, оказывается, что понимание всё-таки улучшилось. В данном случае у меня уже есть ощущение, что в "кувшинчике" что-то плещется. Это тот случай, когда количество переходит в качество. То, что количество в данном случае было небольшое, даже к лучшему, если бы вся книга была про чёрные дыры и вселенную, я бы скорее всего затосковала и восприняла бы хуже. Ну и научпоп я на слух воспринимаю лучше, чем глазами. Особенно когда его очень старались излагать по-человечески. Хокинг рассказывает, что у редактора был такой подход: каждая формула снижает продажи в два раза. Так что формул там вообще нет)). Если б были, на слух было бы сложно. Там про вообще.

Ну и начитка была хорошая. Иногда даже слегка ехидная. И автор тоже с юмором.

@темы: чтиво, отзывы, аудиокниги, к Западу от

---

365 дней радости-6. 10.02.23, день 355, пятница.

Сделали заказ на расходники для ремонта, из того, чего не хватало.
Посмотрели с компанией опять "Орфея" Жана Кокто. Я ещё и под винцо.
Вывезли на утилизацию часть мебели, то, что осталось, или остаётся совсем, или поедет на дачу.
На Адобе купили картинку.

@темы: кино, сток, 365 дней радости, барахло, дыбр, к Западу от, Adobe Stock

---

365 дней радости-6. 09.02.23, день 354, четверг.

Сходила к Оле Вереск за шоколадками, которые прислала из Германии Элизабет в подарок: за своим экземпляром и теми, адресатам которых мне шоколадки передать проще, чем Оле.
Дослушала Хокинга, начала слушать "Все оттенки чёрного" Вадима Панова. Глазами читать ещё не скоро выйдет, буду потихоньку цикл про Тайный Город слушать, пока не надоест.
Распихала по коробкам барахло из вывозимой мебели.
Забрала из доставки новую кофейную турку - на 900мл. Не то, чтобы мне была часто нужна такая большая, но надо было какую-нибудь с диаметром дна достаточным, чтобы обходиться без диска-переходника на индукционной плите, мою обычную плита не видит, хотя донышко вроде магнитится. Либо слишком слабо магнитится, либо слишком маленький диаметр. С переходником и плите тяжелее, и долго очень. Ну, туркой вполне довольна.

@темы: чтиво, Россия, аудиокниги, 365 дней радости, барахло, еда, дыбр, к Западу от

---

365 дней радости-6. 08.02.23, день 353, среда.

Собрала по коробкам часть барахла, которое надо убрать из шкафов перед утилизацией мебели. Договорилась насчёт её вывоза.
Читала "Доржи", слушала книгу Стивена Хокинга, ещё онгоинги "Невеста лешего" и "Стрелки на полуночи" читала. Написала отзыв на "Шрам".
Порисовала обложку.
Было занятие по китайскому. У меня снова сменится русский преподаватель, но в обратную сторону, меня снова возьмёт Екатерина. Анастасия уезжает в Китай и сказала, что Катя сама хочет со мной заниматься, и это ужасно приятно, что кому-то нравится со мной иметь дело.

@темы: чтиво, азиатщина, Россия, работа, учёба, аудиокниги, Китай, кв, 365 дней радости, языки, дыбр, к Западу от

---

Кажется, у меня-таки имеется сосед-мудак. Кто-то из соседей чем-то там шумит, явно не перфоратором, думаю или пила или ещё что-то. Шумит или далеко, или не очень громко (лично мне слышно меньше, чем мой телек), к тому же, время разрешённое. Этот мудила стучит по батареям. Вот его слышно очень хорошо, а главное, долго. Задолбал. Постучала тоже. Вроде молчит пока.

Которые ремонтируют, делают это по необходимости, а вот стучатель, походу, из любви к искусству. Бедолага, у меня тоже скоро в комнате ремонт)). Правда, там только обои и потолок, но пару полок надо будет повесить.

@темы: кв, бурчание

---

Чайна Мьевиль "Шрам" (аудиокнига)

Второй роман цикла про мир Бас-Лаг и город-государство Нью-Кробьюзон. В данном случае город присутствует за кадром, т.к. главная героиня из него в самом начале бежит, опасаясь преследования властей. Тем не менее, сюжет крепко с ним связан, т.к. ГГня очень хочет в него вернуться, и с нью-кробьюзонскими интересами происходящее тесно переплетено - они серьёзно влияют на происходящее и пересекаются с целями основной локации романа - плавучего пиратского города Армада. Роман очень интересный, хотя предыдущий, "Вокзал потерянных снов", меня зацепил плотнее, но не потому что "Шрам" хуже, просто он немного другой. И размах тут пошире будет, т.к. действие происходит в море. О! И с гигиеной на страницах романа будет получше)))). Чайна Мьевиль (на фото) прям маниакально любит фекальную тему, особенно когда раскачивается, если кто-то где-то в пределах видимости испражняется или оставил кучку, читателю непременно об этом сообщат. Вот кому в голову придёт описывать стаю чаек, летящих за кораблём вдоль кильватерного следа и роняющих фекалии?)) Птички, безусловно, этим занимаются, но думается мне, что с борта корабля на этом не заакцентируешься, разве что там размер шлепков увесистый или они это делают самозабвенно. Но по мере раскачивания сюжета этого становится разумное количество, ура-ура.



Итак. ГГня, Беллис Хладовин (я хз, зачем перевели её фамилию, так-то она Bellis Coldwine) покидает Нью-Кробьюзон. Лично она ничего крамольного не сделала, но после событий предыдущего романа власти начинают проявлять излишне пристальное внимание ко всем, кто был связан с главным героем "Вокзала", Айзеком. Беллис когда-то была его возлюбленной, они жили вместе. И хотя ко времени начала цикла их отношения остались далеко в прошлом, ГГня перенервничала и решила эмигрировать в колонию Нова Эспериум. Денег на такое путешествие у неё не было, и её берут на борт парохода по бартеру. Её везут бесплатно, а она отрабатывает в качестве переводчика (она лингвист). Выучив новый язык в рекордно короткие сроки, Беллис честно выполняет свои обязанности и оказывается втянута в деятельность нью-кробьюзонского шпиона Саймона Фенека, который ради какой-то там секретной информации реквизирует судно и вынуждает капитана развернуть оглобли взад. В смысле, назад. И надо же, какая досада, по дороге обратно их захватывают пираты.

Так Беллис и ещё ряд персонажей, кого не убили при абордаже, оказываются гражданами пиратского плавучего города Армада, про который во внешнем мире ни сном, ни духом за редким исключением, потому что Армада нигде не светится, а пираты... ну пиратстввуют, мало ли на свете пиратов. Сбежать оттуда нереально, потому что Армада не подходит ни к каким берегам, а граждан в первом поколении в набеги и торговые экспедиции не отпускают. Состоит Армада из множества кораблей, скреплённых между собой.



В самом городе порядка поболе, чем в ином наземном городе. Управляется он советом кварталов, но по факту на момент действия правят здесь Любовники - довольно экстравагантная пара, имён которых никто не знает, так и называют: Любовник, Любовница, Любовники. Их лица в шрамах, которые они наносят друг другу симметрично как знаки любви, принятые в народе, откуда происходит Любовник. В городе есть своя экономическая и политическая жизнь, даже сельское хозяйство (на плавучих фермах).
Новых граждан приставляют к делу, Беллис оказывается сотрудником библиотеки, ибо Армада придаёт значение и науке. Собственно, корабль Беллис и был захвачен, потому что Любовникам понадобился плывший на том же корабле учёный, который им был нужен для претворения в жизнь мега-Плана, подробности которого они никому не раскрывают, кроме избранных.

Новички, конечно, относятся к такому вотэатапавароту по-разному. Кто-то рвётся на волю, а кому-то Армада кажется завидной судьбой. Например, на корабле находилась целая группа переделанных - людей (в основном), которых в Нью-Кробьюзоне в рамках карательной системы.... хммм... модифицируют, причём не всегда функциональным образом. А этих ещё и сослали в Нова-Эспериум, и везли их в условиях таких же, как африканских рабов. А в Армаде такие существа имеют равные права со всеми остальными. Само собой переделанным тут гораздо комфортнее.
Вот, к примеру один из основных персонажей, Флорин Сак (который в оригинале Tanner Sack, я хз2, зачем это надо было изменять) - вон какие щупальца на груди. Флорин становится преданным гражданином Армады, и даже переделывает себя у местных умельцев ещё больше, чтобы сподручнее было работать в воде в ремонтной бригаде.



В общем, кто-то хочет вырваться, кто-то нет, и если та же Беллис просто хочет на родину, то тому же Фенеку очень надо доставить в Нью-Кробьюзон информацию. Он убеждает Беллис, что их городу грозит опасность от страшноужаслых гриндилоу, совсем чуждых человеку существ, которые хотят уничтожить город, поэтому надо изыскать возможность если не покинуть Армаду, то хотя бы отправить весть. Затея выглядит безнадёжной, но шанс появляется, когда Беллис приходится сперва искать информацию в библиотеке по запросу Любовников для их проекта, а потом и её помощь как редкого знатока редкого языка. Я уже сказала слово "редкий"?))

В общем дальше всё заверте ещё круче, и интересы разных персонажий, будучи переплетёнными, заметно влияют друг на друга.

По моему мнению, в глобальном смысле сюжет финиширует практически на тех же позициях, в каких начался. Изменения произошли в людях. Меня всё устроило в финале, кроме одного - личной жизни Беллис. Было несколько многообещающих завязок на романтику, и мне очень жаль, что они закончились так, как закончились. Книга вообще не пралюбоффь и романс, просто чувствую себя несколько обманутой.

спойлер

Два манипулятора и один труп на одну ГГню как-то многовато. Они с трупом, пока он ещё таковым не был, вроде как взаимных авансов не делали особо, но задел был хороший.

Ну и нате вам на закуску фейсы Любовников.



Книга 1. "Вокзал потерянных снов"
Книга 3. "Железный Совет"

@темы: чтиво, отзывы, аудиокниги, к Западу от

---

В Турции жесть, конечно.

@темы: азиатщина, внезапно, Турция

---

365 дней радости-6. 06.02.23, день 352, понедельник.

Было занятие по китайскому. Не особо блистала, к тому же, я не успела нормально поучить слова. Но зато потрындела в формате "как могу, так и говорю".

Читала "Доржи", слушала Стивена Хокинга.

Команда выложила визуал.

@темы: чтиво, азиатщина, Россия, учёба, аудиокниги, Китай, 365 дней радости, языки, дыбр, к Западу от

---

А у нас - визуал))

@темы: игры, кросспост, интернет-трава

---

365 дней радости-6. 05.02.23, день 351, воскресенье.

Сходили с мамой на лыжах, в этот раз снег был более удобный для катания. Не обошлось без курьёзов: серьёзных спусков особо не было, но один заканчивался ручьём. В смысле, он всегда им заканчивался, но обычно там снег лежит, по нему нормально проезжаешь, то ли там доска была, то ли из жердей мостки, и снег ложился и не таял. С самого верха видно плохо. И вот подъезжаешь, а там незамёрзший ручей. Пришлось контролируемо падать. Так что обошлось)).

Читала "Доржи", дослушала "Шрам", начала слушать "Чёрные дыры и молодые вселенные" Стивена Хокинга.

@темы: чтиво, Россия, аудиокниги, 365 дней радости, дыбр, занимайся физкультурой, собирай макулатуру, к Западу от

---

365 дней радости-6. 04.02.23, день 350, суббота.

В субботу утром приходила наша мастер по ремонту оценить фронт работ и произвести учёт оставшихся с осени расходников.

Потом мы с Мариной потихоньку собрались, она уехала по делам, а я - с мамой на дачу. На лыжах не пошли, уже поздновато было, а нам ещё лопатами помахать было надо - подъезд для машины расчистить, нужные дорожки прокопать и сгрести с теплицы снег, чтобы она не повторила прошлогодний фокус и не обрушилась. Полагаю, что махание лопатой вполне сошло на физкультуру)).

Сделала домашку по китайскому.

Читала "Доржи".

@темы: чтиво, азиатщина, Россия, учёба, Китай, кв, 365 дней радости, языки, дыбр, занимайся физкультурой, собирай макулатуру

---

365 дней радости-6. 03.02.23, день 349, пятница.

Приезжали в гости Марина и Беркана, планировалось с ночёвкой, Марина осталась, Беркане всё же пришлось отбыть домой, но она недалеко от меня живёт. Заказали суши и потрындели.
Беркана наконец-то не забыла привезти мой новогодний подарок, приятно)).
Заказала на Озоне зеркало в коридор и комплект коробок, скоро в большой комнате вещи паковать, накидывать горку на полу не хочется.

@темы: 365 дней радости, барахло, еда, дыбр

---

365 дней радости-6. 02.02.23, день 348, четверг.

Посмотрела серию "Кузей Гюней", и ещё досмотрела до середины "Цветы войны" в оригинале".
Спалила аж два раза еду для кошки. В первый раз просто слегка, заработалась, я бы съела, но ей едой не пахло. Следующий заход был круче, поставила и вырубилась, сгорело просто в угли, котооые потом рассыпались чёрной пылью, а на плите осталось пятно. Это печальное известие так-то. Так почему же в радостях? А потому что плита жива. Или ещё каких неприятностей не произошло, хотя квартира была аж в дыму, и сегодня всё ещё пахнет. Самое смешное, в квартире были ещё два человека, дочь с подругой, но они так увлечённо пялились в "Список архива Ланъя", что ничего не заметили)).

@темы: кино, азиатщина, ыыыы, Китай, кв, внезапно, 365 дней радости, дыбр, Турция

---

365 дней радости-6. 01.02.23, день 347, среда.

Было занятие по китайскому. Ещё посмотрела полчаса "Цветы войны" в оригинале, поняла отдельные слова и фразы (мало)) по-китайски, с английским довольно-таки недурно, особенно если учесть, что китайские персонажи говорят с акцентом, а Миллер частенько через сигарету)). Зато он не усложнял речь, поскольку говорит с неанглоговорящими (не считая Юй Мо, у которой хороший английский).

Ещё отзыв на "Цветы войны" написала.

Читала "Доржи".

@темы: чтиво, кино, азиатщина, Россия, учёба, Китай, 365 дней радости, языки

---

"Цветы войны" (Китай, 2011г.)

Отличный, проникновенный фильм. Говорят, что на основе реальных событий.

Декабрь 1937 года, Нанкин... Нанкинская резня. Японцы методично убивают местное население, впрочем, и иностранцам выжить сложно. Судьба сводит китайских девочек, учениц католической школы при храме в сопровождении единственного мальчика, приёмного сына местного священника, и американца, гробовщика Джона Миллера. Джон как раз пробирается через простреливаемый город к храму, чтобы похоронить погибшего от взрыва священника. Группа девочек 13-14ти лет пыталась покинуть город на пароходе, типа отец одной из них, Шу Хуан, должен был добыть им билеты, но он не смог, а Шу Хуан не захотела покинуть подруг (некоторые из них, кстати, по древней азиатской традиции остервенело искать виноватого тут же объявили, что виновата почему-то она). Они тоже бегут обратно, чуть не попадаются японцам, разделяются, часть добегает до храма, потому что группа китайских солдат смогла их прикрыть, одна погибает, а две встречаются с Миллером. И уже втроём они тоже приходят в храм. Потом туда же добирается группа проституток из борделя неподалёку.







Миллер, обнаружив наличие отсутствия тела священника, которого успел куда-то выбросить местный повар, и сам потом слинявший, требует от Джорджа Чена (тот самый парень при девочках) денег, типа вызов отработан, и в поисках денег и вина обшаривает церковь и комнату покойного священника, да так и остаётся в этой комнате, и удобнее, и безопаснее, чем возвращаться назад, тем более, что японцы на территории иностранных концессий и т.д. ведут себя приличнее, а храм, к тому же, ещё и территория Красного Креста (там разостлано огромное полотнище во дворе, видимо, чтобы с воздуха было видно).



Ну как приличнее. Их не особо спасло, когда туда врывается японский отряд - девочек пытаются изнасиловать, проститутки-то прячутся в подвале и их японцы так и не заметили. Тогда-то Миллер и прикидывается священником. Девочкам тогда помогает не это, но для японцев он в итоге так и остаётся священником. Население храма пытается как-то выжить, но вот беда - наличие дюжины юных девственниц в шаговой доступности очень греет сердце и другие части тела японскому командованию, и девочек в добровольно-приказном порядке приглашают на вечеринку... ну да, в качестве хора, ага. И задача трансформируется из просто "выживи" в "спаси девочек от растерзания".



Миллера играет Кристиан Бейл, а вот главпроститутку - китайская актриса Ни Ни, у которой, оказывается, это была первая роль в кино. Но как она играла! Просто не наглядеться на неё было, не только потому что красивая, но какой шарм, какая грация! Как тончайший шёлк, текущий сквозь пальцы. При этом в своей стае она альфа, типа соперница на неё огрызается, конечно, но слушается, да и вообще, проститутки на диво дружная компания, тёрки всё какие-то мелкие. Миллер же, конечно, не высокодуховный товарищ, обычный мужик, не самого большого благородства, но с нормальными границы этики и морали, он поначалу душнит, но в минуту опасности он детей защищает без особых душевных терзаний, как нормальный взрослый. Да и потом уже понимает, что душнить не время.



Фильм жестокий, хоть и без лишних пикантных подробностей. Чжан Имоу знает, где граница между трагедией и смакованием всякой тошниловки.

Кстати, хочу восхититься японскими актёрами. Я вообще удивляюсь тому, что они много где соглашаются играть злых кровавых японцев в фильмах про войну, которые их страну и военных совсем не красят. Тут во всяком случае на важных ролях японцев играют японские актёры.

Я посмотрела на Кинопоиске с официальной русской озвучкой, сейчас начала пересматривать частями в оригинале. Интересно звучит. Основной язык фильма китайский, но Миллер-то со всеми говорит по-английски, независимо от того, понимают его или нет, по-китайски он знает всего несколько слов, и многие азиаты тут могут с ним по-английски поговорить, так что английского много, при этом Бейл периодически шепелявит через сигарету. В общем, языковое бинго)). Ну и вишенкой на торте периодически звучащий японский, который я не понимаю вообще совсем никак)). Английский вполне неплохо, особенно посмотрев сперва по-русски)). Китайский - очень плохо, но хоть где-то, к тому же тут лексика попроще, чем в историчке)). Ну и фильме много экшена, так что между диалогами успеваешь отдохнуть. Русская озвучка была хорошая, просто это языковое разнообразие придаёт полутонов происходящему.

@темы: кино, азиатщина, видео, отзывы, Китай

---

365 дней радости-6. 31.01.23, день 346, вторник.

Слушала "Шрам", читала "Доржи".
Сделала домашку по китайскому, слова поучила.
Дорисовала заказанную обложку.
Созвонилась с отделочницей на предмет моей комнаты.
На 123RF и Бигстоке купили по картинке.

@темы: чтиво, азиатщина, Россия, сток, работа, учёба, аудиокниги, Китай, кв, 365 дней радости, языки, дыбр, Bigstock, 123RF, к Западу от

---

365 дней радости-6. 30.01.23, день 345, понедельник.

Читала "Доржи", слушала "Шрам".
Наконец-то дописала начатый брендбук, там маркетологи или бренд-менеджер что-то ещё писать будет, но я свою часть закончила. Ну, правки ещё, если будут. Долго вышло, потому что прерывалась на другую работу + там хотели закрепить массу всякого.
Было занятие по китайскому. После занятия зашла в "Мукбанг", такое кафе азиатского стритфуда прям рядом с курсами. Они в основном по корейщине и японщине, хотя ещё там всякое имеется, в общем, с миру по нитке какие-то популярные блюда. И баббл-ти есть.

Дочь с подружкой насмешили. Они вообще не особо дорамщицы, так, иногда что-то смотрят, подозреваю, что в компании. Но тут они затеялись продолжить начатый когда-то просмотр "Списка архива Ланъя". В полчетвёртого ночи спрашиваю у них, что, они всю ночь намерены смотреть. А они мне оптимистично, мол, хотим досмотреть до момента, когда принц Цзин понял, кто такой Мэй Чансу. Спрашиваю, на какой они серии. На 28й. Я такая: хихи, наивные)). Прервались на поспать, всё ещё пытаются досмотреть дотуда)).

Порисовала давно начатую обложку. Бедный заказчик)). Хорошо, что книжка уже с обложкой, просто человек хотел поменять на более продаваемую, и ему нравится, как я рисую, так что не торопится. Но пора и совесть иметь.

@темы: чтиво, кино, азиатщина, Россия, ыыыы, работа, юмор, учёба, рисунки, аудиокниги, 365 дней радости, еда, языки, дыбр, "Список архива Ланъя", к Западу от

---

365 дней радости-6. 29.01.23, день 344, воскресенье.

Посмотрела фильм Чжана Имоу "Цветы войны". Ещё глянула немного "Список архива Ланъя" вообще без перевода, для слушания языка. Нихрена не поняла, кроме отдельных фраз, но помогает то, что я в принципе знаю, о чём речь)). Начала смотреть турецкий сериал "Кузей Гюней". Ну, удачи мне, как всегда в случае турецкого сериалопрома, ибо 40 двухчасовых серий в первом сезоне. Вообще сезонов два, и это несомненный плюс сериала, потому что турки любят тянуууууть, тянуууууть, тянуууууууууууть, судя по всему. Ну, кроме исторических, там героев эксплуатировать бесконечно нельзя))). И дорого. Эта одна из двух причин, почему я обычно не смотрю турков: сложно найти сериал, в котором вовремя останавливаются. Ну и трагедии любят. Я как-то искала что-то на посмотреть, чтобы не бесконечное, хотя бы потенциально хорошим концом, и чтоб интересно, потом плюнула. К тому же, я не особо фанат. У меня в списке есть какая-то туреччина, но она историческая, там уж как кончится - так кончится. Этот же сериал прям сразу бодро так стартовал, зацепил сразу, причём не криминалом и не любовной линией, хотя и то, и другое там есть, просто это не главное. Интересно будет разобраться в семейных отношениях, плюс на роли Кузея (Кузей и Гюней - братья) просто прекрасный актёр, он очень круто играет. Персонаж мне пока не нравится, даже раздражает, не злодей, просто обиженка, и мне интересно разобраться, у него есть причины быть обиженкой, или он просто так и не вырос. Потому что семья, по-моему, уже не знает, с какой стороны его готовить. Глянула в конце сезона, вроде повзрослел.

Сделала домашку по китайскому, учила слова.

Читала "Доржи".

Команда выложила тексты.

@темы: чтиво, кино, азиатщина, Россия, Китай, впечатления, 365 дней радости, языки, дыбр, Турция, "Список архива Ланъя", интернет-трава